中新网德宏2月25日电 (罗婕)中国地震台网正式测定，25日14时，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生3.6级地震，震源深度10公里。当日11时15分，该县发生4.6级地震。盈江县抗震救灾指挥部办公室通报称，截至目前，该县无人员伤亡，交通、水、电、通讯等正常，民众生产生活稳定，抗震救援工作有序开展。

本次震中位于北纬24.72度，东经97.73度。周边5公里内的村庄有红木树、团结村、尚木笼、梨树园、十八岔、新寨等，20公里内的乡镇有昔马镇、太平镇、铜壁关乡、那邦镇、弄璋镇、芒允乡。震中距盈江县城22公里、距梁河县58公里、距陇川县60公里、距瑞丽市79公里。

此前地震发生后，盈江县消防救援大队出动地震救援前突分队1车、5人，救援分队2车、10人前往震中侦察灾情；震中及周边区域昔马镇政府专职消防队出动1车、5人；那邦镇政府专职消防队出动1车、5人排查受灾情况。德宏州消防救援支队31车、150人、2犬已集结完毕，赶赴震中。目前，政府专职消防队已到震中开展灾情排查，支队指挥中心暂未接到民众报警求助，震中电力、通信、交通正常。

盈江县位于云南西南部，三面与缅甸毗邻，是中国与东南亚、南亚各国经贸往来的重要门户。这里是滇西南有名的粮蔗之乡，是国家级商品粮基地县、油料基地县、糖料基地县。该县下辖的昔马镇，是德宏州唯一的侨乡。(完)

中新网德宏2月25日电 (罗婕)中国地震台网正式测定，25日14时，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生3.6级地震，震源深度10公里。当日11时15分，该县发生4.6级地震。盈江县抗震救灾指挥部办公室通报称，截至目前，该县无人员伤亡，交通、水、电、通讯等正常，民众生产生活稳定，抗震救援工作有序开展。

本次震中位于北纬24.72度，东经97.73度。周边5公里内的村庄有红木树、团结村、尚木笼、梨树园、十八岔、新寨等，20公里内的乡镇有昔马镇、太平镇、铜壁关乡、那邦镇、弄璋镇、芒允乡。震中距盈江县城22公里、距梁河县58公里、距陇川县60公里、距瑞丽市79公里。

此前地震发生后，盈江县消防救援大队出动地震救援前突分队1车、5人，救援分队2车、10人前往震中侦察灾情；震中及周边区域昔马镇政府专职消防队出动1车、5人；那邦镇政府专职消防队出动1车、5人排查受灾情况。德宏州消防救援支队31车、150人、2犬已集结完毕，赶赴震中。目前，政府专职消防队已到震中开展灾情排查，支队指挥中心暂未接到民众报警求助，震中电力、通信、交通正常。

盈江县位于云南西南部，三面与缅甸毗邻，是中国与东南亚、南亚各国经贸往来的重要门户。这里是滇西南有名的粮蔗之乡，是国家级商品粮基地县、油料基地县、糖料基地县。该县下辖的昔马镇，是德宏州唯一的侨乡。(完)

中新网德宏2月25日电 (罗婕)中国地震台网正式测定，25日14时，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生3.6级地震，震源深度10公里。当日11时15分，该县发生4.6级地震。盈江县抗震救灾指挥部办公室通报称，截至目前，该县无人员伤亡，交通、水、电、通讯等正常，民众生产生活稳定，抗震救援工作有序开展。

本次震中位于北纬24.72度，东经97.73度。周边5公里内的村庄有红木树、团结村、尚木笼、梨树园、十八岔、新寨等，20公里内的乡镇有昔马镇、太平镇、铜壁关乡、那邦镇、弄璋镇、芒允乡。震中距盈江县城22公里、距梁河县58公里、距陇川县60公里、距瑞丽市79公里。

此前地震发生后，盈江县消防救援大队出动地震救援前突分队1车、5人，救援分队2车、10人前往震中侦察灾情；震中及周边区域昔马镇政府专职消防队出动1车、5人；那邦镇政府专职消防队出动1车、5人排查受灾情况。德宏州消防救援支队31车、150人、2犬已集结完毕，赶赴震中。目前，政府专职消防队已到震中开展灾情排查，支队指挥中心暂未接到民众报警求助，震中电力、通信、交通正常。

盈江县位于云南西南部，三面与缅甸毗邻，是中国与东南亚、南亚各国经贸往来的重要门户。这里是滇西南有名的粮蔗之乡，是国家级商品粮基地县、油料基地县、糖料基地县。该县下辖的昔马镇，是德宏州唯一的侨乡。(完)

中新网德宏2月25日电 (罗婕)中国地震台网正式测定，25日14时，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生3.6级地震，震源深度10公里。当日11时15分，该县发生4.6级地震。盈江县抗震救灾指挥部办公室通报称，截至目前，该县无人员伤亡，交通、水、电、通讯等正常，民众生产生活稳定，抗震救援工作有序开展。

本次震中位于北纬24.72度，东经97.73度。周边5公里内的村庄有红木树、团结村、尚木笼、梨树园、十八岔、新寨等，20公里内的乡镇有昔马镇、太平镇、铜壁关乡、那邦镇、弄璋镇、芒允乡。震中距盈江县城22公里、距梁河县58公里、距陇川县60公里、距瑞丽市79公里。

此前地震发生后，盈江县消防救援大队出动地震救援前突分队1车、5人，救援分队2车、10人前往震中侦察灾情；震中及周边区域昔马镇政府专职消防队出动1车、5人；那邦镇政府专职消防队出动1车、5人排查受灾情况。德宏州消防救援支队31车、150人、2犬已集结完毕，赶赴震中。目前，政府专职消防队已到震中开展灾情排查，支队指挥中心暂未接到民众报警求助，震中电力、通信、交通正常。

盈江县位于云南西南部，三面与缅甸毗邻，是中国与东南亚、南亚各国经贸往来的重要门户。这里是滇西南有名的粮蔗之乡，是国家级商品粮基地县、油料基地县、糖料基地县。该县下辖的昔马镇，是德宏州唯一的侨乡。(完)

中新网德宏2月25日电 (罗婕)中国地震台网正式测定，25日14时，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生3.6级地震，震源深度10公里。当日11时15分，该县发生4.6级地震。盈江县抗震救灾指挥部办公室通报称，截至目前，该县无人员伤亡，交通、水、电、通讯等正常，民众生产生活稳定，抗震救援工作有序开展。

本次震中位于北纬24.72度，东经97.73度。周边5公里内的村庄有红木树、团结村、尚木笼、梨树园、十八岔、新寨等，20公里内的乡镇有昔马镇、太平镇、铜壁关乡、那邦镇、弄璋镇、芒允乡。震中距盈江县城22公里、距梁河县58公里、距陇川县60公里、距瑞丽市79公里。

此前地震发生后，盈江县消防救援大队出动地震救援前突分队1车、5人，救援分队2车、10人前往震中侦察灾情；震中及周边区域昔马镇政府专职消防队出动1车、5人；那邦镇政府专职消防队出动1车、5人排查受灾情况。德宏州消防救援支队31车、150人、2犬已集结完毕，赶赴震中。目前，政府专职消防队已到震中开展灾情排查，支队指挥中心暂未接到民众报警求助，震中电力、通信、交通正常。

盈江县位于云南西南部，三面与缅甸毗邻，是中国与东南亚、南亚各国经贸往来的重要门户。这里是滇西南有名的粮蔗之乡，是国家级商品粮基地县、油料基地县、糖料基地县。该县下辖的昔马镇，是德宏州唯一的侨乡。(完)