德国少女中文唱响《如愿》！欧洲合唱名团首度中国巡演，内地首站亮相广州

3月6日，德国汉堡少女合唱团（Mädchenchor Hamburg）首度中国巡演内地首站亮相星海音乐厅。此前，他们已于3月1日在香港完成了本轮巡演首秀。

作为欧洲最具影响力的女子合唱团之一，这支来自德国北部的“天籁之音”横扫欧洲合唱大奖。她们用纯净、精准、充满情感的艺术表达，为中国观众带来跨越语言与文化的音乐盛宴，还倾情演绎中文歌曲《如愿》《游子吟》，传递世界人民共通的情感。

首站广州，纯净之声震撼心灵

3月6日晚，广州站的演出吸引了众多音乐爱好者与专业人士前来聆听。舞台上，少女们以德语、英语、中文等多种语言演绎了从德奥经典到当代流行的多元曲目，尤其是中文歌曲《如愿》和《游子吟》，精准的发音与真挚的情感，深深打动了在场观众。

“我们非常努力地练习中文发音，希望观众能感受到我们的诚意。”合唱团艺术总监、指挥格萨·韦尔哈恩（Gesa Werhahn）在采访中表示，“虽然我们不能完全理解每一个字的含义，但歌曲中传达的情感是全人类共通的。”

她特别提到，《游子吟》中关于母亲与孩子的主题，在德国音乐中也同样常见，这种情感的共鸣正是她们希望通过音乐传递的。

汉堡少女合唱团成立于2003年，隶属于汉堡州立青少年音乐学校，由指挥家格萨创立，并由她与克里斯托夫·皮拉特（Christoph Pillat）共同担任艺术总监。

合唱团的目标是在一个充满热情且思想开放的集体中，专业地促进儿童与青少年的声乐发展。团员们从四五岁开始接受系统训练，许多人在团时间长达10至15年，彼此之间建立了深厚的情感与默契。

这种长期的艺术陪伴，使得她们的演出不仅仅是声音的呈现，更是情感与生命经验的凝聚。格萨表示：“我们在一起经历了很多，这些经历成为我们演出中最真实的情感来源。”

多年来，合唱团不仅在德国易北爱乐音乐厅、莱斯音乐厅等重要音乐场馆和主要教堂演出，巡演足迹更是遍及美国、英国、丹麦、芬兰、希腊、瑞士等世界各地。

她们以德式严谨与少女纯真赢得了世界观众的喜爱。此次中国巡演，是她们首次在中国内地集中亮相，也是她们音乐旅程中一次重要的文化探索。

走进校园，交流不止于音乐

除了音乐厅的正式演出，合唱团此行还安排了丰富的文化交流活动。

广州之行中，合唱团在永庆坊进行了一场别开生面的快闪演出。她们在街头三角钢琴旁唱起《如愿》，阳光洒落，歌声与街景交融，吸引了众多路人驻足聆听。格萨回忆道：“那是一个小而美的广场，氛围非常温馨。我们能感受到观众的真挚回应。”

在深圳，她们走进当地学校，与中国学生一起上艺术课、体育课，体验中国的教育日常。格萨感慨道：“这比单纯的观光更有意义。我们有机会直接接触当地人，了解他们的生活。”

这种面对面的互动，让德国少女们对中国有了更直观、更立体的认识。团员们被中国学生专注、自律的学习精神深深触动。这种跨文化的观察与比较，成为她们此行最珍贵的收获之一。

格萨介绍，在东莞与深圳的演出中，合唱团还将与当地青少年合唱团同台合作，共同演绎曲目。这种“中德合唱”的形式，不仅是一次艺术上的融合，更是两国青少年心灵上的对话。

对于中国的城市风貌，格萨也充满惊叹：“我们坐大巴从深圳到广州，对我来说就像一次穿越未来的观光之旅。巨大的体育场、摩天大楼、宽阔的马路……一切都那么宏大，令人震撼。”

紧张的巡演之余，合唱团还将带领少女们领略中国的自然风光。格萨希望，除了城市的繁华，孩子们也能感受到这个国家的山水之美与文化多样性。

此次巡演不仅是德国少女合唱团艺术成果的展示，更是一次中德文化交流的深度实践。正如格萨所说：“我们来到这里，是为了尽可能多地交流。”在音乐中，德国少女们用声音探寻中国审美中的含蓄与留白，而中国观众也在她们的演绎中感受到德式合唱的精准与深情。这种双向的聆听，让文明在音符之间悄然生长。

接下来，合唱团还将前往深圳、东莞、南京、上海等地继续巡演。她们用纯净之声，搭建起一座跨越国界的桥梁，让音乐成为连接心灵的礼物。

采写：南方+记者 王涵琦

德国少女中文唱响《如愿》！欧洲合唱名团首度中国巡演，内地首站亮相广州

3月6日，德国汉堡少女合唱团（Mädchenchor Hamburg）首度中国巡演内地首站亮相星海音乐厅。此前，他们已于3月1日在香港完成了本轮巡演首秀。

作为欧洲最具影响力的女子合唱团之一，这支来自德国北部的“天籁之音”横扫欧洲合唱大奖。她们用纯净、精准、充满情感的艺术表达，为中国观众带来跨越语言与文化的音乐盛宴，还倾情演绎中文歌曲《如愿》《游子吟》，传递世界人民共通的情感。

首站广州，纯净之声震撼心灵

3月6日晚，广州站的演出吸引了众多音乐爱好者与专业人士前来聆听。舞台上，少女们以德语、英语、中文等多种语言演绎了从德奥经典到当代流行的多元曲目，尤其是中文歌曲《如愿》和《游子吟》，精准的发音与真挚的情感，深深打动了在场观众。

“我们非常努力地练习中文发音，希望观众能感受到我们的诚意。”合唱团艺术总监、指挥格萨·韦尔哈恩（Gesa Werhahn）在采访中表示，“虽然我们不能完全理解每一个字的含义，但歌曲中传达的情感是全人类共通的。”

她特别提到，《游子吟》中关于母亲与孩子的主题，在德国音乐中也同样常见，这种情感的共鸣正是她们希望通过音乐传递的。

汉堡少女合唱团成立于2003年，隶属于汉堡州立青少年音乐学校，由指挥家格萨创立，并由她与克里斯托夫·皮拉特（Christoph Pillat）共同担任艺术总监。

合唱团的目标是在一个充满热情且思想开放的集体中，专业地促进儿童与青少年的声乐发展。团员们从四五岁开始接受系统训练，许多人在团时间长达10至15年，彼此之间建立了深厚的情感与默契。

这种长期的艺术陪伴，使得她们的演出不仅仅是声音的呈现，更是情感与生命经验的凝聚。格萨表示：“我们在一起经历了很多，这些经历成为我们演出中最真实的情感来源。”

多年来，合唱团不仅在德国易北爱乐音乐厅、莱斯音乐厅等重要音乐场馆和主要教堂演出，巡演足迹更是遍及美国、英国、丹麦、芬兰、希腊、瑞士等世界各地。

她们以德式严谨与少女纯真赢得了世界观众的喜爱。此次中国巡演，是她们首次在中国内地集中亮相，也是她们音乐旅程中一次重要的文化探索。

走进校园，交流不止于音乐

除了音乐厅的正式演出，合唱团此行还安排了丰富的文化交流活动。

广州之行中，合唱团在永庆坊进行了一场别开生面的快闪演出。她们在街头三角钢琴旁唱起《如愿》，阳光洒落，歌声与街景交融，吸引了众多路人驻足聆听。格萨回忆道：“那是一个小而美的广场，氛围非常温馨。我们能感受到观众的真挚回应。”

在深圳，她们走进当地学校，与中国学生一起上艺术课、体育课，体验中国的教育日常。格萨感慨道：“这比单纯的观光更有意义。我们有机会直接接触当地人，了解他们的生活。”

这种面对面的互动，让德国少女们对中国有了更直观、更立体的认识。团员们被中国学生专注、自律的学习精神深深触动。这种跨文化的观察与比较，成为她们此行最珍贵的收获之一。

格萨介绍，在东莞与深圳的演出中，合唱团还将与当地青少年合唱团同台合作，共同演绎曲目。这种“中德合唱”的形式，不仅是一次艺术上的融合，更是两国青少年心灵上的对话。

对于中国的城市风貌，格萨也充满惊叹：“我们坐大巴从深圳到广州，对我来说就像一次穿越未来的观光之旅。巨大的体育场、摩天大楼、宽阔的马路……一切都那么宏大，令人震撼。”

紧张的巡演之余，合唱团还将带领少女们领略中国的自然风光。格萨希望，除了城市的繁华，孩子们也能感受到这个国家的山水之美与文化多样性。

此次巡演不仅是德国少女合唱团艺术成果的展示，更是一次中德文化交流的深度实践。正如格萨所说：“我们来到这里，是为了尽可能多地交流。”在音乐中，德国少女们用声音探寻中国审美中的含蓄与留白，而中国观众也在她们的演绎中感受到德式合唱的精准与深情。这种双向的聆听，让文明在音符之间悄然生长。

接下来，合唱团还将前往深圳、东莞、南京、上海等地继续巡演。她们用纯净之声，搭建起一座跨越国界的桥梁，让音乐成为连接心灵的礼物。

采写：南方+记者 王涵琦

德国少女中文唱响《如愿》！欧洲合唱名团首度中国巡演，内地首站亮相广州

3月6日，德国汉堡少女合唱团（Mädchenchor Hamburg）首度中国巡演内地首站亮相星海音乐厅。此前，他们已于3月1日在香港完成了本轮巡演首秀。

作为欧洲最具影响力的女子合唱团之一，这支来自德国北部的“天籁之音”横扫欧洲合唱大奖。她们用纯净、精准、充满情感的艺术表达，为中国观众带来跨越语言与文化的音乐盛宴，还倾情演绎中文歌曲《如愿》《游子吟》，传递世界人民共通的情感。

首站广州，纯净之声震撼心灵

3月6日晚，广州站的演出吸引了众多音乐爱好者与专业人士前来聆听。舞台上，少女们以德语、英语、中文等多种语言演绎了从德奥经典到当代流行的多元曲目，尤其是中文歌曲《如愿》和《游子吟》，精准的发音与真挚的情感，深深打动了在场观众。

“我们非常努力地练习中文发音，希望观众能感受到我们的诚意。”合唱团艺术总监、指挥格萨·韦尔哈恩（Gesa Werhahn）在采访中表示，“虽然我们不能完全理解每一个字的含义，但歌曲中传达的情感是全人类共通的。”

她特别提到，《游子吟》中关于母亲与孩子的主题，在德国音乐中也同样常见，这种情感的共鸣正是她们希望通过音乐传递的。

汉堡少女合唱团成立于2003年，隶属于汉堡州立青少年音乐学校，由指挥家格萨创立，并由她与克里斯托夫·皮拉特（Christoph Pillat）共同担任艺术总监。

合唱团的目标是在一个充满热情且思想开放的集体中，专业地促进儿童与青少年的声乐发展。团员们从四五岁开始接受系统训练，许多人在团时间长达10至15年，彼此之间建立了深厚的情感与默契。

这种长期的艺术陪伴，使得她们的演出不仅仅是声音的呈现，更是情感与生命经验的凝聚。格萨表示：“我们在一起经历了很多，这些经历成为我们演出中最真实的情感来源。”

多年来，合唱团不仅在德国易北爱乐音乐厅、莱斯音乐厅等重要音乐场馆和主要教堂演出，巡演足迹更是遍及美国、英国、丹麦、芬兰、希腊、瑞士等世界各地。

她们以德式严谨与少女纯真赢得了世界观众的喜爱。此次中国巡演，是她们首次在中国内地集中亮相，也是她们音乐旅程中一次重要的文化探索。

走进校园，交流不止于音乐

除了音乐厅的正式演出，合唱团此行还安排了丰富的文化交流活动。

广州之行中，合唱团在永庆坊进行了一场别开生面的快闪演出。她们在街头三角钢琴旁唱起《如愿》，阳光洒落，歌声与街景交融，吸引了众多路人驻足聆听。格萨回忆道：“那是一个小而美的广场，氛围非常温馨。我们能感受到观众的真挚回应。”

在深圳，她们走进当地学校，与中国学生一起上艺术课、体育课，体验中国的教育日常。格萨感慨道：“这比单纯的观光更有意义。我们有机会直接接触当地人，了解他们的生活。”

这种面对面的互动，让德国少女们对中国有了更直观、更立体的认识。团员们被中国学生专注、自律的学习精神深深触动。这种跨文化的观察与比较，成为她们此行最珍贵的收获之一。

格萨介绍，在东莞与深圳的演出中，合唱团还将与当地青少年合唱团同台合作，共同演绎曲目。这种“中德合唱”的形式，不仅是一次艺术上的融合，更是两国青少年心灵上的对话。

对于中国的城市风貌，格萨也充满惊叹：“我们坐大巴从深圳到广州，对我来说就像一次穿越未来的观光之旅。巨大的体育场、摩天大楼、宽阔的马路……一切都那么宏大，令人震撼。”

紧张的巡演之余，合唱团还将带领少女们领略中国的自然风光。格萨希望，除了城市的繁华，孩子们也能感受到这个国家的山水之美与文化多样性。

此次巡演不仅是德国少女合唱团艺术成果的展示，更是一次中德文化交流的深度实践。正如格萨所说：“我们来到这里，是为了尽可能多地交流。”在音乐中，德国少女们用声音探寻中国审美中的含蓄与留白，而中国观众也在她们的演绎中感受到德式合唱的精准与深情。这种双向的聆听，让文明在音符之间悄然生长。

接下来，合唱团还将前往深圳、东莞、南京、上海等地继续巡演。她们用纯净之声，搭建起一座跨越国界的桥梁，让音乐成为连接心灵的礼物。

采写：南方+记者 王涵琦

德国少女中文唱响《如愿》！欧洲合唱名团首度中国巡演，内地首站亮相广州

3月6日，德国汉堡少女合唱团（Mädchenchor Hamburg）首度中国巡演内地首站亮相星海音乐厅。此前，他们已于3月1日在香港完成了本轮巡演首秀。

作为欧洲最具影响力的女子合唱团之一，这支来自德国北部的“天籁之音”横扫欧洲合唱大奖。她们用纯净、精准、充满情感的艺术表达，为中国观众带来跨越语言与文化的音乐盛宴，还倾情演绎中文歌曲《如愿》《游子吟》，传递世界人民共通的情感。

首站广州，纯净之声震撼心灵

3月6日晚，广州站的演出吸引了众多音乐爱好者与专业人士前来聆听。舞台上，少女们以德语、英语、中文等多种语言演绎了从德奥经典到当代流行的多元曲目，尤其是中文歌曲《如愿》和《游子吟》，精准的发音与真挚的情感，深深打动了在场观众。

“我们非常努力地练习中文发音，希望观众能感受到我们的诚意。”合唱团艺术总监、指挥格萨·韦尔哈恩（Gesa Werhahn）在采访中表示，“虽然我们不能完全理解每一个字的含义，但歌曲中传达的情感是全人类共通的。”

她特别提到，《游子吟》中关于母亲与孩子的主题，在德国音乐中也同样常见，这种情感的共鸣正是她们希望通过音乐传递的。

汉堡少女合唱团成立于2003年，隶属于汉堡州立青少年音乐学校，由指挥家格萨创立，并由她与克里斯托夫·皮拉特（Christoph Pillat）共同担任艺术总监。

合唱团的目标是在一个充满热情且思想开放的集体中，专业地促进儿童与青少年的声乐发展。团员们从四五岁开始接受系统训练，许多人在团时间长达10至15年，彼此之间建立了深厚的情感与默契。

这种长期的艺术陪伴，使得她们的演出不仅仅是声音的呈现，更是情感与生命经验的凝聚。格萨表示：“我们在一起经历了很多，这些经历成为我们演出中最真实的情感来源。”

多年来，合唱团不仅在德国易北爱乐音乐厅、莱斯音乐厅等重要音乐场馆和主要教堂演出，巡演足迹更是遍及美国、英国、丹麦、芬兰、希腊、瑞士等世界各地。

她们以德式严谨与少女纯真赢得了世界观众的喜爱。此次中国巡演，是她们首次在中国内地集中亮相，也是她们音乐旅程中一次重要的文化探索。

走进校园，交流不止于音乐

除了音乐厅的正式演出，合唱团此行还安排了丰富的文化交流活动。

广州之行中，合唱团在永庆坊进行了一场别开生面的快闪演出。她们在街头三角钢琴旁唱起《如愿》，阳光洒落，歌声与街景交融，吸引了众多路人驻足聆听。格萨回忆道：“那是一个小而美的广场，氛围非常温馨。我们能感受到观众的真挚回应。”

在深圳，她们走进当地学校，与中国学生一起上艺术课、体育课，体验中国的教育日常。格萨感慨道：“这比单纯的观光更有意义。我们有机会直接接触当地人，了解他们的生活。”

这种面对面的互动，让德国少女们对中国有了更直观、更立体的认识。团员们被中国学生专注、自律的学习精神深深触动。这种跨文化的观察与比较，成为她们此行最珍贵的收获之一。

格萨介绍，在东莞与深圳的演出中，合唱团还将与当地青少年合唱团同台合作，共同演绎曲目。这种“中德合唱”的形式，不仅是一次艺术上的融合，更是两国青少年心灵上的对话。

对于中国的城市风貌，格萨也充满惊叹：“我们坐大巴从深圳到广州，对我来说就像一次穿越未来的观光之旅。巨大的体育场、摩天大楼、宽阔的马路……一切都那么宏大，令人震撼。”

紧张的巡演之余，合唱团还将带领少女们领略中国的自然风光。格萨希望，除了城市的繁华，孩子们也能感受到这个国家的山水之美与文化多样性。

此次巡演不仅是德国少女合唱团艺术成果的展示，更是一次中德文化交流的深度实践。正如格萨所说：“我们来到这里，是为了尽可能多地交流。”在音乐中，德国少女们用声音探寻中国审美中的含蓄与留白，而中国观众也在她们的演绎中感受到德式合唱的精准与深情。这种双向的聆听，让文明在音符之间悄然生长。

接下来，合唱团还将前往深圳、东莞、南京、上海等地继续巡演。她们用纯净之声，搭建起一座跨越国界的桥梁，让音乐成为连接心灵的礼物。

采写：南方+记者 王涵琦

德国少女中文唱响《如愿》！欧洲合唱名团首度中国巡演，内地首站亮相广州

3月6日，德国汉堡少女合唱团（Mädchenchor Hamburg）首度中国巡演内地首站亮相星海音乐厅。此前，他们已于3月1日在香港完成了本轮巡演首秀。

作为欧洲最具影响力的女子合唱团之一，这支来自德国北部的“天籁之音”横扫欧洲合唱大奖。她们用纯净、精准、充满情感的艺术表达，为中国观众带来跨越语言与文化的音乐盛宴，还倾情演绎中文歌曲《如愿》《游子吟》，传递世界人民共通的情感。

首站广州，纯净之声震撼心灵

3月6日晚，广州站的演出吸引了众多音乐爱好者与专业人士前来聆听。舞台上，少女们以德语、英语、中文等多种语言演绎了从德奥经典到当代流行的多元曲目，尤其是中文歌曲《如愿》和《游子吟》，精准的发音与真挚的情感，深深打动了在场观众。

“我们非常努力地练习中文发音，希望观众能感受到我们的诚意。”合唱团艺术总监、指挥格萨·韦尔哈恩（Gesa Werhahn）在采访中表示，“虽然我们不能完全理解每一个字的含义，但歌曲中传达的情感是全人类共通的。”

她特别提到，《游子吟》中关于母亲与孩子的主题，在德国音乐中也同样常见，这种情感的共鸣正是她们希望通过音乐传递的。

汉堡少女合唱团成立于2003年，隶属于汉堡州立青少年音乐学校，由指挥家格萨创立，并由她与克里斯托夫·皮拉特（Christoph Pillat）共同担任艺术总监。

合唱团的目标是在一个充满热情且思想开放的集体中，专业地促进儿童与青少年的声乐发展。团员们从四五岁开始接受系统训练，许多人在团时间长达10至15年，彼此之间建立了深厚的情感与默契。

这种长期的艺术陪伴，使得她们的演出不仅仅是声音的呈现，更是情感与生命经验的凝聚。格萨表示：“我们在一起经历了很多，这些经历成为我们演出中最真实的情感来源。”

多年来，合唱团不仅在德国易北爱乐音乐厅、莱斯音乐厅等重要音乐场馆和主要教堂演出，巡演足迹更是遍及美国、英国、丹麦、芬兰、希腊、瑞士等世界各地。

她们以德式严谨与少女纯真赢得了世界观众的喜爱。此次中国巡演，是她们首次在中国内地集中亮相，也是她们音乐旅程中一次重要的文化探索。

走进校园，交流不止于音乐

除了音乐厅的正式演出，合唱团此行还安排了丰富的文化交流活动。

广州之行中，合唱团在永庆坊进行了一场别开生面的快闪演出。她们在街头三角钢琴旁唱起《如愿》，阳光洒落，歌声与街景交融，吸引了众多路人驻足聆听。格萨回忆道：“那是一个小而美的广场，氛围非常温馨。我们能感受到观众的真挚回应。”

在深圳，她们走进当地学校，与中国学生一起上艺术课、体育课，体验中国的教育日常。格萨感慨道：“这比单纯的观光更有意义。我们有机会直接接触当地人，了解他们的生活。”

这种面对面的互动，让德国少女们对中国有了更直观、更立体的认识。团员们被中国学生专注、自律的学习精神深深触动。这种跨文化的观察与比较，成为她们此行最珍贵的收获之一。

格萨介绍，在东莞与深圳的演出中，合唱团还将与当地青少年合唱团同台合作，共同演绎曲目。这种“中德合唱”的形式，不仅是一次艺术上的融合，更是两国青少年心灵上的对话。

对于中国的城市风貌，格萨也充满惊叹：“我们坐大巴从深圳到广州，对我来说就像一次穿越未来的观光之旅。巨大的体育场、摩天大楼、宽阔的马路……一切都那么宏大，令人震撼。”

紧张的巡演之余，合唱团还将带领少女们领略中国的自然风光。格萨希望，除了城市的繁华，孩子们也能感受到这个国家的山水之美与文化多样性。

此次巡演不仅是德国少女合唱团艺术成果的展示，更是一次中德文化交流的深度实践。正如格萨所说：“我们来到这里，是为了尽可能多地交流。”在音乐中，德国少女们用声音探寻中国审美中的含蓄与留白，而中国观众也在她们的演绎中感受到德式合唱的精准与深情。这种双向的聆听，让文明在音符之间悄然生长。

接下来，合唱团还将前往深圳、东莞、南京、上海等地继续巡演。她们用纯净之声，搭建起一座跨越国界的桥梁，让音乐成为连接心灵的礼物。

采写：南方+记者 王涵琦