3月1日，农历正月十三，四川内江市威远县新场镇迎来一年一度的盛事——省级非物质文化遗产“翔龙节”。这项起源于明代、绵延六百余年的民俗活动如期上演，当地群众和游客汇聚于此，在龙腾鼓声中祈愿风调雨顺、国泰民安。

龙灯队伍巡游

当日下午两点，翔龙广场锣鼓喧天，出龙仪式正式启动。一条由大龙、彩龙等龙灯队伍，以及花轿、腰鼓、秧歌队组成的巡游长龙蜿蜒而出，沿翔龙广场、老街、十八米大街等主要街道一路展演。龙身翻腾，鼓声铿锵，街道两侧人潮涌动，观众纷纷举起手机，定格下这热闹瞬间。

“今年是我第四年来看游龙，还是很热闹！人山人海的，心情也很激动。”观众蒋文蝶在现场难掩兴奋，“希望这样的文化能继续传承下去。”

常年在外务工的唐女士感慨道：“我们平时都在外打工，趁今年还没出发，特意来看舞龙，回味小时候的年味。”

今年的翔龙节将从正月十三持续到正月十五。在众多表演队伍中，一支名为“小虎队”的青少年舞龙队格外引人注目。这支队伍由当地45岁的舞龙爱好者杨光辉发起组建，队员年龄最小的仅13岁，最大的18岁，既有在校学生，也有返乡少年。因对传统文化的热爱，他们接过前辈手中的龙杆，利用寒假刻苦训练，成为节日中一道亮丽风景。春节期间，这支队伍还走街串巷，为乡亲和商户上门拜年，送上新春祝福。

表演者王朝晖介绍，大家提前一个月就开始训练，其中不乏具有挑战性的新动作。谈及初衷，他说：“希望这项非遗能有人传承下去。”

近年来，当地高度重视这一非遗代表性项目的传承与保护，积极推动“非遗进校园”，在新场镇中心学校设立“翔龙工作坊”，目前已培养舞龙传习人80余名。如今，翔龙节已成为新场镇农文旅融合的亮丽名片。通过“景点+业态+活动”的发展模式，翔龙节、油菜花节、年猪节等特色活动年均接待游客约10万人次，实现旅游收入100余万元。

3月1日，农历正月十三，四川内江市威远县新场镇迎来一年一度的盛事——省级非物质文化遗产“翔龙节”。这项起源于明代、绵延六百余年的民俗活动如期上演，当地群众和游客汇聚于此，在龙腾鼓声中祈愿风调雨顺、国泰民安。

龙灯队伍巡游

当日下午两点，翔龙广场锣鼓喧天，出龙仪式正式启动。一条由大龙、彩龙等龙灯队伍，以及花轿、腰鼓、秧歌队组成的巡游长龙蜿蜒而出，沿翔龙广场、老街、十八米大街等主要街道一路展演。龙身翻腾，鼓声铿锵，街道两侧人潮涌动，观众纷纷举起手机，定格下这热闹瞬间。

“今年是我第四年来看游龙，还是很热闹！人山人海的，心情也很激动。”观众蒋文蝶在现场难掩兴奋，“希望这样的文化能继续传承下去。”

常年在外务工的唐女士感慨道：“我们平时都在外打工，趁今年还没出发，特意来看舞龙，回味小时候的年味。”

今年的翔龙节将从正月十三持续到正月十五。在众多表演队伍中，一支名为“小虎队”的青少年舞龙队格外引人注目。这支队伍由当地45岁的舞龙爱好者杨光辉发起组建，队员年龄最小的仅13岁，最大的18岁，既有在校学生，也有返乡少年。因对传统文化的热爱，他们接过前辈手中的龙杆，利用寒假刻苦训练，成为节日中一道亮丽风景。春节期间，这支队伍还走街串巷，为乡亲和商户上门拜年，送上新春祝福。

表演者王朝晖介绍，大家提前一个月就开始训练，其中不乏具有挑战性的新动作。谈及初衷，他说：“希望这项非遗能有人传承下去。”

近年来，当地高度重视这一非遗代表性项目的传承与保护，积极推动“非遗进校园”，在新场镇中心学校设立“翔龙工作坊”，目前已培养舞龙传习人80余名。如今，翔龙节已成为新场镇农文旅融合的亮丽名片。通过“景点+业态+活动”的发展模式，翔龙节、油菜花节、年猪节等特色活动年均接待游客约10万人次，实现旅游收入100余万元。

3月1日，农历正月十三，四川内江市威远县新场镇迎来一年一度的盛事——省级非物质文化遗产“翔龙节”。这项起源于明代、绵延六百余年的民俗活动如期上演，当地群众和游客汇聚于此，在龙腾鼓声中祈愿风调雨顺、国泰民安。

龙灯队伍巡游

当日下午两点，翔龙广场锣鼓喧天，出龙仪式正式启动。一条由大龙、彩龙等龙灯队伍，以及花轿、腰鼓、秧歌队组成的巡游长龙蜿蜒而出，沿翔龙广场、老街、十八米大街等主要街道一路展演。龙身翻腾，鼓声铿锵，街道两侧人潮涌动，观众纷纷举起手机，定格下这热闹瞬间。

“今年是我第四年来看游龙，还是很热闹！人山人海的，心情也很激动。”观众蒋文蝶在现场难掩兴奋，“希望这样的文化能继续传承下去。”

常年在外务工的唐女士感慨道：“我们平时都在外打工，趁今年还没出发，特意来看舞龙，回味小时候的年味。”

今年的翔龙节将从正月十三持续到正月十五。在众多表演队伍中，一支名为“小虎队”的青少年舞龙队格外引人注目。这支队伍由当地45岁的舞龙爱好者杨光辉发起组建，队员年龄最小的仅13岁，最大的18岁，既有在校学生，也有返乡少年。因对传统文化的热爱，他们接过前辈手中的龙杆，利用寒假刻苦训练，成为节日中一道亮丽风景。春节期间，这支队伍还走街串巷，为乡亲和商户上门拜年，送上新春祝福。

表演者王朝晖介绍，大家提前一个月就开始训练，其中不乏具有挑战性的新动作。谈及初衷，他说：“希望这项非遗能有人传承下去。”

近年来，当地高度重视这一非遗代表性项目的传承与保护，积极推动“非遗进校园”，在新场镇中心学校设立“翔龙工作坊”，目前已培养舞龙传习人80余名。如今，翔龙节已成为新场镇农文旅融合的亮丽名片。通过“景点+业态+活动”的发展模式，翔龙节、油菜花节、年猪节等特色活动年均接待游客约10万人次，实现旅游收入100余万元。

3月1日，农历正月十三，四川内江市威远县新场镇迎来一年一度的盛事——省级非物质文化遗产“翔龙节”。这项起源于明代、绵延六百余年的民俗活动如期上演，当地群众和游客汇聚于此，在龙腾鼓声中祈愿风调雨顺、国泰民安。

龙灯队伍巡游

当日下午两点，翔龙广场锣鼓喧天，出龙仪式正式启动。一条由大龙、彩龙等龙灯队伍，以及花轿、腰鼓、秧歌队组成的巡游长龙蜿蜒而出，沿翔龙广场、老街、十八米大街等主要街道一路展演。龙身翻腾，鼓声铿锵，街道两侧人潮涌动，观众纷纷举起手机，定格下这热闹瞬间。

“今年是我第四年来看游龙，还是很热闹！人山人海的，心情也很激动。”观众蒋文蝶在现场难掩兴奋，“希望这样的文化能继续传承下去。”

常年在外务工的唐女士感慨道：“我们平时都在外打工，趁今年还没出发，特意来看舞龙，回味小时候的年味。”

今年的翔龙节将从正月十三持续到正月十五。在众多表演队伍中，一支名为“小虎队”的青少年舞龙队格外引人注目。这支队伍由当地45岁的舞龙爱好者杨光辉发起组建，队员年龄最小的仅13岁，最大的18岁，既有在校学生，也有返乡少年。因对传统文化的热爱，他们接过前辈手中的龙杆，利用寒假刻苦训练，成为节日中一道亮丽风景。春节期间，这支队伍还走街串巷，为乡亲和商户上门拜年，送上新春祝福。

表演者王朝晖介绍，大家提前一个月就开始训练，其中不乏具有挑战性的新动作。谈及初衷，他说：“希望这项非遗能有人传承下去。”

近年来，当地高度重视这一非遗代表性项目的传承与保护，积极推动“非遗进校园”，在新场镇中心学校设立“翔龙工作坊”，目前已培养舞龙传习人80余名。如今，翔龙节已成为新场镇农文旅融合的亮丽名片。通过“景点+业态+活动”的发展模式，翔龙节、油菜花节、年猪节等特色活动年均接待游客约10万人次，实现旅游收入100余万元。

3月1日，农历正月十三，四川内江市威远县新场镇迎来一年一度的盛事——省级非物质文化遗产“翔龙节”。这项起源于明代、绵延六百余年的民俗活动如期上演，当地群众和游客汇聚于此，在龙腾鼓声中祈愿风调雨顺、国泰民安。

龙灯队伍巡游

当日下午两点，翔龙广场锣鼓喧天，出龙仪式正式启动。一条由大龙、彩龙等龙灯队伍，以及花轿、腰鼓、秧歌队组成的巡游长龙蜿蜒而出，沿翔龙广场、老街、十八米大街等主要街道一路展演。龙身翻腾，鼓声铿锵，街道两侧人潮涌动，观众纷纷举起手机，定格下这热闹瞬间。

“今年是我第四年来看游龙，还是很热闹！人山人海的，心情也很激动。”观众蒋文蝶在现场难掩兴奋，“希望这样的文化能继续传承下去。”

常年在外务工的唐女士感慨道：“我们平时都在外打工，趁今年还没出发，特意来看舞龙，回味小时候的年味。”

今年的翔龙节将从正月十三持续到正月十五。在众多表演队伍中，一支名为“小虎队”的青少年舞龙队格外引人注目。这支队伍由当地45岁的舞龙爱好者杨光辉发起组建，队员年龄最小的仅13岁，最大的18岁，既有在校学生，也有返乡少年。因对传统文化的热爱，他们接过前辈手中的龙杆，利用寒假刻苦训练，成为节日中一道亮丽风景。春节期间，这支队伍还走街串巷，为乡亲和商户上门拜年，送上新春祝福。

表演者王朝晖介绍，大家提前一个月就开始训练，其中不乏具有挑战性的新动作。谈及初衷，他说：“希望这项非遗能有人传承下去。”

近年来，当地高度重视这一非遗代表性项目的传承与保护，积极推动“非遗进校园”，在新场镇中心学校设立“翔龙工作坊”，目前已培养舞龙传习人80余名。如今，翔龙节已成为新场镇农文旅融合的亮丽名片。通过“景点+业态+活动”的发展模式，翔龙节、油菜花节、年猪节等特色活动年均接待游客约10万人次，实现旅游收入100余万元。