法国“Slate网”2月20日文章，原题：中国每年的最大规模人口迁移，高铁网发挥重要作用

李女士加入北京西站熙熙攘攘的人群，等待着开往四川的高铁。多年前这趟跨越1500多公里的旅程需要约20小时，如今乘高铁只需8小时，“我今晚就能到家，会在重庆万州北站下车，然后坐公交车回老家”。

如今的中国铁路，高峰日发送旅客超2000万人次，预计40天的春运期间，全国铁路发送旅客5.39亿人次。这种返乡潮正以前所未有的速度发展。高速铁路承担了中国铁路80%的旅客发送量，飞驰在全国各地，成为中长途旅客运输的主力。高铁早已成为中国工业实力的标志性象征，截至去年12月，中国高铁运营里程已突破5万公里，足以绕地球一周，而截至2023年，欧盟的高铁里程仅为8500公里。中国高铁网如今已覆盖全国97%的50万以上人口城市，这一发展充分体现了中国以国家主导推动科技进步的模式。

高铁速度快、准点率高，越来越方便用手机购票，且相关应用程序能追踪需求，在高峰时段调整或增加车厢。正等待发往昆明高铁列车的严先生回忆道：“以前，我们甚至要提前一晚去火车站，有时甚至睡在候车大厅地板上。现在，一切都在手机上操作完成了。”

中国高铁受益于巨大的规模、标准化的设计，以及良好的监管环境等因素。中国铁路项目由中国国家铁路集团有限公司负责，这家庞大的企业不仅运营现有的铁路网络，还在为新线路建设提供支持，今年力争基建投资5200亿元。

在北京西站，川流不息的旅客拖着行李箱，拿着给家乡亲朋好友的礼物。27岁的王律师说，现在去中国西部旅行比以前节省了十多个小时，旅途中的氛围也发生变化：“高铁让生活便利了很多，也改变了人与人之间的那种感觉，以前我们会和其他旅客在火车上吃饭、聊天、打牌。现在这些都少了，大家更多是盯着手机屏幕。”（作者克莱蒙·普尔桑）

法国“科学与生活网” 2月21日文章中国的高铁正在令更多城市更紧密地联系，刺激区域贸易并加速地方经济发展。

加快旅行速度不仅提高了旅客的舒适度，还对促进经济平衡、劳动力市场和城市吸引力产生影响，也体现了中国铁路网的产业实力。一些曾经相隔遥远的工业区和城市中心更加紧密地联系在一起，工作机会随之增加。

中国高铁的发展不仅在本土，也在寻求出海机会，为海外项目提供支持，成为大型基础设施计划的组成部分和区域一体化的工具。每一个高铁项目都体现了中国超越技术的雄心壮志，并将中国铁路网置于扩大工业和区域影响力的核心位置。

法国“Slate网”2月20日文章，原题：中国每年的最大规模人口迁移，高铁网发挥重要作用

李女士加入北京西站熙熙攘攘的人群，等待着开往四川的高铁。多年前这趟跨越1500多公里的旅程需要约20小时，如今乘高铁只需8小时，“我今晚就能到家，会在重庆万州北站下车，然后坐公交车回老家”。

如今的中国铁路，高峰日发送旅客超2000万人次，预计40天的春运期间，全国铁路发送旅客5.39亿人次。这种返乡潮正以前所未有的速度发展。高速铁路承担了中国铁路80%的旅客发送量，飞驰在全国各地，成为中长途旅客运输的主力。高铁早已成为中国工业实力的标志性象征，截至去年12月，中国高铁运营里程已突破5万公里，足以绕地球一周，而截至2023年，欧盟的高铁里程仅为8500公里。中国高铁网如今已覆盖全国97%的50万以上人口城市，这一发展充分体现了中国以国家主导推动科技进步的模式。

高铁速度快、准点率高，越来越方便用手机购票，且相关应用程序能追踪需求，在高峰时段调整或增加车厢。正等待发往昆明高铁列车的严先生回忆道：“以前，我们甚至要提前一晚去火车站，有时甚至睡在候车大厅地板上。现在，一切都在手机上操作完成了。”

中国高铁受益于巨大的规模、标准化的设计，以及良好的监管环境等因素。中国铁路项目由中国国家铁路集团有限公司负责，这家庞大的企业不仅运营现有的铁路网络，还在为新线路建设提供支持，今年力争基建投资5200亿元。

在北京西站，川流不息的旅客拖着行李箱，拿着给家乡亲朋好友的礼物。27岁的王律师说，现在去中国西部旅行比以前节省了十多个小时，旅途中的氛围也发生变化：“高铁让生活便利了很多，也改变了人与人之间的那种感觉，以前我们会和其他旅客在火车上吃饭、聊天、打牌。现在这些都少了，大家更多是盯着手机屏幕。”（作者克莱蒙·普尔桑）

法国“科学与生活网” 2月21日文章中国的高铁正在令更多城市更紧密地联系，刺激区域贸易并加速地方经济发展。

加快旅行速度不仅提高了旅客的舒适度，还对促进经济平衡、劳动力市场和城市吸引力产生影响，也体现了中国铁路网的产业实力。一些曾经相隔遥远的工业区和城市中心更加紧密地联系在一起，工作机会随之增加。

中国高铁的发展不仅在本土，也在寻求出海机会，为海外项目提供支持，成为大型基础设施计划的组成部分和区域一体化的工具。每一个高铁项目都体现了中国超越技术的雄心壮志，并将中国铁路网置于扩大工业和区域影响力的核心位置。

法国“Slate网”2月20日文章，原题：中国每年的最大规模人口迁移，高铁网发挥重要作用

李女士加入北京西站熙熙攘攘的人群，等待着开往四川的高铁。多年前这趟跨越1500多公里的旅程需要约20小时，如今乘高铁只需8小时，“我今晚就能到家，会在重庆万州北站下车，然后坐公交车回老家”。

如今的中国铁路，高峰日发送旅客超2000万人次，预计40天的春运期间，全国铁路发送旅客5.39亿人次。这种返乡潮正以前所未有的速度发展。高速铁路承担了中国铁路80%的旅客发送量，飞驰在全国各地，成为中长途旅客运输的主力。高铁早已成为中国工业实力的标志性象征，截至去年12月，中国高铁运营里程已突破5万公里，足以绕地球一周，而截至2023年，欧盟的高铁里程仅为8500公里。中国高铁网如今已覆盖全国97%的50万以上人口城市，这一发展充分体现了中国以国家主导推动科技进步的模式。

高铁速度快、准点率高，越来越方便用手机购票，且相关应用程序能追踪需求，在高峰时段调整或增加车厢。正等待发往昆明高铁列车的严先生回忆道：“以前，我们甚至要提前一晚去火车站，有时甚至睡在候车大厅地板上。现在，一切都在手机上操作完成了。”

中国高铁受益于巨大的规模、标准化的设计，以及良好的监管环境等因素。中国铁路项目由中国国家铁路集团有限公司负责，这家庞大的企业不仅运营现有的铁路网络，还在为新线路建设提供支持，今年力争基建投资5200亿元。

在北京西站，川流不息的旅客拖着行李箱，拿着给家乡亲朋好友的礼物。27岁的王律师说，现在去中国西部旅行比以前节省了十多个小时，旅途中的氛围也发生变化：“高铁让生活便利了很多，也改变了人与人之间的那种感觉，以前我们会和其他旅客在火车上吃饭、聊天、打牌。现在这些都少了，大家更多是盯着手机屏幕。”（作者克莱蒙·普尔桑）

法国“科学与生活网” 2月21日文章中国的高铁正在令更多城市更紧密地联系，刺激区域贸易并加速地方经济发展。

加快旅行速度不仅提高了旅客的舒适度，还对促进经济平衡、劳动力市场和城市吸引力产生影响，也体现了中国铁路网的产业实力。一些曾经相隔遥远的工业区和城市中心更加紧密地联系在一起，工作机会随之增加。

中国高铁的发展不仅在本土，也在寻求出海机会，为海外项目提供支持，成为大型基础设施计划的组成部分和区域一体化的工具。每一个高铁项目都体现了中国超越技术的雄心壮志，并将中国铁路网置于扩大工业和区域影响力的核心位置。

法国“Slate网”2月20日文章，原题：中国每年的最大规模人口迁移，高铁网发挥重要作用

李女士加入北京西站熙熙攘攘的人群，等待着开往四川的高铁。多年前这趟跨越1500多公里的旅程需要约20小时，如今乘高铁只需8小时，“我今晚就能到家，会在重庆万州北站下车，然后坐公交车回老家”。

如今的中国铁路，高峰日发送旅客超2000万人次，预计40天的春运期间，全国铁路发送旅客5.39亿人次。这种返乡潮正以前所未有的速度发展。高速铁路承担了中国铁路80%的旅客发送量，飞驰在全国各地，成为中长途旅客运输的主力。高铁早已成为中国工业实力的标志性象征，截至去年12月，中国高铁运营里程已突破5万公里，足以绕地球一周，而截至2023年，欧盟的高铁里程仅为8500公里。中国高铁网如今已覆盖全国97%的50万以上人口城市，这一发展充分体现了中国以国家主导推动科技进步的模式。

高铁速度快、准点率高，越来越方便用手机购票，且相关应用程序能追踪需求，在高峰时段调整或增加车厢。正等待发往昆明高铁列车的严先生回忆道：“以前，我们甚至要提前一晚去火车站，有时甚至睡在候车大厅地板上。现在，一切都在手机上操作完成了。”

中国高铁受益于巨大的规模、标准化的设计，以及良好的监管环境等因素。中国铁路项目由中国国家铁路集团有限公司负责，这家庞大的企业不仅运营现有的铁路网络，还在为新线路建设提供支持，今年力争基建投资5200亿元。

在北京西站，川流不息的旅客拖着行李箱，拿着给家乡亲朋好友的礼物。27岁的王律师说，现在去中国西部旅行比以前节省了十多个小时，旅途中的氛围也发生变化：“高铁让生活便利了很多，也改变了人与人之间的那种感觉，以前我们会和其他旅客在火车上吃饭、聊天、打牌。现在这些都少了，大家更多是盯着手机屏幕。”（作者克莱蒙·普尔桑）

法国“科学与生活网” 2月21日文章中国的高铁正在令更多城市更紧密地联系，刺激区域贸易并加速地方经济发展。

加快旅行速度不仅提高了旅客的舒适度，还对促进经济平衡、劳动力市场和城市吸引力产生影响，也体现了中国铁路网的产业实力。一些曾经相隔遥远的工业区和城市中心更加紧密地联系在一起，工作机会随之增加。

中国高铁的发展不仅在本土，也在寻求出海机会，为海外项目提供支持，成为大型基础设施计划的组成部分和区域一体化的工具。每一个高铁项目都体现了中国超越技术的雄心壮志，并将中国铁路网置于扩大工业和区域影响力的核心位置。

法国“Slate网”2月20日文章，原题：中国每年的最大规模人口迁移，高铁网发挥重要作用

李女士加入北京西站熙熙攘攘的人群，等待着开往四川的高铁。多年前这趟跨越1500多公里的旅程需要约20小时，如今乘高铁只需8小时，“我今晚就能到家，会在重庆万州北站下车，然后坐公交车回老家”。

如今的中国铁路，高峰日发送旅客超2000万人次，预计40天的春运期间，全国铁路发送旅客5.39亿人次。这种返乡潮正以前所未有的速度发展。高速铁路承担了中国铁路80%的旅客发送量，飞驰在全国各地，成为中长途旅客运输的主力。高铁早已成为中国工业实力的标志性象征，截至去年12月，中国高铁运营里程已突破5万公里，足以绕地球一周，而截至2023年，欧盟的高铁里程仅为8500公里。中国高铁网如今已覆盖全国97%的50万以上人口城市，这一发展充分体现了中国以国家主导推动科技进步的模式。

高铁速度快、准点率高，越来越方便用手机购票，且相关应用程序能追踪需求，在高峰时段调整或增加车厢。正等待发往昆明高铁列车的严先生回忆道：“以前，我们甚至要提前一晚去火车站，有时甚至睡在候车大厅地板上。现在，一切都在手机上操作完成了。”

中国高铁受益于巨大的规模、标准化的设计，以及良好的监管环境等因素。中国铁路项目由中国国家铁路集团有限公司负责，这家庞大的企业不仅运营现有的铁路网络，还在为新线路建设提供支持，今年力争基建投资5200亿元。

在北京西站，川流不息的旅客拖着行李箱，拿着给家乡亲朋好友的礼物。27岁的王律师说，现在去中国西部旅行比以前节省了十多个小时，旅途中的氛围也发生变化：“高铁让生活便利了很多，也改变了人与人之间的那种感觉，以前我们会和其他旅客在火车上吃饭、聊天、打牌。现在这些都少了，大家更多是盯着手机屏幕。”（作者克莱蒙·普尔桑）

法国“科学与生活网” 2月21日文章中国的高铁正在令更多城市更紧密地联系，刺激区域贸易并加速地方经济发展。

加快旅行速度不仅提高了旅客的舒适度，还对促进经济平衡、劳动力市场和城市吸引力产生影响，也体现了中国铁路网的产业实力。一些曾经相隔遥远的工业区和城市中心更加紧密地联系在一起，工作机会随之增加。

中国高铁的发展不仅在本土，也在寻求出海机会，为海外项目提供支持，成为大型基础设施计划的组成部分和区域一体化的工具。每一个高铁项目都体现了中国超越技术的雄心壮志，并将中国铁路网置于扩大工业和区域影响力的核心位置。