人民网内罗毕3月3日电(记者黄炜鑫)朱巴消息：近日，中国第16批赴南苏丹(瓦乌)维和工兵分队高标准完成当地水站及周边进出道路平整修复，极大改善了当地民众取水出行条件。

据了解，由于长期缺乏养护、车辆碾压和雨水冲刷，水站内和通往水站的道路旱季坑洼不平、尘土漫天，雨季积水严重、泥泞难行，给民众取水带来极大不便，也存在一定安全隐患，成为困扰当地群众的民生难题。

受领任务后，分队积极对接相关部门，迅速组织施工勘察，详细掌握道路损毁情况、地质条件和周边环境，并将水站及周边道路平整列为优先施工安排，科学统筹人力、机械和施工材料，细化施工流程，明确责任分工，抽调专业技术骨干组成施工突击队，全力推进水站场地及进出道路平整修复。

施工作业。顾俊杰摄

施工期间，尽管任务区高温酷暑、沙尘肆虐，给现场作业带来多重挑战，但官兵依然顶着烈日坚守一线，严格按照施工标准对坑洼路面进行分层回填、精细平整、反复压实，全面修复破损路面，确保道路平整坚实、通行安全。面对取土困难、土质疏松的实际情况，官兵们因地制宜、优化施工方案，加班加点抢修道路。

初步施工结束后，官兵利用携带的水平仪、测距仪等专业设备，对路面的平整度、坡度等进行复核、查找偏差，并第一时间进行整改。通过仪器测量与人工精修相结合的方式，进一步提升了工程质量，为当地民众提供了更加安全、可靠的取水环境。

“中国工兵非常专业、非常热情、非常迅速，给我们当地带来了很大的便利。”施工结束，当地水站负责人竖起了大拇指，“我们没有专业设备和材料，修路对我们来说是一项非常困难的事情，你们解决了长期困扰我们的难题。”

此次施工任务的完成，是维和工兵分队践行维和使命、积极助力当地民生改善的生动缩影。分队官兵表示，将继续发扬不怕苦不怕累的优良作风，高标准完成各项任务，用实干和担当为当地民众带来福祉。(王轶、顾俊杰、纪定发对本文亦有贡献)

人民网内罗毕3月3日电(记者黄炜鑫)朱巴消息：近日，中国第16批赴南苏丹(瓦乌)维和工兵分队高标准完成当地水站及周边进出道路平整修复，极大改善了当地民众取水出行条件。

据了解，由于长期缺乏养护、车辆碾压和雨水冲刷，水站内和通往水站的道路旱季坑洼不平、尘土漫天，雨季积水严重、泥泞难行，给民众取水带来极大不便，也存在一定安全隐患，成为困扰当地群众的民生难题。

受领任务后，分队积极对接相关部门，迅速组织施工勘察，详细掌握道路损毁情况、地质条件和周边环境，并将水站及周边道路平整列为优先施工安排，科学统筹人力、机械和施工材料，细化施工流程，明确责任分工，抽调专业技术骨干组成施工突击队，全力推进水站场地及进出道路平整修复。

施工作业。顾俊杰摄

施工期间，尽管任务区高温酷暑、沙尘肆虐，给现场作业带来多重挑战，但官兵依然顶着烈日坚守一线，严格按照施工标准对坑洼路面进行分层回填、精细平整、反复压实，全面修复破损路面，确保道路平整坚实、通行安全。面对取土困难、土质疏松的实际情况，官兵们因地制宜、优化施工方案，加班加点抢修道路。

初步施工结束后，官兵利用携带的水平仪、测距仪等专业设备，对路面的平整度、坡度等进行复核、查找偏差，并第一时间进行整改。通过仪器测量与人工精修相结合的方式，进一步提升了工程质量，为当地民众提供了更加安全、可靠的取水环境。

“中国工兵非常专业、非常热情、非常迅速，给我们当地带来了很大的便利。”施工结束，当地水站负责人竖起了大拇指，“我们没有专业设备和材料，修路对我们来说是一项非常困难的事情，你们解决了长期困扰我们的难题。”

此次施工任务的完成，是维和工兵分队践行维和使命、积极助力当地民生改善的生动缩影。分队官兵表示，将继续发扬不怕苦不怕累的优良作风，高标准完成各项任务，用实干和担当为当地民众带来福祉。(王轶、顾俊杰、纪定发对本文亦有贡献)

人民网内罗毕3月3日电(记者黄炜鑫)朱巴消息：近日，中国第16批赴南苏丹(瓦乌)维和工兵分队高标准完成当地水站及周边进出道路平整修复，极大改善了当地民众取水出行条件。

据了解，由于长期缺乏养护、车辆碾压和雨水冲刷，水站内和通往水站的道路旱季坑洼不平、尘土漫天，雨季积水严重、泥泞难行，给民众取水带来极大不便，也存在一定安全隐患，成为困扰当地群众的民生难题。

受领任务后，分队积极对接相关部门，迅速组织施工勘察，详细掌握道路损毁情况、地质条件和周边环境，并将水站及周边道路平整列为优先施工安排，科学统筹人力、机械和施工材料，细化施工流程，明确责任分工，抽调专业技术骨干组成施工突击队，全力推进水站场地及进出道路平整修复。

施工作业。顾俊杰摄

施工期间，尽管任务区高温酷暑、沙尘肆虐，给现场作业带来多重挑战，但官兵依然顶着烈日坚守一线，严格按照施工标准对坑洼路面进行分层回填、精细平整、反复压实，全面修复破损路面，确保道路平整坚实、通行安全。面对取土困难、土质疏松的实际情况，官兵们因地制宜、优化施工方案，加班加点抢修道路。

初步施工结束后，官兵利用携带的水平仪、测距仪等专业设备，对路面的平整度、坡度等进行复核、查找偏差，并第一时间进行整改。通过仪器测量与人工精修相结合的方式，进一步提升了工程质量，为当地民众提供了更加安全、可靠的取水环境。

“中国工兵非常专业、非常热情、非常迅速，给我们当地带来了很大的便利。”施工结束，当地水站负责人竖起了大拇指，“我们没有专业设备和材料，修路对我们来说是一项非常困难的事情，你们解决了长期困扰我们的难题。”

此次施工任务的完成，是维和工兵分队践行维和使命、积极助力当地民生改善的生动缩影。分队官兵表示，将继续发扬不怕苦不怕累的优良作风，高标准完成各项任务，用实干和担当为当地民众带来福祉。(王轶、顾俊杰、纪定发对本文亦有贡献)

人民网内罗毕3月3日电(记者黄炜鑫)朱巴消息：近日，中国第16批赴南苏丹(瓦乌)维和工兵分队高标准完成当地水站及周边进出道路平整修复，极大改善了当地民众取水出行条件。

据了解，由于长期缺乏养护、车辆碾压和雨水冲刷，水站内和通往水站的道路旱季坑洼不平、尘土漫天，雨季积水严重、泥泞难行，给民众取水带来极大不便，也存在一定安全隐患，成为困扰当地群众的民生难题。

受领任务后，分队积极对接相关部门，迅速组织施工勘察，详细掌握道路损毁情况、地质条件和周边环境，并将水站及周边道路平整列为优先施工安排，科学统筹人力、机械和施工材料，细化施工流程，明确责任分工，抽调专业技术骨干组成施工突击队，全力推进水站场地及进出道路平整修复。

施工作业。顾俊杰摄

施工期间，尽管任务区高温酷暑、沙尘肆虐，给现场作业带来多重挑战，但官兵依然顶着烈日坚守一线，严格按照施工标准对坑洼路面进行分层回填、精细平整、反复压实，全面修复破损路面，确保道路平整坚实、通行安全。面对取土困难、土质疏松的实际情况，官兵们因地制宜、优化施工方案，加班加点抢修道路。

初步施工结束后，官兵利用携带的水平仪、测距仪等专业设备，对路面的平整度、坡度等进行复核、查找偏差，并第一时间进行整改。通过仪器测量与人工精修相结合的方式，进一步提升了工程质量，为当地民众提供了更加安全、可靠的取水环境。

“中国工兵非常专业、非常热情、非常迅速，给我们当地带来了很大的便利。”施工结束，当地水站负责人竖起了大拇指，“我们没有专业设备和材料，修路对我们来说是一项非常困难的事情，你们解决了长期困扰我们的难题。”

此次施工任务的完成，是维和工兵分队践行维和使命、积极助力当地民生改善的生动缩影。分队官兵表示，将继续发扬不怕苦不怕累的优良作风，高标准完成各项任务，用实干和担当为当地民众带来福祉。(王轶、顾俊杰、纪定发对本文亦有贡献)

人民网内罗毕3月3日电(记者黄炜鑫)朱巴消息：近日，中国第16批赴南苏丹(瓦乌)维和工兵分队高标准完成当地水站及周边进出道路平整修复，极大改善了当地民众取水出行条件。

据了解，由于长期缺乏养护、车辆碾压和雨水冲刷，水站内和通往水站的道路旱季坑洼不平、尘土漫天，雨季积水严重、泥泞难行，给民众取水带来极大不便，也存在一定安全隐患，成为困扰当地群众的民生难题。

受领任务后，分队积极对接相关部门，迅速组织施工勘察，详细掌握道路损毁情况、地质条件和周边环境，并将水站及周边道路平整列为优先施工安排，科学统筹人力、机械和施工材料，细化施工流程，明确责任分工，抽调专业技术骨干组成施工突击队，全力推进水站场地及进出道路平整修复。

施工作业。顾俊杰摄

施工期间，尽管任务区高温酷暑、沙尘肆虐，给现场作业带来多重挑战，但官兵依然顶着烈日坚守一线，严格按照施工标准对坑洼路面进行分层回填、精细平整、反复压实，全面修复破损路面，确保道路平整坚实、通行安全。面对取土困难、土质疏松的实际情况，官兵们因地制宜、优化施工方案，加班加点抢修道路。

初步施工结束后，官兵利用携带的水平仪、测距仪等专业设备，对路面的平整度、坡度等进行复核、查找偏差，并第一时间进行整改。通过仪器测量与人工精修相结合的方式，进一步提升了工程质量，为当地民众提供了更加安全、可靠的取水环境。

“中国工兵非常专业、非常热情、非常迅速，给我们当地带来了很大的便利。”施工结束，当地水站负责人竖起了大拇指，“我们没有专业设备和材料，修路对我们来说是一项非常困难的事情，你们解决了长期困扰我们的难题。”

此次施工任务的完成，是维和工兵分队践行维和使命、积极助力当地民生改善的生动缩影。分队官兵表示，将继续发扬不怕苦不怕累的优良作风，高标准完成各项任务，用实干和担当为当地民众带来福祉。(王轶、顾俊杰、纪定发对本文亦有贡献)