2月，爱伯馨中国2026年年会暨2025年终总结会议顺利举行，在庆祝农历新年同时回顾2025年公司经营发展历程，剖析当前行业态势，明确发展方向，凝聚全员共识，为2026年高质量发展谋篇布局。

西班牙总部多位核心高管出席会议，包括爱伯馨集团首席营运官暨禾大集团香精香料业务副总裁Jose Balibrea、爱伯馨集团首席调香师Luz Vaquero、财务总监Manuel Gonzalez、运营总监Pedro Lopoz Bou等，他们在会议期间还参观了即将投入使用的新工厂，了解新厂未来的运作规划。本次会议围绕经营复盘、人才培育、产能升级等议题展开，既正视挑战，也彰显韧性，更有集团高层与中国区管理团队的信心表态，擘画了企业持续深耕中国市场的全新蓝图。

（图一：爱伯馨中国管理层团队）

承压前行，区域拓展成果显著

2025年，受国内香精香料行业竞争加剧、出口政策调整等多重因素影响，爱伯馨中国区经营整体承压，而面对复杂多变的市场形势，公司也展现出强劲的发展韧性与抗风险能力。在区域市场拓展方面，公司在华东、华北等竞争甚为激烈的市场中寻找新机会点，布局市场网点，优化区域服务体系，打开新的市场空间。在客户开拓领域，依托优质产品品质、专业技术支持及完善的售后服务，斩获了一批优质客户资源，客户合作粘性持续提升，为企业后续发展积累了坚实动力。

爱伯馨集团首席运营官Jose Balibrea对中国区2025年的表现给予肯定。他表示，过去一年中国区虽然面临业绩承压的挑战，但整体发展展现出巨大潜力，公司在研发创新、运营管理以及市场推广等各个方面都取得了明显提升，这份成绩离不开中国区全体员工的不懈努力。Jose Balibrea强调，中国及东亚市场依然是爱伯馨集团全球布局的核心重心，随着新工厂的顺利搬迁与正式运作，集团将进一步加大对中国区的资源倾斜与支持，中国区也将迎来更大的发展机遇，成为集团全球业务增长的最为重要引擎。

（图二：爱伯馨集团首席运营官Jose Balibrea致辞）

爱伯馨中国区总经理徐勇杰则在年会上回顾了2025年的奋斗历程，并向全体员工表达了诚挚的感谢。他表示，过去一年，面对复杂的市场环境，爱伯馨中国在全体员工的共同努力下，规模不断扩大，市场竞争力持续提升，即便面临业绩波动，也始终保持发展韧性，这离不开每一位员工的坚守与付出。徐勇杰强调，调香师团队等核心人才是公司最为宝贵的资产，新厂建设与集团支持为公司发展注入了新动能，未来他将带领中国区团队，继续深耕本土市场、优化客户服务、加大研发与人才投入，坚守可持续发展理念，对公司未来的发展充满信心。

（图三：爱伯馨中国区总经理徐勇杰致辞）

以赛促研，调香师大赛结果公布

在本次年会上，爱伯馨公布了2025年度调香师比赛的最终结果，并对获奖选手进行了隆重表彰。

爱伯馨集团首席调香师、香精创意总监Luz Vaquero专程出席颁奖典礼并为获奖选手颁奖，彰显了公司对调香人才培养的高度重视。据悉，调香师比赛作为爱伯馨中国人才培育体系的重要组成部分，将作为年度重点事件持续推进，未来公司将以赛促研、以赛育才，搭建调香人才交流学习的优质平台，推动东方香氛创意与西方调香文化的深度融合，助力本土调香人才成长，持续强化企业在研发创意领域的核心优势。

（图四：爱伯馨集团首席调香师、香精创意总监Luz Vaquero为获奖者颁奖）

2026年，爱伯馨中国首件大事就是新工厂的搬迁，据中国区副总经理江楠介绍，搬迁工作正在有序推进，预计5月前完成整体搬迁并正式进入日常运作。Jose Balibrea 一行在参观完新工厂后，对新厂的智能化布局与建设标准给予高度评价，认为这是集团目前智能化程度最高、集研发、生产、营销于一体的区域中心。新厂的建成亦将进一步提升爱伯馨生产效率与产品品质，强化中国区的运营优势。

据了解，新厂建成后，将实现智能化生产水平与产能的双重提升，构建起从灵感创意到量产落地的高效转化路径，进一步优化生产流程、提升产品品质稳定性，并依托智能生产设备与国际领先的研发能力，将全球顶尖技术与本土创意深度融合。新厂的投入使用，将有效提升公司对市场需求的快速响应能力，完善“研发-生产-服务”一体化体系，为企业拓展市场、服务客户提供更加强有力的硬件支撑，助力公司在激烈的市场竞争中实现差异化突破，也标志着爱伯馨中国在华完成全链路能力建设的关键一步。

2月，爱伯馨中国2026年年会暨2025年终总结会议顺利举行，在庆祝农历新年同时回顾2025年公司经营发展历程，剖析当前行业态势，明确发展方向，凝聚全员共识，为2026年高质量发展谋篇布局。

西班牙总部多位核心高管出席会议，包括爱伯馨集团首席营运官暨禾大集团香精香料业务副总裁Jose Balibrea、爱伯馨集团首席调香师Luz Vaquero、财务总监Manuel Gonzalez、运营总监Pedro Lopoz Bou等，他们在会议期间还参观了即将投入使用的新工厂，了解新厂未来的运作规划。本次会议围绕经营复盘、人才培育、产能升级等议题展开，既正视挑战，也彰显韧性，更有集团高层与中国区管理团队的信心表态，擘画了企业持续深耕中国市场的全新蓝图。

（图一：爱伯馨中国管理层团队）

承压前行，区域拓展成果显著

2025年，受国内香精香料行业竞争加剧、出口政策调整等多重因素影响，爱伯馨中国区经营整体承压，而面对复杂多变的市场形势，公司也展现出强劲的发展韧性与抗风险能力。在区域市场拓展方面，公司在华东、华北等竞争甚为激烈的市场中寻找新机会点，布局市场网点，优化区域服务体系，打开新的市场空间。在客户开拓领域，依托优质产品品质、专业技术支持及完善的售后服务，斩获了一批优质客户资源，客户合作粘性持续提升，为企业后续发展积累了坚实动力。

爱伯馨集团首席运营官Jose Balibrea对中国区2025年的表现给予肯定。他表示，过去一年中国区虽然面临业绩承压的挑战，但整体发展展现出巨大潜力，公司在研发创新、运营管理以及市场推广等各个方面都取得了明显提升，这份成绩离不开中国区全体员工的不懈努力。Jose Balibrea强调，中国及东亚市场依然是爱伯馨集团全球布局的核心重心，随着新工厂的顺利搬迁与正式运作，集团将进一步加大对中国区的资源倾斜与支持，中国区也将迎来更大的发展机遇，成为集团全球业务增长的最为重要引擎。

（图二：爱伯馨集团首席运营官Jose Balibrea致辞）

爱伯馨中国区总经理徐勇杰则在年会上回顾了2025年的奋斗历程，并向全体员工表达了诚挚的感谢。他表示，过去一年，面对复杂的市场环境，爱伯馨中国在全体员工的共同努力下，规模不断扩大，市场竞争力持续提升，即便面临业绩波动，也始终保持发展韧性，这离不开每一位员工的坚守与付出。徐勇杰强调，调香师团队等核心人才是公司最为宝贵的资产，新厂建设与集团支持为公司发展注入了新动能，未来他将带领中国区团队，继续深耕本土市场、优化客户服务、加大研发与人才投入，坚守可持续发展理念，对公司未来的发展充满信心。

（图三：爱伯馨中国区总经理徐勇杰致辞）

以赛促研，调香师大赛结果公布

在本次年会上，爱伯馨公布了2025年度调香师比赛的最终结果，并对获奖选手进行了隆重表彰。

爱伯馨集团首席调香师、香精创意总监Luz Vaquero专程出席颁奖典礼并为获奖选手颁奖，彰显了公司对调香人才培养的高度重视。据悉，调香师比赛作为爱伯馨中国人才培育体系的重要组成部分，将作为年度重点事件持续推进，未来公司将以赛促研、以赛育才，搭建调香人才交流学习的优质平台，推动东方香氛创意与西方调香文化的深度融合，助力本土调香人才成长，持续强化企业在研发创意领域的核心优势。

（图四：爱伯馨集团首席调香师、香精创意总监Luz Vaquero为获奖者颁奖）

2026年，爱伯馨中国首件大事就是新工厂的搬迁，据中国区副总经理江楠介绍，搬迁工作正在有序推进，预计5月前完成整体搬迁并正式进入日常运作。Jose Balibrea 一行在参观完新工厂后，对新厂的智能化布局与建设标准给予高度评价，认为这是集团目前智能化程度最高、集研发、生产、营销于一体的区域中心。新厂的建成亦将进一步提升爱伯馨生产效率与产品品质，强化中国区的运营优势。

据了解，新厂建成后，将实现智能化生产水平与产能的双重提升，构建起从灵感创意到量产落地的高效转化路径，进一步优化生产流程、提升产品品质稳定性，并依托智能生产设备与国际领先的研发能力，将全球顶尖技术与本土创意深度融合。新厂的投入使用，将有效提升公司对市场需求的快速响应能力，完善“研发-生产-服务”一体化体系，为企业拓展市场、服务客户提供更加强有力的硬件支撑，助力公司在激烈的市场竞争中实现差异化突破，也标志着爱伯馨中国在华完成全链路能力建设的关键一步。

2月，爱伯馨中国2026年年会暨2025年终总结会议顺利举行，在庆祝农历新年同时回顾2025年公司经营发展历程，剖析当前行业态势，明确发展方向，凝聚全员共识，为2026年高质量发展谋篇布局。

西班牙总部多位核心高管出席会议，包括爱伯馨集团首席营运官暨禾大集团香精香料业务副总裁Jose Balibrea、爱伯馨集团首席调香师Luz Vaquero、财务总监Manuel Gonzalez、运营总监Pedro Lopoz Bou等，他们在会议期间还参观了即将投入使用的新工厂，了解新厂未来的运作规划。本次会议围绕经营复盘、人才培育、产能升级等议题展开，既正视挑战，也彰显韧性，更有集团高层与中国区管理团队的信心表态，擘画了企业持续深耕中国市场的全新蓝图。

（图一：爱伯馨中国管理层团队）

承压前行，区域拓展成果显著

2025年，受国内香精香料行业竞争加剧、出口政策调整等多重因素影响，爱伯馨中国区经营整体承压，而面对复杂多变的市场形势，公司也展现出强劲的发展韧性与抗风险能力。在区域市场拓展方面，公司在华东、华北等竞争甚为激烈的市场中寻找新机会点，布局市场网点，优化区域服务体系，打开新的市场空间。在客户开拓领域，依托优质产品品质、专业技术支持及完善的售后服务，斩获了一批优质客户资源，客户合作粘性持续提升，为企业后续发展积累了坚实动力。

爱伯馨集团首席运营官Jose Balibrea对中国区2025年的表现给予肯定。他表示，过去一年中国区虽然面临业绩承压的挑战，但整体发展展现出巨大潜力，公司在研发创新、运营管理以及市场推广等各个方面都取得了明显提升，这份成绩离不开中国区全体员工的不懈努力。Jose Balibrea强调，中国及东亚市场依然是爱伯馨集团全球布局的核心重心，随着新工厂的顺利搬迁与正式运作，集团将进一步加大对中国区的资源倾斜与支持，中国区也将迎来更大的发展机遇，成为集团全球业务增长的最为重要引擎。

（图二：爱伯馨集团首席运营官Jose Balibrea致辞）

爱伯馨中国区总经理徐勇杰则在年会上回顾了2025年的奋斗历程，并向全体员工表达了诚挚的感谢。他表示，过去一年，面对复杂的市场环境，爱伯馨中国在全体员工的共同努力下，规模不断扩大，市场竞争力持续提升，即便面临业绩波动，也始终保持发展韧性，这离不开每一位员工的坚守与付出。徐勇杰强调，调香师团队等核心人才是公司最为宝贵的资产，新厂建设与集团支持为公司发展注入了新动能，未来他将带领中国区团队，继续深耕本土市场、优化客户服务、加大研发与人才投入，坚守可持续发展理念，对公司未来的发展充满信心。

（图三：爱伯馨中国区总经理徐勇杰致辞）

以赛促研，调香师大赛结果公布

在本次年会上，爱伯馨公布了2025年度调香师比赛的最终结果，并对获奖选手进行了隆重表彰。

爱伯馨集团首席调香师、香精创意总监Luz Vaquero专程出席颁奖典礼并为获奖选手颁奖，彰显了公司对调香人才培养的高度重视。据悉，调香师比赛作为爱伯馨中国人才培育体系的重要组成部分，将作为年度重点事件持续推进，未来公司将以赛促研、以赛育才，搭建调香人才交流学习的优质平台，推动东方香氛创意与西方调香文化的深度融合，助力本土调香人才成长，持续强化企业在研发创意领域的核心优势。

（图四：爱伯馨集团首席调香师、香精创意总监Luz Vaquero为获奖者颁奖）

2026年，爱伯馨中国首件大事就是新工厂的搬迁，据中国区副总经理江楠介绍，搬迁工作正在有序推进，预计5月前完成整体搬迁并正式进入日常运作。Jose Balibrea 一行在参观完新工厂后，对新厂的智能化布局与建设标准给予高度评价，认为这是集团目前智能化程度最高、集研发、生产、营销于一体的区域中心。新厂的建成亦将进一步提升爱伯馨生产效率与产品品质，强化中国区的运营优势。

据了解，新厂建成后，将实现智能化生产水平与产能的双重提升，构建起从灵感创意到量产落地的高效转化路径，进一步优化生产流程、提升产品品质稳定性，并依托智能生产设备与国际领先的研发能力，将全球顶尖技术与本土创意深度融合。新厂的投入使用，将有效提升公司对市场需求的快速响应能力，完善“研发-生产-服务”一体化体系，为企业拓展市场、服务客户提供更加强有力的硬件支撑，助力公司在激烈的市场竞争中实现差异化突破，也标志着爱伯馨中国在华完成全链路能力建设的关键一步。

2月，爱伯馨中国2026年年会暨2025年终总结会议顺利举行，在庆祝农历新年同时回顾2025年公司经营发展历程，剖析当前行业态势，明确发展方向，凝聚全员共识，为2026年高质量发展谋篇布局。

西班牙总部多位核心高管出席会议，包括爱伯馨集团首席营运官暨禾大集团香精香料业务副总裁Jose Balibrea、爱伯馨集团首席调香师Luz Vaquero、财务总监Manuel Gonzalez、运营总监Pedro Lopoz Bou等，他们在会议期间还参观了即将投入使用的新工厂，了解新厂未来的运作规划。本次会议围绕经营复盘、人才培育、产能升级等议题展开，既正视挑战，也彰显韧性，更有集团高层与中国区管理团队的信心表态，擘画了企业持续深耕中国市场的全新蓝图。

（图一：爱伯馨中国管理层团队）

承压前行，区域拓展成果显著

2025年，受国内香精香料行业竞争加剧、出口政策调整等多重因素影响，爱伯馨中国区经营整体承压，而面对复杂多变的市场形势，公司也展现出强劲的发展韧性与抗风险能力。在区域市场拓展方面，公司在华东、华北等竞争甚为激烈的市场中寻找新机会点，布局市场网点，优化区域服务体系，打开新的市场空间。在客户开拓领域，依托优质产品品质、专业技术支持及完善的售后服务，斩获了一批优质客户资源，客户合作粘性持续提升，为企业后续发展积累了坚实动力。

爱伯馨集团首席运营官Jose Balibrea对中国区2025年的表现给予肯定。他表示，过去一年中国区虽然面临业绩承压的挑战，但整体发展展现出巨大潜力，公司在研发创新、运营管理以及市场推广等各个方面都取得了明显提升，这份成绩离不开中国区全体员工的不懈努力。Jose Balibrea强调，中国及东亚市场依然是爱伯馨集团全球布局的核心重心，随着新工厂的顺利搬迁与正式运作，集团将进一步加大对中国区的资源倾斜与支持，中国区也将迎来更大的发展机遇，成为集团全球业务增长的最为重要引擎。

（图二：爱伯馨集团首席运营官Jose Balibrea致辞）

爱伯馨中国区总经理徐勇杰则在年会上回顾了2025年的奋斗历程，并向全体员工表达了诚挚的感谢。他表示，过去一年，面对复杂的市场环境，爱伯馨中国在全体员工的共同努力下，规模不断扩大，市场竞争力持续提升，即便面临业绩波动，也始终保持发展韧性，这离不开每一位员工的坚守与付出。徐勇杰强调，调香师团队等核心人才是公司最为宝贵的资产，新厂建设与集团支持为公司发展注入了新动能，未来他将带领中国区团队，继续深耕本土市场、优化客户服务、加大研发与人才投入，坚守可持续发展理念，对公司未来的发展充满信心。

（图三：爱伯馨中国区总经理徐勇杰致辞）

以赛促研，调香师大赛结果公布

在本次年会上，爱伯馨公布了2025年度调香师比赛的最终结果，并对获奖选手进行了隆重表彰。

爱伯馨集团首席调香师、香精创意总监Luz Vaquero专程出席颁奖典礼并为获奖选手颁奖，彰显了公司对调香人才培养的高度重视。据悉，调香师比赛作为爱伯馨中国人才培育体系的重要组成部分，将作为年度重点事件持续推进，未来公司将以赛促研、以赛育才，搭建调香人才交流学习的优质平台，推动东方香氛创意与西方调香文化的深度融合，助力本土调香人才成长，持续强化企业在研发创意领域的核心优势。

（图四：爱伯馨集团首席调香师、香精创意总监Luz Vaquero为获奖者颁奖）

2026年，爱伯馨中国首件大事就是新工厂的搬迁，据中国区副总经理江楠介绍，搬迁工作正在有序推进，预计5月前完成整体搬迁并正式进入日常运作。Jose Balibrea 一行在参观完新工厂后，对新厂的智能化布局与建设标准给予高度评价，认为这是集团目前智能化程度最高、集研发、生产、营销于一体的区域中心。新厂的建成亦将进一步提升爱伯馨生产效率与产品品质，强化中国区的运营优势。

据了解，新厂建成后，将实现智能化生产水平与产能的双重提升，构建起从灵感创意到量产落地的高效转化路径，进一步优化生产流程、提升产品品质稳定性，并依托智能生产设备与国际领先的研发能力，将全球顶尖技术与本土创意深度融合。新厂的投入使用，将有效提升公司对市场需求的快速响应能力，完善“研发-生产-服务”一体化体系，为企业拓展市场、服务客户提供更加强有力的硬件支撑，助力公司在激烈的市场竞争中实现差异化突破，也标志着爱伯馨中国在华完成全链路能力建设的关键一步。

2月，爱伯馨中国2026年年会暨2025年终总结会议顺利举行，在庆祝农历新年同时回顾2025年公司经营发展历程，剖析当前行业态势，明确发展方向，凝聚全员共识，为2026年高质量发展谋篇布局。

西班牙总部多位核心高管出席会议，包括爱伯馨集团首席营运官暨禾大集团香精香料业务副总裁Jose Balibrea、爱伯馨集团首席调香师Luz Vaquero、财务总监Manuel Gonzalez、运营总监Pedro Lopoz Bou等，他们在会议期间还参观了即将投入使用的新工厂，了解新厂未来的运作规划。本次会议围绕经营复盘、人才培育、产能升级等议题展开，既正视挑战，也彰显韧性，更有集团高层与中国区管理团队的信心表态，擘画了企业持续深耕中国市场的全新蓝图。

（图一：爱伯馨中国管理层团队）

承压前行，区域拓展成果显著

2025年，受国内香精香料行业竞争加剧、出口政策调整等多重因素影响，爱伯馨中国区经营整体承压，而面对复杂多变的市场形势，公司也展现出强劲的发展韧性与抗风险能力。在区域市场拓展方面，公司在华东、华北等竞争甚为激烈的市场中寻找新机会点，布局市场网点，优化区域服务体系，打开新的市场空间。在客户开拓领域，依托优质产品品质、专业技术支持及完善的售后服务，斩获了一批优质客户资源，客户合作粘性持续提升，为企业后续发展积累了坚实动力。

爱伯馨集团首席运营官Jose Balibrea对中国区2025年的表现给予肯定。他表示，过去一年中国区虽然面临业绩承压的挑战，但整体发展展现出巨大潜力，公司在研发创新、运营管理以及市场推广等各个方面都取得了明显提升，这份成绩离不开中国区全体员工的不懈努力。Jose Balibrea强调，中国及东亚市场依然是爱伯馨集团全球布局的核心重心，随着新工厂的顺利搬迁与正式运作，集团将进一步加大对中国区的资源倾斜与支持，中国区也将迎来更大的发展机遇，成为集团全球业务增长的最为重要引擎。

（图二：爱伯馨集团首席运营官Jose Balibrea致辞）

爱伯馨中国区总经理徐勇杰则在年会上回顾了2025年的奋斗历程，并向全体员工表达了诚挚的感谢。他表示，过去一年，面对复杂的市场环境，爱伯馨中国在全体员工的共同努力下，规模不断扩大，市场竞争力持续提升，即便面临业绩波动，也始终保持发展韧性，这离不开每一位员工的坚守与付出。徐勇杰强调，调香师团队等核心人才是公司最为宝贵的资产，新厂建设与集团支持为公司发展注入了新动能，未来他将带领中国区团队，继续深耕本土市场、优化客户服务、加大研发与人才投入，坚守可持续发展理念，对公司未来的发展充满信心。

（图三：爱伯馨中国区总经理徐勇杰致辞）

以赛促研，调香师大赛结果公布

在本次年会上，爱伯馨公布了2025年度调香师比赛的最终结果，并对获奖选手进行了隆重表彰。

爱伯馨集团首席调香师、香精创意总监Luz Vaquero专程出席颁奖典礼并为获奖选手颁奖，彰显了公司对调香人才培养的高度重视。据悉，调香师比赛作为爱伯馨中国人才培育体系的重要组成部分，将作为年度重点事件持续推进，未来公司将以赛促研、以赛育才，搭建调香人才交流学习的优质平台，推动东方香氛创意与西方调香文化的深度融合，助力本土调香人才成长，持续强化企业在研发创意领域的核心优势。

（图四：爱伯馨集团首席调香师、香精创意总监Luz Vaquero为获奖者颁奖）

2026年，爱伯馨中国首件大事就是新工厂的搬迁，据中国区副总经理江楠介绍，搬迁工作正在有序推进，预计5月前完成整体搬迁并正式进入日常运作。Jose Balibrea 一行在参观完新工厂后，对新厂的智能化布局与建设标准给予高度评价，认为这是集团目前智能化程度最高、集研发、生产、营销于一体的区域中心。新厂的建成亦将进一步提升爱伯馨生产效率与产品品质，强化中国区的运营优势。

据了解，新厂建成后，将实现智能化生产水平与产能的双重提升，构建起从灵感创意到量产落地的高效转化路径，进一步优化生产流程、提升产品品质稳定性，并依托智能生产设备与国际领先的研发能力，将全球顶尖技术与本土创意深度融合。新厂的投入使用，将有效提升公司对市场需求的快速响应能力，完善“研发-生产-服务”一体化体系，为企业拓展市场、服务客户提供更加强有力的硬件支撑，助力公司在激烈的市场竞争中实现差异化突破，也标志着爱伯馨中国在华完成全链路能力建设的关键一步。