南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁。

常州博物馆提供

南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁分层展示图。

常州博物馆提供

“买椟还珠”的故事大家耳熟能详，在嘲讽郑人买了木匣，归还珍珠之余，我们是否也对这木匣究竟有何魅力充满好奇呢？今天，就带大家欣赏一件木匣的杰出代表作——南宋戗金漆奁。

这件漆奁，全称南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁。“南宋”表明这件漆器的制作年代，距今已有800余年，“朱漆”表示它主要髹涂的是朱红色漆，“莲瓣式”是它整体的造型，“人物花卉纹”说明它展现出的主要纹饰，最后的“奁”才是说明它作用与功能的定义，是用来盛放女性梳妆用品的器具。

漆奁名称中的“戗金”则标明了其主要髤漆技法，通俗来说就是在朱色或黑色漆地上，用针或刀尖刻画出图案纹样，在凹陷的纹样之内打金胶，然后将金箔填嵌其内，从而使刻画的图案金光灿烂，经久不褪。

这件漆奁为何珍贵？它是目前已知的时代较早、工艺娴熟，且带有明确款识的戗金漆器之一。在以前，人们普遍认为戗金工艺是从元代或明代才真正发展成熟的，而这件漆奁直接将戗金工艺的成熟期至少提前至南宋，因此在中国髹漆史上占有举足轻重的地位。同时，在奁盖的图画之中出现了折扇的形象，这就有力地印证了宋代诗文中有关折扇的描写，纠正了一度流行的直到明代我国才有折扇的说法。

漆奁还有何特别之处？这件漆奁同时运用了银扣的装饰技法，即在器物的口沿处镶包银圈。从盖及底，奁身上下共有六道银扣，这样既可以起到加固器身的作用，又增强了漆奁本身的装饰美，可谓一举两得。

奁盖上的这幅以漆为纸、以刀为笔、金箔为墨描绘出的园林仕女消夏图同样值得留意：花园内山石嶙峋，柳荫扶疏，方格的花径上挽臂而立仕女二人，梳着美丽端庄的发髻，身着直领对襟衫，一人手持折扇，一人怀抱团扇，两人神态亲昵，似在窃窃私语。一婢女手捧长颈瓶，随侍在旁。这幅仕女消夏图全部由戗金工艺制作而成，人物线条勾画清晰，甚至衣服上的纹饰都展现得清清楚楚。

这件堪称完美的戗金漆奁是当时妇女用来放置胭脂水粉、首饰事件的梳妆盒，拥有如此精美的“首饰盒”，无论里面盛放的是何等名贵的珠宝，都掩盖不了盒子自身的璀璨光芒，真正达到“买椟还珠”的境界。优雅且别致的造型、精湛而成熟的工艺、鲜艳又和谐的色彩，使之成为常州博物馆的“镇馆之宝”。

漆奁如何保护与展示？囿于漆奁自身材质对温湿度、光照度的严苛要求，常州博物馆仅在与之主题相契合的重点展览才展出数日，展期绝不会超出旬月。大部分不在展期的日子里，漆奁静静地留在隔绝光线且四季恒定温湿度的文物库房之中，等待着下一次的惊艳亮相。为了弥补公众难以得见其真容的遗憾，馆方除在展厅中进行数字化展示之外，着力在社会教育与文化创意两方面下手，深挖其文化与艺术价值，开发出众多的社教项目和文创产品，以飨公众。

2024年，常州博物馆文创团队将馆藏经典文物元素重新勾勒，倾心打造“国风超有戏”系列立体冰箱贴。南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁经过创意焕新，以“百年好合”之名惊艳再现，既延续了文物本身的精雅气质，又寄寓着美满吉祥的深情祝福。

这件曾给主人带来精致容颜的戗金漆奁，跨越近千年时光走入现代人的生活，展示着奢华夺目的非凡魅力，吐露着考究雅致的时代气息，述说着宋人对生活的美好向往。原来，人们对美的追求从未改变。

南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁。

常州博物馆提供

南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁分层展示图。

常州博物馆提供

“买椟还珠”的故事大家耳熟能详，在嘲讽郑人买了木匣，归还珍珠之余，我们是否也对这木匣究竟有何魅力充满好奇呢？今天，就带大家欣赏一件木匣的杰出代表作——南宋戗金漆奁。

这件漆奁，全称南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁。“南宋”表明这件漆器的制作年代，距今已有800余年，“朱漆”表示它主要髹涂的是朱红色漆，“莲瓣式”是它整体的造型，“人物花卉纹”说明它展现出的主要纹饰，最后的“奁”才是说明它作用与功能的定义，是用来盛放女性梳妆用品的器具。

漆奁名称中的“戗金”则标明了其主要髤漆技法，通俗来说就是在朱色或黑色漆地上，用针或刀尖刻画出图案纹样，在凹陷的纹样之内打金胶，然后将金箔填嵌其内，从而使刻画的图案金光灿烂，经久不褪。

这件漆奁为何珍贵？它是目前已知的时代较早、工艺娴熟，且带有明确款识的戗金漆器之一。在以前，人们普遍认为戗金工艺是从元代或明代才真正发展成熟的，而这件漆奁直接将戗金工艺的成熟期至少提前至南宋，因此在中国髹漆史上占有举足轻重的地位。同时，在奁盖的图画之中出现了折扇的形象，这就有力地印证了宋代诗文中有关折扇的描写，纠正了一度流行的直到明代我国才有折扇的说法。

漆奁还有何特别之处？这件漆奁同时运用了银扣的装饰技法，即在器物的口沿处镶包银圈。从盖及底，奁身上下共有六道银扣，这样既可以起到加固器身的作用，又增强了漆奁本身的装饰美，可谓一举两得。

奁盖上的这幅以漆为纸、以刀为笔、金箔为墨描绘出的园林仕女消夏图同样值得留意：花园内山石嶙峋，柳荫扶疏，方格的花径上挽臂而立仕女二人，梳着美丽端庄的发髻，身着直领对襟衫，一人手持折扇，一人怀抱团扇，两人神态亲昵，似在窃窃私语。一婢女手捧长颈瓶，随侍在旁。这幅仕女消夏图全部由戗金工艺制作而成，人物线条勾画清晰，甚至衣服上的纹饰都展现得清清楚楚。

这件堪称完美的戗金漆奁是当时妇女用来放置胭脂水粉、首饰事件的梳妆盒，拥有如此精美的“首饰盒”，无论里面盛放的是何等名贵的珠宝，都掩盖不了盒子自身的璀璨光芒，真正达到“买椟还珠”的境界。优雅且别致的造型、精湛而成熟的工艺、鲜艳又和谐的色彩，使之成为常州博物馆的“镇馆之宝”。

漆奁如何保护与展示？囿于漆奁自身材质对温湿度、光照度的严苛要求，常州博物馆仅在与之主题相契合的重点展览才展出数日，展期绝不会超出旬月。大部分不在展期的日子里，漆奁静静地留在隔绝光线且四季恒定温湿度的文物库房之中，等待着下一次的惊艳亮相。为了弥补公众难以得见其真容的遗憾，馆方除在展厅中进行数字化展示之外，着力在社会教育与文化创意两方面下手，深挖其文化与艺术价值，开发出众多的社教项目和文创产品，以飨公众。

2024年，常州博物馆文创团队将馆藏经典文物元素重新勾勒，倾心打造“国风超有戏”系列立体冰箱贴。南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁经过创意焕新，以“百年好合”之名惊艳再现，既延续了文物本身的精雅气质，又寄寓着美满吉祥的深情祝福。

这件曾给主人带来精致容颜的戗金漆奁，跨越近千年时光走入现代人的生活，展示着奢华夺目的非凡魅力，吐露着考究雅致的时代气息，述说着宋人对生活的美好向往。原来，人们对美的追求从未改变。

南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁。

常州博物馆提供

南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁分层展示图。

常州博物馆提供

“买椟还珠”的故事大家耳熟能详，在嘲讽郑人买了木匣，归还珍珠之余，我们是否也对这木匣究竟有何魅力充满好奇呢？今天，就带大家欣赏一件木匣的杰出代表作——南宋戗金漆奁。

这件漆奁，全称南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁。“南宋”表明这件漆器的制作年代，距今已有800余年，“朱漆”表示它主要髹涂的是朱红色漆，“莲瓣式”是它整体的造型，“人物花卉纹”说明它展现出的主要纹饰，最后的“奁”才是说明它作用与功能的定义，是用来盛放女性梳妆用品的器具。

漆奁名称中的“戗金”则标明了其主要髤漆技法，通俗来说就是在朱色或黑色漆地上，用针或刀尖刻画出图案纹样，在凹陷的纹样之内打金胶，然后将金箔填嵌其内，从而使刻画的图案金光灿烂，经久不褪。

这件漆奁为何珍贵？它是目前已知的时代较早、工艺娴熟，且带有明确款识的戗金漆器之一。在以前，人们普遍认为戗金工艺是从元代或明代才真正发展成熟的，而这件漆奁直接将戗金工艺的成熟期至少提前至南宋，因此在中国髹漆史上占有举足轻重的地位。同时，在奁盖的图画之中出现了折扇的形象，这就有力地印证了宋代诗文中有关折扇的描写，纠正了一度流行的直到明代我国才有折扇的说法。

漆奁还有何特别之处？这件漆奁同时运用了银扣的装饰技法，即在器物的口沿处镶包银圈。从盖及底，奁身上下共有六道银扣，这样既可以起到加固器身的作用，又增强了漆奁本身的装饰美，可谓一举两得。

奁盖上的这幅以漆为纸、以刀为笔、金箔为墨描绘出的园林仕女消夏图同样值得留意：花园内山石嶙峋，柳荫扶疏，方格的花径上挽臂而立仕女二人，梳着美丽端庄的发髻，身着直领对襟衫，一人手持折扇，一人怀抱团扇，两人神态亲昵，似在窃窃私语。一婢女手捧长颈瓶，随侍在旁。这幅仕女消夏图全部由戗金工艺制作而成，人物线条勾画清晰，甚至衣服上的纹饰都展现得清清楚楚。

这件堪称完美的戗金漆奁是当时妇女用来放置胭脂水粉、首饰事件的梳妆盒，拥有如此精美的“首饰盒”，无论里面盛放的是何等名贵的珠宝，都掩盖不了盒子自身的璀璨光芒，真正达到“买椟还珠”的境界。优雅且别致的造型、精湛而成熟的工艺、鲜艳又和谐的色彩，使之成为常州博物馆的“镇馆之宝”。

漆奁如何保护与展示？囿于漆奁自身材质对温湿度、光照度的严苛要求，常州博物馆仅在与之主题相契合的重点展览才展出数日，展期绝不会超出旬月。大部分不在展期的日子里，漆奁静静地留在隔绝光线且四季恒定温湿度的文物库房之中，等待着下一次的惊艳亮相。为了弥补公众难以得见其真容的遗憾，馆方除在展厅中进行数字化展示之外，着力在社会教育与文化创意两方面下手，深挖其文化与艺术价值，开发出众多的社教项目和文创产品，以飨公众。

2024年，常州博物馆文创团队将馆藏经典文物元素重新勾勒，倾心打造“国风超有戏”系列立体冰箱贴。南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁经过创意焕新，以“百年好合”之名惊艳再现，既延续了文物本身的精雅气质，又寄寓着美满吉祥的深情祝福。

这件曾给主人带来精致容颜的戗金漆奁，跨越近千年时光走入现代人的生活，展示着奢华夺目的非凡魅力，吐露着考究雅致的时代气息，述说着宋人对生活的美好向往。原来，人们对美的追求从未改变。

南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁。

常州博物馆提供

南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁分层展示图。

常州博物馆提供

“买椟还珠”的故事大家耳熟能详，在嘲讽郑人买了木匣，归还珍珠之余，我们是否也对这木匣究竟有何魅力充满好奇呢？今天，就带大家欣赏一件木匣的杰出代表作——南宋戗金漆奁。

这件漆奁，全称南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁。“南宋”表明这件漆器的制作年代，距今已有800余年，“朱漆”表示它主要髹涂的是朱红色漆，“莲瓣式”是它整体的造型，“人物花卉纹”说明它展现出的主要纹饰，最后的“奁”才是说明它作用与功能的定义，是用来盛放女性梳妆用品的器具。

漆奁名称中的“戗金”则标明了其主要髤漆技法，通俗来说就是在朱色或黑色漆地上，用针或刀尖刻画出图案纹样，在凹陷的纹样之内打金胶，然后将金箔填嵌其内，从而使刻画的图案金光灿烂，经久不褪。

这件漆奁为何珍贵？它是目前已知的时代较早、工艺娴熟，且带有明确款识的戗金漆器之一。在以前，人们普遍认为戗金工艺是从元代或明代才真正发展成熟的，而这件漆奁直接将戗金工艺的成熟期至少提前至南宋，因此在中国髹漆史上占有举足轻重的地位。同时，在奁盖的图画之中出现了折扇的形象，这就有力地印证了宋代诗文中有关折扇的描写，纠正了一度流行的直到明代我国才有折扇的说法。

漆奁还有何特别之处？这件漆奁同时运用了银扣的装饰技法，即在器物的口沿处镶包银圈。从盖及底，奁身上下共有六道银扣，这样既可以起到加固器身的作用，又增强了漆奁本身的装饰美，可谓一举两得。

奁盖上的这幅以漆为纸、以刀为笔、金箔为墨描绘出的园林仕女消夏图同样值得留意：花园内山石嶙峋，柳荫扶疏，方格的花径上挽臂而立仕女二人，梳着美丽端庄的发髻，身着直领对襟衫，一人手持折扇，一人怀抱团扇，两人神态亲昵，似在窃窃私语。一婢女手捧长颈瓶，随侍在旁。这幅仕女消夏图全部由戗金工艺制作而成，人物线条勾画清晰，甚至衣服上的纹饰都展现得清清楚楚。

这件堪称完美的戗金漆奁是当时妇女用来放置胭脂水粉、首饰事件的梳妆盒，拥有如此精美的“首饰盒”，无论里面盛放的是何等名贵的珠宝，都掩盖不了盒子自身的璀璨光芒，真正达到“买椟还珠”的境界。优雅且别致的造型、精湛而成熟的工艺、鲜艳又和谐的色彩，使之成为常州博物馆的“镇馆之宝”。

漆奁如何保护与展示？囿于漆奁自身材质对温湿度、光照度的严苛要求，常州博物馆仅在与之主题相契合的重点展览才展出数日，展期绝不会超出旬月。大部分不在展期的日子里，漆奁静静地留在隔绝光线且四季恒定温湿度的文物库房之中，等待着下一次的惊艳亮相。为了弥补公众难以得见其真容的遗憾，馆方除在展厅中进行数字化展示之外，着力在社会教育与文化创意两方面下手，深挖其文化与艺术价值，开发出众多的社教项目和文创产品，以飨公众。

2024年，常州博物馆文创团队将馆藏经典文物元素重新勾勒，倾心打造“国风超有戏”系列立体冰箱贴。南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁经过创意焕新，以“百年好合”之名惊艳再现，既延续了文物本身的精雅气质，又寄寓着美满吉祥的深情祝福。

这件曾给主人带来精致容颜的戗金漆奁，跨越近千年时光走入现代人的生活，展示着奢华夺目的非凡魅力，吐露着考究雅致的时代气息，述说着宋人对生活的美好向往。原来，人们对美的追求从未改变。

南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁。

常州博物馆提供

南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁分层展示图。

常州博物馆提供

“买椟还珠”的故事大家耳熟能详，在嘲讽郑人买了木匣，归还珍珠之余，我们是否也对这木匣究竟有何魅力充满好奇呢？今天，就带大家欣赏一件木匣的杰出代表作——南宋戗金漆奁。

这件漆奁，全称南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁。“南宋”表明这件漆器的制作年代，距今已有800余年，“朱漆”表示它主要髹涂的是朱红色漆，“莲瓣式”是它整体的造型，“人物花卉纹”说明它展现出的主要纹饰，最后的“奁”才是说明它作用与功能的定义，是用来盛放女性梳妆用品的器具。

漆奁名称中的“戗金”则标明了其主要髤漆技法，通俗来说就是在朱色或黑色漆地上，用针或刀尖刻画出图案纹样，在凹陷的纹样之内打金胶，然后将金箔填嵌其内，从而使刻画的图案金光灿烂，经久不褪。

这件漆奁为何珍贵？它是目前已知的时代较早、工艺娴熟，且带有明确款识的戗金漆器之一。在以前，人们普遍认为戗金工艺是从元代或明代才真正发展成熟的，而这件漆奁直接将戗金工艺的成熟期至少提前至南宋，因此在中国髹漆史上占有举足轻重的地位。同时，在奁盖的图画之中出现了折扇的形象，这就有力地印证了宋代诗文中有关折扇的描写，纠正了一度流行的直到明代我国才有折扇的说法。

漆奁还有何特别之处？这件漆奁同时运用了银扣的装饰技法，即在器物的口沿处镶包银圈。从盖及底，奁身上下共有六道银扣，这样既可以起到加固器身的作用，又增强了漆奁本身的装饰美，可谓一举两得。

奁盖上的这幅以漆为纸、以刀为笔、金箔为墨描绘出的园林仕女消夏图同样值得留意：花园内山石嶙峋，柳荫扶疏，方格的花径上挽臂而立仕女二人，梳着美丽端庄的发髻，身着直领对襟衫，一人手持折扇，一人怀抱团扇，两人神态亲昵，似在窃窃私语。一婢女手捧长颈瓶，随侍在旁。这幅仕女消夏图全部由戗金工艺制作而成，人物线条勾画清晰，甚至衣服上的纹饰都展现得清清楚楚。

这件堪称完美的戗金漆奁是当时妇女用来放置胭脂水粉、首饰事件的梳妆盒，拥有如此精美的“首饰盒”，无论里面盛放的是何等名贵的珠宝，都掩盖不了盒子自身的璀璨光芒，真正达到“买椟还珠”的境界。优雅且别致的造型、精湛而成熟的工艺、鲜艳又和谐的色彩，使之成为常州博物馆的“镇馆之宝”。

漆奁如何保护与展示？囿于漆奁自身材质对温湿度、光照度的严苛要求，常州博物馆仅在与之主题相契合的重点展览才展出数日，展期绝不会超出旬月。大部分不在展期的日子里，漆奁静静地留在隔绝光线且四季恒定温湿度的文物库房之中，等待着下一次的惊艳亮相。为了弥补公众难以得见其真容的遗憾，馆方除在展厅中进行数字化展示之外，着力在社会教育与文化创意两方面下手，深挖其文化与艺术价值，开发出众多的社教项目和文创产品，以飨公众。

2024年，常州博物馆文创团队将馆藏经典文物元素重新勾勒，倾心打造“国风超有戏”系列立体冰箱贴。南宋朱漆戗金莲瓣式人物花卉纹奁经过创意焕新，以“百年好合”之名惊艳再现，既延续了文物本身的精雅气质，又寄寓着美满吉祥的深情祝福。

这件曾给主人带来精致容颜的戗金漆奁，跨越近千年时光走入现代人的生活，展示着奢华夺目的非凡魅力，吐露着考究雅致的时代气息，述说着宋人对生活的美好向往。原来，人们对美的追求从未改变。