参考消息网3月19日报道拉美社3月16日发布题为《中国“一带一路”倡议进入新阶段，为全球南方国家带来机遇》的文章，作者是该社驻华首席记者伊绍拉·迭斯。文章摘编如下：

中国将加强与“一带一路”共建国家的战略对接，推动基础设施、规则标准等领域更高水平的互联互通，并与这些国家的人民建立更紧密的联系。这是在2026年政府工作报告中公布的。报告强调，中国将在该倡议框架下寻求高质量共建。

北京提出的“一带一路”倡议发展进入更成熟阶段，当前的重点之一是通过同步推进“硬联通”、“软联通”和“心联通”，深化与共建国家的战略对接。这个“三位一体”的概念构成了当前倡议升级的支柱。

“硬联通”聚焦于实体和物流基础设施的建设与现代化。“软联通”强调规制和机制对接。“心联通”侧重于人员往来、文明对话、互学互鉴以及培养社会间的尊重与信任。

这三个“联通”反映了“一带一路”倡议的项目中大型工程与基层融合的互补性。预计标志性项目将促进当地就业、促进技术转让、加强机构能力并在区域经济中产生乘数效应，而较小规模的举措直接满足紧迫需求：获得饮用水、初级卫生保健、农村电气化、基础教育和粮食安全等。

中国提出的整体愿景确保相关项目实施能够适应各国的国情，并推动当地行为体的积极参与，从而使每个项目真正为共建“一带一路”伙伴国的可持续发展和福祉作出贡献。

该倡议的愿景表明中国在动荡的全球格局中对稳定、包容和互利共赢的承诺。对全球南方而言，它意味着获得基础设施和技术，同时也是在“一带一路”框架下实现伙伴关系多元化、增强自主发展能力的一个战略窗口。

政府工作报告还指出，中国将“拓展新兴领域务实合作，让合作成果更多惠及各国人民”。分析人士期望，在新兴领域，“一带一路”将加速在数字经济与绿色发展方面的合作。

中国与拉美的绿色合作已经通过具体机制实现。“一带一路”倡议的标志性项目，如智利、古巴和阿根廷的联合光伏电站，巴西的风能项目，以及阿根廷、玻利维亚和智利的锂矿加工合作，都说明了中国如何将其供应链优势与拉美地区的关键矿产和可再生能源禀赋相结合。这些合作既支持了北京自身的能源目标，也帮助拉美国家在清洁能源价值链中获取更大价值，从原材料开采转向中下游加工、本地组装和技术本地化。

中国先进的技术生态系统为拉美提供了一条途径，以实现出口篮子多元化、提升工业能力并加强南南联系。（编译/韩超）

参考消息网3月19日报道拉美社3月16日发布题为《中国“一带一路”倡议进入新阶段，为全球南方国家带来机遇》的文章，作者是该社驻华首席记者伊绍拉·迭斯。文章摘编如下：

中国将加强与“一带一路”共建国家的战略对接，推动基础设施、规则标准等领域更高水平的互联互通，并与这些国家的人民建立更紧密的联系。这是在2026年政府工作报告中公布的。报告强调，中国将在该倡议框架下寻求高质量共建。

北京提出的“一带一路”倡议发展进入更成熟阶段，当前的重点之一是通过同步推进“硬联通”、“软联通”和“心联通”，深化与共建国家的战略对接。这个“三位一体”的概念构成了当前倡议升级的支柱。

“硬联通”聚焦于实体和物流基础设施的建设与现代化。“软联通”强调规制和机制对接。“心联通”侧重于人员往来、文明对话、互学互鉴以及培养社会间的尊重与信任。

这三个“联通”反映了“一带一路”倡议的项目中大型工程与基层融合的互补性。预计标志性项目将促进当地就业、促进技术转让、加强机构能力并在区域经济中产生乘数效应，而较小规模的举措直接满足紧迫需求：获得饮用水、初级卫生保健、农村电气化、基础教育和粮食安全等。

中国提出的整体愿景确保相关项目实施能够适应各国的国情，并推动当地行为体的积极参与，从而使每个项目真正为共建“一带一路”伙伴国的可持续发展和福祉作出贡献。

该倡议的愿景表明中国在动荡的全球格局中对稳定、包容和互利共赢的承诺。对全球南方而言，它意味着获得基础设施和技术，同时也是在“一带一路”框架下实现伙伴关系多元化、增强自主发展能力的一个战略窗口。

政府工作报告还指出，中国将“拓展新兴领域务实合作，让合作成果更多惠及各国人民”。分析人士期望，在新兴领域，“一带一路”将加速在数字经济与绿色发展方面的合作。

中国与拉美的绿色合作已经通过具体机制实现。“一带一路”倡议的标志性项目，如智利、古巴和阿根廷的联合光伏电站，巴西的风能项目，以及阿根廷、玻利维亚和智利的锂矿加工合作，都说明了中国如何将其供应链优势与拉美地区的关键矿产和可再生能源禀赋相结合。这些合作既支持了北京自身的能源目标，也帮助拉美国家在清洁能源价值链中获取更大价值，从原材料开采转向中下游加工、本地组装和技术本地化。

中国先进的技术生态系统为拉美提供了一条途径，以实现出口篮子多元化、提升工业能力并加强南南联系。（编译/韩超）

参考消息网3月19日报道拉美社3月16日发布题为《中国“一带一路”倡议进入新阶段，为全球南方国家带来机遇》的文章，作者是该社驻华首席记者伊绍拉·迭斯。文章摘编如下：

中国将加强与“一带一路”共建国家的战略对接，推动基础设施、规则标准等领域更高水平的互联互通，并与这些国家的人民建立更紧密的联系。这是在2026年政府工作报告中公布的。报告强调，中国将在该倡议框架下寻求高质量共建。

北京提出的“一带一路”倡议发展进入更成熟阶段，当前的重点之一是通过同步推进“硬联通”、“软联通”和“心联通”，深化与共建国家的战略对接。这个“三位一体”的概念构成了当前倡议升级的支柱。

“硬联通”聚焦于实体和物流基础设施的建设与现代化。“软联通”强调规制和机制对接。“心联通”侧重于人员往来、文明对话、互学互鉴以及培养社会间的尊重与信任。

这三个“联通”反映了“一带一路”倡议的项目中大型工程与基层融合的互补性。预计标志性项目将促进当地就业、促进技术转让、加强机构能力并在区域经济中产生乘数效应，而较小规模的举措直接满足紧迫需求：获得饮用水、初级卫生保健、农村电气化、基础教育和粮食安全等。

中国提出的整体愿景确保相关项目实施能够适应各国的国情，并推动当地行为体的积极参与，从而使每个项目真正为共建“一带一路”伙伴国的可持续发展和福祉作出贡献。

该倡议的愿景表明中国在动荡的全球格局中对稳定、包容和互利共赢的承诺。对全球南方而言，它意味着获得基础设施和技术，同时也是在“一带一路”框架下实现伙伴关系多元化、增强自主发展能力的一个战略窗口。

政府工作报告还指出，中国将“拓展新兴领域务实合作，让合作成果更多惠及各国人民”。分析人士期望，在新兴领域，“一带一路”将加速在数字经济与绿色发展方面的合作。

中国与拉美的绿色合作已经通过具体机制实现。“一带一路”倡议的标志性项目，如智利、古巴和阿根廷的联合光伏电站，巴西的风能项目，以及阿根廷、玻利维亚和智利的锂矿加工合作，都说明了中国如何将其供应链优势与拉美地区的关键矿产和可再生能源禀赋相结合。这些合作既支持了北京自身的能源目标，也帮助拉美国家在清洁能源价值链中获取更大价值，从原材料开采转向中下游加工、本地组装和技术本地化。

中国先进的技术生态系统为拉美提供了一条途径，以实现出口篮子多元化、提升工业能力并加强南南联系。（编译/韩超）

参考消息网3月19日报道拉美社3月16日发布题为《中国“一带一路”倡议进入新阶段，为全球南方国家带来机遇》的文章，作者是该社驻华首席记者伊绍拉·迭斯。文章摘编如下：

中国将加强与“一带一路”共建国家的战略对接，推动基础设施、规则标准等领域更高水平的互联互通，并与这些国家的人民建立更紧密的联系。这是在2026年政府工作报告中公布的。报告强调，中国将在该倡议框架下寻求高质量共建。

北京提出的“一带一路”倡议发展进入更成熟阶段，当前的重点之一是通过同步推进“硬联通”、“软联通”和“心联通”，深化与共建国家的战略对接。这个“三位一体”的概念构成了当前倡议升级的支柱。

“硬联通”聚焦于实体和物流基础设施的建设与现代化。“软联通”强调规制和机制对接。“心联通”侧重于人员往来、文明对话、互学互鉴以及培养社会间的尊重与信任。

这三个“联通”反映了“一带一路”倡议的项目中大型工程与基层融合的互补性。预计标志性项目将促进当地就业、促进技术转让、加强机构能力并在区域经济中产生乘数效应，而较小规模的举措直接满足紧迫需求：获得饮用水、初级卫生保健、农村电气化、基础教育和粮食安全等。

中国提出的整体愿景确保相关项目实施能够适应各国的国情，并推动当地行为体的积极参与，从而使每个项目真正为共建“一带一路”伙伴国的可持续发展和福祉作出贡献。

该倡议的愿景表明中国在动荡的全球格局中对稳定、包容和互利共赢的承诺。对全球南方而言，它意味着获得基础设施和技术，同时也是在“一带一路”框架下实现伙伴关系多元化、增强自主发展能力的一个战略窗口。

政府工作报告还指出，中国将“拓展新兴领域务实合作，让合作成果更多惠及各国人民”。分析人士期望，在新兴领域，“一带一路”将加速在数字经济与绿色发展方面的合作。

中国与拉美的绿色合作已经通过具体机制实现。“一带一路”倡议的标志性项目，如智利、古巴和阿根廷的联合光伏电站，巴西的风能项目，以及阿根廷、玻利维亚和智利的锂矿加工合作，都说明了中国如何将其供应链优势与拉美地区的关键矿产和可再生能源禀赋相结合。这些合作既支持了北京自身的能源目标，也帮助拉美国家在清洁能源价值链中获取更大价值，从原材料开采转向中下游加工、本地组装和技术本地化。

中国先进的技术生态系统为拉美提供了一条途径，以实现出口篮子多元化、提升工业能力并加强南南联系。（编译/韩超）

参考消息网3月19日报道拉美社3月16日发布题为《中国“一带一路”倡议进入新阶段，为全球南方国家带来机遇》的文章，作者是该社驻华首席记者伊绍拉·迭斯。文章摘编如下：

中国将加强与“一带一路”共建国家的战略对接，推动基础设施、规则标准等领域更高水平的互联互通，并与这些国家的人民建立更紧密的联系。这是在2026年政府工作报告中公布的。报告强调，中国将在该倡议框架下寻求高质量共建。

北京提出的“一带一路”倡议发展进入更成熟阶段，当前的重点之一是通过同步推进“硬联通”、“软联通”和“心联通”，深化与共建国家的战略对接。这个“三位一体”的概念构成了当前倡议升级的支柱。

“硬联通”聚焦于实体和物流基础设施的建设与现代化。“软联通”强调规制和机制对接。“心联通”侧重于人员往来、文明对话、互学互鉴以及培养社会间的尊重与信任。

这三个“联通”反映了“一带一路”倡议的项目中大型工程与基层融合的互补性。预计标志性项目将促进当地就业、促进技术转让、加强机构能力并在区域经济中产生乘数效应，而较小规模的举措直接满足紧迫需求：获得饮用水、初级卫生保健、农村电气化、基础教育和粮食安全等。

中国提出的整体愿景确保相关项目实施能够适应各国的国情，并推动当地行为体的积极参与，从而使每个项目真正为共建“一带一路”伙伴国的可持续发展和福祉作出贡献。

该倡议的愿景表明中国在动荡的全球格局中对稳定、包容和互利共赢的承诺。对全球南方而言，它意味着获得基础设施和技术，同时也是在“一带一路”框架下实现伙伴关系多元化、增强自主发展能力的一个战略窗口。

政府工作报告还指出，中国将“拓展新兴领域务实合作，让合作成果更多惠及各国人民”。分析人士期望，在新兴领域，“一带一路”将加速在数字经济与绿色发展方面的合作。

中国与拉美的绿色合作已经通过具体机制实现。“一带一路”倡议的标志性项目，如智利、古巴和阿根廷的联合光伏电站，巴西的风能项目，以及阿根廷、玻利维亚和智利的锂矿加工合作，都说明了中国如何将其供应链优势与拉美地区的关键矿产和可再生能源禀赋相结合。这些合作既支持了北京自身的能源目标，也帮助拉美国家在清洁能源价值链中获取更大价值，从原材料开采转向中下游加工、本地组装和技术本地化。

中国先进的技术生态系统为拉美提供了一条途径，以实现出口篮子多元化、提升工业能力并加强南南联系。（编译/韩超）