西班牙《国家报》2月25日文章，原题：为什么中国应该成为你今年的出游目的地？ 根据联合国旅游组织的数据，中国是每年接待游客数量最多的国家之一。原因很明显，中国拥有既多样又令人惊叹的地质地貌，向游客展现出不同的面貌，人们可以通过上千种方式去探索它——从雄伟的故宫，到如梦似幻的张家界风光，再到壮阔的青藏高原。

为什么要去这个亚洲国家旅行呢？首先，2026年，我们依然享有免签入境这一绝佳便利政策，它极大地简化了入境流程。如今的中国正以惊人的速度发展变化，前往中国旅行，就是亲身见证它持续的蜕变：在这里，千年传统与令人惊叹的现代文明交相辉映。其次，中国还拥有极其丰富的多样性：历史、文化、美食、建筑、科技等等。而且中国国土辽阔，游客甚至可以根据气候和季节选择不同的旅行体验，这一点是其他目的地很难比拟的。

毫无疑问，对于那些游历甚广的人来说，中国非常合适，他们会发现一些真正与众不同的东西。许多经验丰富的旅行者都说，他们的第一次中国之行是一个非常特别的时刻，几乎就像重新发现旅行的乐趣一样，这会产生一种非常强烈且令人难忘的感觉。去中国不仅仅是游览，还是体验，并且会作为一段独特的经历被铭记。（作者萨拉·阿巴德，唐陆一译）

西班牙《国家报》2月25日文章，原题：为什么中国应该成为你今年的出游目的地？ 根据联合国旅游组织的数据，中国是每年接待游客数量最多的国家之一。原因很明显，中国拥有既多样又令人惊叹的地质地貌，向游客展现出不同的面貌，人们可以通过上千种方式去探索它——从雄伟的故宫，到如梦似幻的张家界风光，再到壮阔的青藏高原。

为什么要去这个亚洲国家旅行呢？首先，2026年，我们依然享有免签入境这一绝佳便利政策，它极大地简化了入境流程。如今的中国正以惊人的速度发展变化，前往中国旅行，就是亲身见证它持续的蜕变：在这里，千年传统与令人惊叹的现代文明交相辉映。其次，中国还拥有极其丰富的多样性：历史、文化、美食、建筑、科技等等。而且中国国土辽阔，游客甚至可以根据气候和季节选择不同的旅行体验，这一点是其他目的地很难比拟的。

毫无疑问，对于那些游历甚广的人来说，中国非常合适，他们会发现一些真正与众不同的东西。许多经验丰富的旅行者都说，他们的第一次中国之行是一个非常特别的时刻，几乎就像重新发现旅行的乐趣一样，这会产生一种非常强烈且令人难忘的感觉。去中国不仅仅是游览，还是体验，并且会作为一段独特的经历被铭记。（作者萨拉·阿巴德，唐陆一译）

西班牙《国家报》2月25日文章，原题：为什么中国应该成为你今年的出游目的地？ 根据联合国旅游组织的数据，中国是每年接待游客数量最多的国家之一。原因很明显，中国拥有既多样又令人惊叹的地质地貌，向游客展现出不同的面貌，人们可以通过上千种方式去探索它——从雄伟的故宫，到如梦似幻的张家界风光，再到壮阔的青藏高原。

为什么要去这个亚洲国家旅行呢？首先，2026年，我们依然享有免签入境这一绝佳便利政策，它极大地简化了入境流程。如今的中国正以惊人的速度发展变化，前往中国旅行，就是亲身见证它持续的蜕变：在这里，千年传统与令人惊叹的现代文明交相辉映。其次，中国还拥有极其丰富的多样性：历史、文化、美食、建筑、科技等等。而且中国国土辽阔，游客甚至可以根据气候和季节选择不同的旅行体验，这一点是其他目的地很难比拟的。

毫无疑问，对于那些游历甚广的人来说，中国非常合适，他们会发现一些真正与众不同的东西。许多经验丰富的旅行者都说，他们的第一次中国之行是一个非常特别的时刻，几乎就像重新发现旅行的乐趣一样，这会产生一种非常强烈且令人难忘的感觉。去中国不仅仅是游览，还是体验，并且会作为一段独特的经历被铭记。（作者萨拉·阿巴德，唐陆一译）

西班牙《国家报》2月25日文章，原题：为什么中国应该成为你今年的出游目的地？ 根据联合国旅游组织的数据，中国是每年接待游客数量最多的国家之一。原因很明显，中国拥有既多样又令人惊叹的地质地貌，向游客展现出不同的面貌，人们可以通过上千种方式去探索它——从雄伟的故宫，到如梦似幻的张家界风光，再到壮阔的青藏高原。

为什么要去这个亚洲国家旅行呢？首先，2026年，我们依然享有免签入境这一绝佳便利政策，它极大地简化了入境流程。如今的中国正以惊人的速度发展变化，前往中国旅行，就是亲身见证它持续的蜕变：在这里，千年传统与令人惊叹的现代文明交相辉映。其次，中国还拥有极其丰富的多样性：历史、文化、美食、建筑、科技等等。而且中国国土辽阔，游客甚至可以根据气候和季节选择不同的旅行体验，这一点是其他目的地很难比拟的。

毫无疑问，对于那些游历甚广的人来说，中国非常合适，他们会发现一些真正与众不同的东西。许多经验丰富的旅行者都说，他们的第一次中国之行是一个非常特别的时刻，几乎就像重新发现旅行的乐趣一样，这会产生一种非常强烈且令人难忘的感觉。去中国不仅仅是游览，还是体验，并且会作为一段独特的经历被铭记。（作者萨拉·阿巴德，唐陆一译）

西班牙《国家报》2月25日文章，原题：为什么中国应该成为你今年的出游目的地？ 根据联合国旅游组织的数据，中国是每年接待游客数量最多的国家之一。原因很明显，中国拥有既多样又令人惊叹的地质地貌，向游客展现出不同的面貌，人们可以通过上千种方式去探索它——从雄伟的故宫，到如梦似幻的张家界风光，再到壮阔的青藏高原。

为什么要去这个亚洲国家旅行呢？首先，2026年，我们依然享有免签入境这一绝佳便利政策，它极大地简化了入境流程。如今的中国正以惊人的速度发展变化，前往中国旅行，就是亲身见证它持续的蜕变：在这里，千年传统与令人惊叹的现代文明交相辉映。其次，中国还拥有极其丰富的多样性：历史、文化、美食、建筑、科技等等。而且中国国土辽阔，游客甚至可以根据气候和季节选择不同的旅行体验，这一点是其他目的地很难比拟的。

毫无疑问，对于那些游历甚广的人来说，中国非常合适，他们会发现一些真正与众不同的东西。许多经验丰富的旅行者都说，他们的第一次中国之行是一个非常特别的时刻，几乎就像重新发现旅行的乐趣一样，这会产生一种非常强烈且令人难忘的感觉。去中国不仅仅是游览，还是体验，并且会作为一段独特的经历被铭记。（作者萨拉·阿巴德，唐陆一译）