德国《时代周报》3月17日文章，原题：德国技术监督协会称，许多电梯没有采取防护措施来抵御网络攻击在许多恐怖片中，电梯是经典故事场景，而随着科技的发展，这些恐怖场景也可能在现实中复刻——由于电梯的数字化控制日益普及，它们也成为网络犯罪分子的攻击目标。德国技术监督协会指出，许多电梯运营商并未采取任何防护措施。

根据德国技术监督协会的2026年工厂安全报告，德国电梯的缺陷显著增加。在2025年接受检查的电梯中，超过3/4的电梯系统存在缺陷，创历史新高。其中，10.8%被发现存在“重大缺陷”。约有3000部电梯因缺陷无法立即修复且危及生命安全而被勒令停用。该协会认为，网络安全方面的不足是造成这一现象的主要原因。住宅和商业建筑中的电梯越来越多地采用数字化控制，因此也成为犯罪分子的潜在目标。“联网楼宇技术系统面临网络攻击的威胁非常危险。”德国技术监督协会称，“制造商以及运营商，应该认真对待网络安全并履行其义务。”

“严重事故屡屡发生，犯罪分子可能通过入侵电梯的数字系统，对其进行操控。”德国技术监督协会表示，通过定期维护、独立检查和官方监督，可以将事故数量降至最低。该协会呼吁运营商始终履行其维护和记录义务。

德国电梯系统每年要进行一次主检和中期检查。在地缘政治危机、混合攻击和频繁的网络攻击的背景下，技术系统的安全问题日益受到关注。（青木译）

德国《时代周报》3月17日文章，原题：德国技术监督协会称，许多电梯没有采取防护措施来抵御网络攻击在许多恐怖片中，电梯是经典故事场景，而随着科技的发展，这些恐怖场景也可能在现实中复刻——由于电梯的数字化控制日益普及，它们也成为网络犯罪分子的攻击目标。德国技术监督协会指出，许多电梯运营商并未采取任何防护措施。

根据德国技术监督协会的2026年工厂安全报告，德国电梯的缺陷显著增加。在2025年接受检查的电梯中，超过3/4的电梯系统存在缺陷，创历史新高。其中，10.8%被发现存在“重大缺陷”。约有3000部电梯因缺陷无法立即修复且危及生命安全而被勒令停用。该协会认为，网络安全方面的不足是造成这一现象的主要原因。住宅和商业建筑中的电梯越来越多地采用数字化控制，因此也成为犯罪分子的潜在目标。“联网楼宇技术系统面临网络攻击的威胁非常危险。”德国技术监督协会称，“制造商以及运营商，应该认真对待网络安全并履行其义务。”

“严重事故屡屡发生，犯罪分子可能通过入侵电梯的数字系统，对其进行操控。”德国技术监督协会表示，通过定期维护、独立检查和官方监督，可以将事故数量降至最低。该协会呼吁运营商始终履行其维护和记录义务。

德国电梯系统每年要进行一次主检和中期检查。在地缘政治危机、混合攻击和频繁的网络攻击的背景下，技术系统的安全问题日益受到关注。（青木译）

德国《时代周报》3月17日文章，原题：德国技术监督协会称，许多电梯没有采取防护措施来抵御网络攻击在许多恐怖片中，电梯是经典故事场景，而随着科技的发展，这些恐怖场景也可能在现实中复刻——由于电梯的数字化控制日益普及，它们也成为网络犯罪分子的攻击目标。德国技术监督协会指出，许多电梯运营商并未采取任何防护措施。

根据德国技术监督协会的2026年工厂安全报告，德国电梯的缺陷显著增加。在2025年接受检查的电梯中，超过3/4的电梯系统存在缺陷，创历史新高。其中，10.8%被发现存在“重大缺陷”。约有3000部电梯因缺陷无法立即修复且危及生命安全而被勒令停用。该协会认为，网络安全方面的不足是造成这一现象的主要原因。住宅和商业建筑中的电梯越来越多地采用数字化控制，因此也成为犯罪分子的潜在目标。“联网楼宇技术系统面临网络攻击的威胁非常危险。”德国技术监督协会称，“制造商以及运营商，应该认真对待网络安全并履行其义务。”

“严重事故屡屡发生，犯罪分子可能通过入侵电梯的数字系统，对其进行操控。”德国技术监督协会表示，通过定期维护、独立检查和官方监督，可以将事故数量降至最低。该协会呼吁运营商始终履行其维护和记录义务。

德国电梯系统每年要进行一次主检和中期检查。在地缘政治危机、混合攻击和频繁的网络攻击的背景下，技术系统的安全问题日益受到关注。（青木译）

德国《时代周报》3月17日文章，原题：德国技术监督协会称，许多电梯没有采取防护措施来抵御网络攻击在许多恐怖片中，电梯是经典故事场景，而随着科技的发展，这些恐怖场景也可能在现实中复刻——由于电梯的数字化控制日益普及，它们也成为网络犯罪分子的攻击目标。德国技术监督协会指出，许多电梯运营商并未采取任何防护措施。

根据德国技术监督协会的2026年工厂安全报告，德国电梯的缺陷显著增加。在2025年接受检查的电梯中，超过3/4的电梯系统存在缺陷，创历史新高。其中，10.8%被发现存在“重大缺陷”。约有3000部电梯因缺陷无法立即修复且危及生命安全而被勒令停用。该协会认为，网络安全方面的不足是造成这一现象的主要原因。住宅和商业建筑中的电梯越来越多地采用数字化控制，因此也成为犯罪分子的潜在目标。“联网楼宇技术系统面临网络攻击的威胁非常危险。”德国技术监督协会称，“制造商以及运营商，应该认真对待网络安全并履行其义务。”

“严重事故屡屡发生，犯罪分子可能通过入侵电梯的数字系统，对其进行操控。”德国技术监督协会表示，通过定期维护、独立检查和官方监督，可以将事故数量降至最低。该协会呼吁运营商始终履行其维护和记录义务。

德国电梯系统每年要进行一次主检和中期检查。在地缘政治危机、混合攻击和频繁的网络攻击的背景下，技术系统的安全问题日益受到关注。（青木译）

德国《时代周报》3月17日文章，原题：德国技术监督协会称，许多电梯没有采取防护措施来抵御网络攻击在许多恐怖片中，电梯是经典故事场景，而随着科技的发展，这些恐怖场景也可能在现实中复刻——由于电梯的数字化控制日益普及，它们也成为网络犯罪分子的攻击目标。德国技术监督协会指出，许多电梯运营商并未采取任何防护措施。

根据德国技术监督协会的2026年工厂安全报告，德国电梯的缺陷显著增加。在2025年接受检查的电梯中，超过3/4的电梯系统存在缺陷，创历史新高。其中，10.8%被发现存在“重大缺陷”。约有3000部电梯因缺陷无法立即修复且危及生命安全而被勒令停用。该协会认为，网络安全方面的不足是造成这一现象的主要原因。住宅和商业建筑中的电梯越来越多地采用数字化控制，因此也成为犯罪分子的潜在目标。“联网楼宇技术系统面临网络攻击的威胁非常危险。”德国技术监督协会称，“制造商以及运营商，应该认真对待网络安全并履行其义务。”

“严重事故屡屡发生，犯罪分子可能通过入侵电梯的数字系统，对其进行操控。”德国技术监督协会表示，通过定期维护、独立检查和官方监督，可以将事故数量降至最低。该协会呼吁运营商始终履行其维护和记录义务。

德国电梯系统每年要进行一次主检和中期检查。在地缘政治危机、混合攻击和频繁的网络攻击的背景下，技术系统的安全问题日益受到关注。（青木译）