中新社意大利利维尼奥2月19日电 题：苏翊鸣：两度落泪与“最好的自己”

当地时间2月18日，意大利利维尼奥绵延的雪山见证了属于中国冰雪的荣耀时刻。

苏翊鸣在单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛中用完美发挥证明了自己，为中国体育代表团赢得本届冬奥会上的首金。

恰逢22岁生日的苏翊鸣，亦将这份荣光献给自己。

“我希望在今天这个特殊的日子展现最好的自己，展现出一个单板滑雪运动员最好的一面。”苏翊鸣赛后说，“当我真正把金牌挂在脖子上时，还是难以相信，像做梦一样！”

这特殊的一天从开始就显得不同寻常。几天前的资格赛中，苏翊鸣仅获第八名。但在决赛中，他第一次出场动作就行云流水、一气呵成，在以1800(转体5周)的超高难度完美落地之后，裁判打出了82.41分的高分，现场一阵欢呼。

此后，其他11位决赛选手没有一套动作的分数可以超越这位北京冬奥会该项目的银牌得主。当所有选手结束比赛，苏翊鸣压抑许久的激情终于在终点释放。

当日现场，苏翊鸣两度落泪。

他在赛后表示，此番泪水，一次是为自己四年拼搏的酸甜苦辣而流，一次是为国旗升起的家国荣光而流。从北京冬奥会初露锋芒的“黑马”，到米兰冬奥会上独当一面的领军者，四年时光，苏翊鸣在雪道上完成了技术与心智的双重转变。他说：“这四年完成了自己最大的梦想，也改变了我的人生。”

四年前的北京冬奥会，年轻的苏翊鸣如同横空出世的新星，以挑战者的姿态摘得一金一银，成为万众瞩目的冰雪新秀。“17岁的时候，我还是个小孩子，并不会有太多期望或者感到很重的责任和压力，只是单纯地渴望发挥出最好的自己。”当时的苏翊鸣，满心都是对单板滑雪的纯粹热爱，眼里只有雪道与滑行，无忧无虑，凌空飞翔。

四年后的苏翊鸣早已褪去青涩，岁月的磨砺曾带来痛苦，但也带来成长。在完成第三趟滑行之后，苏翊鸣坐在雪地上，双手掩面，任由泪水流淌。这一刻，他终于卸下所有的压力。四年来的努力、挫折、困难，以及一度想要放弃的回忆涌上心头，“很感激自己能够坚持过来”。

北京冬奥会夺冠后，苏翊鸣曾因身体与心理的双重消耗，选择暂时抽离，用一段时间放空自己。然而，当他重新踏上训练之路后，伤病却接踵而至。备战米兰冬奥会的周期里，苏翊鸣基本都是“带伤上场，靠着止痛药强撑”，但对单板滑雪深入骨髓的热爱，让他一次次从低谷中站起，最终重返奥运赛场。

“来到这次冬奥会，我感到肩上有很大的责任。”苏翊鸣说。正是这种责任感，让苏翊鸣在领奖台上第二次落泪。“在之前的单板滑雪大跳台比赛中我获得了第三名，当时就告诉自己，只有获得第一名，才能让国歌奏响。”获得这份属于国家的荣誉，让他再次情绪失控。“让全世界看到中国人、中国冰雪的魅力和坚持，是最重要的。”

泪水不会白流。在利维尼奥的雪峰之上，苏翊鸣坦言自己迎来了又一个新的开始。在他看来，没有一场比赛可以绝对定义一位运动员的成功，“我永远在追求着更高的目标”。(完)(高凯参与报道)

中新社意大利利维尼奥2月19日电 题：苏翊鸣：两度落泪与“最好的自己”

当地时间2月18日，意大利利维尼奥绵延的雪山见证了属于中国冰雪的荣耀时刻。

苏翊鸣在单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛中用完美发挥证明了自己，为中国体育代表团赢得本届冬奥会上的首金。

恰逢22岁生日的苏翊鸣，亦将这份荣光献给自己。

“我希望在今天这个特殊的日子展现最好的自己，展现出一个单板滑雪运动员最好的一面。”苏翊鸣赛后说，“当我真正把金牌挂在脖子上时，还是难以相信，像做梦一样！”

这特殊的一天从开始就显得不同寻常。几天前的资格赛中，苏翊鸣仅获第八名。但在决赛中，他第一次出场动作就行云流水、一气呵成，在以1800(转体5周)的超高难度完美落地之后，裁判打出了82.41分的高分，现场一阵欢呼。

此后，其他11位决赛选手没有一套动作的分数可以超越这位北京冬奥会该项目的银牌得主。当所有选手结束比赛，苏翊鸣压抑许久的激情终于在终点释放。

当日现场，苏翊鸣两度落泪。

他在赛后表示，此番泪水，一次是为自己四年拼搏的酸甜苦辣而流，一次是为国旗升起的家国荣光而流。从北京冬奥会初露锋芒的“黑马”，到米兰冬奥会上独当一面的领军者，四年时光，苏翊鸣在雪道上完成了技术与心智的双重转变。他说：“这四年完成了自己最大的梦想，也改变了我的人生。”

四年前的北京冬奥会，年轻的苏翊鸣如同横空出世的新星，以挑战者的姿态摘得一金一银，成为万众瞩目的冰雪新秀。“17岁的时候，我还是个小孩子，并不会有太多期望或者感到很重的责任和压力，只是单纯地渴望发挥出最好的自己。”当时的苏翊鸣，满心都是对单板滑雪的纯粹热爱，眼里只有雪道与滑行，无忧无虑，凌空飞翔。

四年后的苏翊鸣早已褪去青涩，岁月的磨砺曾带来痛苦，但也带来成长。在完成第三趟滑行之后，苏翊鸣坐在雪地上，双手掩面，任由泪水流淌。这一刻，他终于卸下所有的压力。四年来的努力、挫折、困难，以及一度想要放弃的回忆涌上心头，“很感激自己能够坚持过来”。

北京冬奥会夺冠后，苏翊鸣曾因身体与心理的双重消耗，选择暂时抽离，用一段时间放空自己。然而，当他重新踏上训练之路后，伤病却接踵而至。备战米兰冬奥会的周期里，苏翊鸣基本都是“带伤上场，靠着止痛药强撑”，但对单板滑雪深入骨髓的热爱，让他一次次从低谷中站起，最终重返奥运赛场。

“来到这次冬奥会，我感到肩上有很大的责任。”苏翊鸣说。正是这种责任感，让苏翊鸣在领奖台上第二次落泪。“在之前的单板滑雪大跳台比赛中我获得了第三名，当时就告诉自己，只有获得第一名，才能让国歌奏响。”获得这份属于国家的荣誉，让他再次情绪失控。“让全世界看到中国人、中国冰雪的魅力和坚持，是最重要的。”

泪水不会白流。在利维尼奥的雪峰之上，苏翊鸣坦言自己迎来了又一个新的开始。在他看来，没有一场比赛可以绝对定义一位运动员的成功，“我永远在追求着更高的目标”。(完)(高凯参与报道)

中新社意大利利维尼奥2月19日电 题：苏翊鸣：两度落泪与“最好的自己”

当地时间2月18日，意大利利维尼奥绵延的雪山见证了属于中国冰雪的荣耀时刻。

苏翊鸣在单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛中用完美发挥证明了自己，为中国体育代表团赢得本届冬奥会上的首金。

恰逢22岁生日的苏翊鸣，亦将这份荣光献给自己。

“我希望在今天这个特殊的日子展现最好的自己，展现出一个单板滑雪运动员最好的一面。”苏翊鸣赛后说，“当我真正把金牌挂在脖子上时，还是难以相信，像做梦一样！”

这特殊的一天从开始就显得不同寻常。几天前的资格赛中，苏翊鸣仅获第八名。但在决赛中，他第一次出场动作就行云流水、一气呵成，在以1800(转体5周)的超高难度完美落地之后，裁判打出了82.41分的高分，现场一阵欢呼。

此后，其他11位决赛选手没有一套动作的分数可以超越这位北京冬奥会该项目的银牌得主。当所有选手结束比赛，苏翊鸣压抑许久的激情终于在终点释放。

当日现场，苏翊鸣两度落泪。

他在赛后表示，此番泪水，一次是为自己四年拼搏的酸甜苦辣而流，一次是为国旗升起的家国荣光而流。从北京冬奥会初露锋芒的“黑马”，到米兰冬奥会上独当一面的领军者，四年时光，苏翊鸣在雪道上完成了技术与心智的双重转变。他说：“这四年完成了自己最大的梦想，也改变了我的人生。”

四年前的北京冬奥会，年轻的苏翊鸣如同横空出世的新星，以挑战者的姿态摘得一金一银，成为万众瞩目的冰雪新秀。“17岁的时候，我还是个小孩子，并不会有太多期望或者感到很重的责任和压力，只是单纯地渴望发挥出最好的自己。”当时的苏翊鸣，满心都是对单板滑雪的纯粹热爱，眼里只有雪道与滑行，无忧无虑，凌空飞翔。

四年后的苏翊鸣早已褪去青涩，岁月的磨砺曾带来痛苦，但也带来成长。在完成第三趟滑行之后，苏翊鸣坐在雪地上，双手掩面，任由泪水流淌。这一刻，他终于卸下所有的压力。四年来的努力、挫折、困难，以及一度想要放弃的回忆涌上心头，“很感激自己能够坚持过来”。

北京冬奥会夺冠后，苏翊鸣曾因身体与心理的双重消耗，选择暂时抽离，用一段时间放空自己。然而，当他重新踏上训练之路后，伤病却接踵而至。备战米兰冬奥会的周期里，苏翊鸣基本都是“带伤上场，靠着止痛药强撑”，但对单板滑雪深入骨髓的热爱，让他一次次从低谷中站起，最终重返奥运赛场。

“来到这次冬奥会，我感到肩上有很大的责任。”苏翊鸣说。正是这种责任感，让苏翊鸣在领奖台上第二次落泪。“在之前的单板滑雪大跳台比赛中我获得了第三名，当时就告诉自己，只有获得第一名，才能让国歌奏响。”获得这份属于国家的荣誉，让他再次情绪失控。“让全世界看到中国人、中国冰雪的魅力和坚持，是最重要的。”

泪水不会白流。在利维尼奥的雪峰之上，苏翊鸣坦言自己迎来了又一个新的开始。在他看来，没有一场比赛可以绝对定义一位运动员的成功，“我永远在追求着更高的目标”。(完)(高凯参与报道)

中新社意大利利维尼奥2月19日电 题：苏翊鸣：两度落泪与“最好的自己”

当地时间2月18日，意大利利维尼奥绵延的雪山见证了属于中国冰雪的荣耀时刻。

苏翊鸣在单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛中用完美发挥证明了自己，为中国体育代表团赢得本届冬奥会上的首金。

恰逢22岁生日的苏翊鸣，亦将这份荣光献给自己。

“我希望在今天这个特殊的日子展现最好的自己，展现出一个单板滑雪运动员最好的一面。”苏翊鸣赛后说，“当我真正把金牌挂在脖子上时，还是难以相信，像做梦一样！”

这特殊的一天从开始就显得不同寻常。几天前的资格赛中，苏翊鸣仅获第八名。但在决赛中，他第一次出场动作就行云流水、一气呵成，在以1800(转体5周)的超高难度完美落地之后，裁判打出了82.41分的高分，现场一阵欢呼。

此后，其他11位决赛选手没有一套动作的分数可以超越这位北京冬奥会该项目的银牌得主。当所有选手结束比赛，苏翊鸣压抑许久的激情终于在终点释放。

当日现场，苏翊鸣两度落泪。

他在赛后表示，此番泪水，一次是为自己四年拼搏的酸甜苦辣而流，一次是为国旗升起的家国荣光而流。从北京冬奥会初露锋芒的“黑马”，到米兰冬奥会上独当一面的领军者，四年时光，苏翊鸣在雪道上完成了技术与心智的双重转变。他说：“这四年完成了自己最大的梦想，也改变了我的人生。”

四年前的北京冬奥会，年轻的苏翊鸣如同横空出世的新星，以挑战者的姿态摘得一金一银，成为万众瞩目的冰雪新秀。“17岁的时候，我还是个小孩子，并不会有太多期望或者感到很重的责任和压力，只是单纯地渴望发挥出最好的自己。”当时的苏翊鸣，满心都是对单板滑雪的纯粹热爱，眼里只有雪道与滑行，无忧无虑，凌空飞翔。

四年后的苏翊鸣早已褪去青涩，岁月的磨砺曾带来痛苦，但也带来成长。在完成第三趟滑行之后，苏翊鸣坐在雪地上，双手掩面，任由泪水流淌。这一刻，他终于卸下所有的压力。四年来的努力、挫折、困难，以及一度想要放弃的回忆涌上心头，“很感激自己能够坚持过来”。

北京冬奥会夺冠后，苏翊鸣曾因身体与心理的双重消耗，选择暂时抽离，用一段时间放空自己。然而，当他重新踏上训练之路后，伤病却接踵而至。备战米兰冬奥会的周期里，苏翊鸣基本都是“带伤上场，靠着止痛药强撑”，但对单板滑雪深入骨髓的热爱，让他一次次从低谷中站起，最终重返奥运赛场。

“来到这次冬奥会，我感到肩上有很大的责任。”苏翊鸣说。正是这种责任感，让苏翊鸣在领奖台上第二次落泪。“在之前的单板滑雪大跳台比赛中我获得了第三名，当时就告诉自己，只有获得第一名，才能让国歌奏响。”获得这份属于国家的荣誉，让他再次情绪失控。“让全世界看到中国人、中国冰雪的魅力和坚持，是最重要的。”

泪水不会白流。在利维尼奥的雪峰之上，苏翊鸣坦言自己迎来了又一个新的开始。在他看来，没有一场比赛可以绝对定义一位运动员的成功，“我永远在追求着更高的目标”。(完)(高凯参与报道)

中新社意大利利维尼奥2月19日电 题：苏翊鸣：两度落泪与“最好的自己”

当地时间2月18日，意大利利维尼奥绵延的雪山见证了属于中国冰雪的荣耀时刻。

苏翊鸣在单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛中用完美发挥证明了自己，为中国体育代表团赢得本届冬奥会上的首金。

恰逢22岁生日的苏翊鸣，亦将这份荣光献给自己。

“我希望在今天这个特殊的日子展现最好的自己，展现出一个单板滑雪运动员最好的一面。”苏翊鸣赛后说，“当我真正把金牌挂在脖子上时，还是难以相信，像做梦一样！”

这特殊的一天从开始就显得不同寻常。几天前的资格赛中，苏翊鸣仅获第八名。但在决赛中，他第一次出场动作就行云流水、一气呵成，在以1800(转体5周)的超高难度完美落地之后，裁判打出了82.41分的高分，现场一阵欢呼。

此后，其他11位决赛选手没有一套动作的分数可以超越这位北京冬奥会该项目的银牌得主。当所有选手结束比赛，苏翊鸣压抑许久的激情终于在终点释放。

当日现场，苏翊鸣两度落泪。

他在赛后表示，此番泪水，一次是为自己四年拼搏的酸甜苦辣而流，一次是为国旗升起的家国荣光而流。从北京冬奥会初露锋芒的“黑马”，到米兰冬奥会上独当一面的领军者，四年时光，苏翊鸣在雪道上完成了技术与心智的双重转变。他说：“这四年完成了自己最大的梦想，也改变了我的人生。”

四年前的北京冬奥会，年轻的苏翊鸣如同横空出世的新星，以挑战者的姿态摘得一金一银，成为万众瞩目的冰雪新秀。“17岁的时候，我还是个小孩子，并不会有太多期望或者感到很重的责任和压力，只是单纯地渴望发挥出最好的自己。”当时的苏翊鸣，满心都是对单板滑雪的纯粹热爱，眼里只有雪道与滑行，无忧无虑，凌空飞翔。

四年后的苏翊鸣早已褪去青涩，岁月的磨砺曾带来痛苦，但也带来成长。在完成第三趟滑行之后，苏翊鸣坐在雪地上，双手掩面，任由泪水流淌。这一刻，他终于卸下所有的压力。四年来的努力、挫折、困难，以及一度想要放弃的回忆涌上心头，“很感激自己能够坚持过来”。

北京冬奥会夺冠后，苏翊鸣曾因身体与心理的双重消耗，选择暂时抽离，用一段时间放空自己。然而，当他重新踏上训练之路后，伤病却接踵而至。备战米兰冬奥会的周期里，苏翊鸣基本都是“带伤上场，靠着止痛药强撑”，但对单板滑雪深入骨髓的热爱，让他一次次从低谷中站起，最终重返奥运赛场。

“来到这次冬奥会，我感到肩上有很大的责任。”苏翊鸣说。正是这种责任感，让苏翊鸣在领奖台上第二次落泪。“在之前的单板滑雪大跳台比赛中我获得了第三名，当时就告诉自己，只有获得第一名，才能让国歌奏响。”获得这份属于国家的荣誉，让他再次情绪失控。“让全世界看到中国人、中国冰雪的魅力和坚持，是最重要的。”

泪水不会白流。在利维尼奥的雪峰之上，苏翊鸣坦言自己迎来了又一个新的开始。在他看来，没有一场比赛可以绝对定义一位运动员的成功，“我永远在追求着更高的目标”。(完)(高凯参与报道)