中新社合肥3月18日电 (记者 张俊)“两岸在教育和科技领域的合作，能让彼此优势互补，闯出更大天地。”中国科学技术大学(以下简称“中国科大”)首届台湾博士班班长黄澄清18日在合肥接受中新社记者专访时说。

2006年，中国科大首次开办台湾博士班。今年3月16日至18日，黄澄清带领9位台湾校友重返母校，畅谈两岸教育和科技交流合作。

毕业于中国科大首届台湾博士班的徐英，如今从事国际贸易工作，当年所学的科学管理知识，早已成为她打理企业的坚实基础。在走访合肥科技企业时，一款智能翻译耳机让她眼前一亮。

“做国际贸易，语言不通是常有的难题。这款耳机能实现面对面同传翻译，沟通起来太方便了。”徐英现场试用后，当即购置了一套，还与工作人员商谈后续合作，计划将同传翻译功能融入公司贸易系统。

徐英说，她目前在上海设立了工厂，这次参观中国科大实验室，还看到了防火、节能等先进材料。“我们可以将企业的实际需求与高校实验室做对接，推动科研成果走向市场，这也是两岸产业合作的好方向”。

杨明勋在台湾从事地产开发工作。从中国科大毕业后，他多次在大陆投资创业。杨明勋支持学习人工智能相关专业的子女来大陆创业和工作，“这里有广阔的平台和丰富的机会，能让他们的专业所长充分发挥”。

黄澄清如今从事农业科技工作，将在中国科大学到的管理、统计理论融入到农业实践中。“台湾是小而精、小而美，大陆具有丰富的资源和人才，两岸青年在教育和科技领域开展交流，一定能碰撞出发展的火花。”黄澄清说。(完)

中新社合肥3月18日电 (记者 张俊)“两岸在教育和科技领域的合作，能让彼此优势互补，闯出更大天地。”中国科学技术大学(以下简称“中国科大”)首届台湾博士班班长黄澄清18日在合肥接受中新社记者专访时说。

2006年，中国科大首次开办台湾博士班。今年3月16日至18日，黄澄清带领9位台湾校友重返母校，畅谈两岸教育和科技交流合作。

毕业于中国科大首届台湾博士班的徐英，如今从事国际贸易工作，当年所学的科学管理知识，早已成为她打理企业的坚实基础。在走访合肥科技企业时，一款智能翻译耳机让她眼前一亮。

“做国际贸易，语言不通是常有的难题。这款耳机能实现面对面同传翻译，沟通起来太方便了。”徐英现场试用后，当即购置了一套，还与工作人员商谈后续合作，计划将同传翻译功能融入公司贸易系统。

徐英说，她目前在上海设立了工厂，这次参观中国科大实验室，还看到了防火、节能等先进材料。“我们可以将企业的实际需求与高校实验室做对接，推动科研成果走向市场，这也是两岸产业合作的好方向”。

杨明勋在台湾从事地产开发工作。从中国科大毕业后，他多次在大陆投资创业。杨明勋支持学习人工智能相关专业的子女来大陆创业和工作，“这里有广阔的平台和丰富的机会，能让他们的专业所长充分发挥”。

黄澄清如今从事农业科技工作，将在中国科大学到的管理、统计理论融入到农业实践中。“台湾是小而精、小而美，大陆具有丰富的资源和人才，两岸青年在教育和科技领域开展交流，一定能碰撞出发展的火花。”黄澄清说。(完)

中新社合肥3月18日电 (记者 张俊)“两岸在教育和科技领域的合作，能让彼此优势互补，闯出更大天地。”中国科学技术大学(以下简称“中国科大”)首届台湾博士班班长黄澄清18日在合肥接受中新社记者专访时说。

2006年，中国科大首次开办台湾博士班。今年3月16日至18日，黄澄清带领9位台湾校友重返母校，畅谈两岸教育和科技交流合作。

毕业于中国科大首届台湾博士班的徐英，如今从事国际贸易工作，当年所学的科学管理知识，早已成为她打理企业的坚实基础。在走访合肥科技企业时，一款智能翻译耳机让她眼前一亮。

“做国际贸易，语言不通是常有的难题。这款耳机能实现面对面同传翻译，沟通起来太方便了。”徐英现场试用后，当即购置了一套，还与工作人员商谈后续合作，计划将同传翻译功能融入公司贸易系统。

徐英说，她目前在上海设立了工厂，这次参观中国科大实验室，还看到了防火、节能等先进材料。“我们可以将企业的实际需求与高校实验室做对接，推动科研成果走向市场，这也是两岸产业合作的好方向”。

杨明勋在台湾从事地产开发工作。从中国科大毕业后，他多次在大陆投资创业。杨明勋支持学习人工智能相关专业的子女来大陆创业和工作，“这里有广阔的平台和丰富的机会，能让他们的专业所长充分发挥”。

黄澄清如今从事农业科技工作，将在中国科大学到的管理、统计理论融入到农业实践中。“台湾是小而精、小而美，大陆具有丰富的资源和人才，两岸青年在教育和科技领域开展交流，一定能碰撞出发展的火花。”黄澄清说。(完)

中新社合肥3月18日电 (记者 张俊)“两岸在教育和科技领域的合作，能让彼此优势互补，闯出更大天地。”中国科学技术大学(以下简称“中国科大”)首届台湾博士班班长黄澄清18日在合肥接受中新社记者专访时说。

2006年，中国科大首次开办台湾博士班。今年3月16日至18日，黄澄清带领9位台湾校友重返母校，畅谈两岸教育和科技交流合作。

毕业于中国科大首届台湾博士班的徐英，如今从事国际贸易工作，当年所学的科学管理知识，早已成为她打理企业的坚实基础。在走访合肥科技企业时，一款智能翻译耳机让她眼前一亮。

“做国际贸易，语言不通是常有的难题。这款耳机能实现面对面同传翻译，沟通起来太方便了。”徐英现场试用后，当即购置了一套，还与工作人员商谈后续合作，计划将同传翻译功能融入公司贸易系统。

徐英说，她目前在上海设立了工厂，这次参观中国科大实验室，还看到了防火、节能等先进材料。“我们可以将企业的实际需求与高校实验室做对接，推动科研成果走向市场，这也是两岸产业合作的好方向”。

杨明勋在台湾从事地产开发工作。从中国科大毕业后，他多次在大陆投资创业。杨明勋支持学习人工智能相关专业的子女来大陆创业和工作，“这里有广阔的平台和丰富的机会，能让他们的专业所长充分发挥”。

黄澄清如今从事农业科技工作，将在中国科大学到的管理、统计理论融入到农业实践中。“台湾是小而精、小而美，大陆具有丰富的资源和人才，两岸青年在教育和科技领域开展交流，一定能碰撞出发展的火花。”黄澄清说。(完)

中新社合肥3月18日电 (记者 张俊)“两岸在教育和科技领域的合作，能让彼此优势互补，闯出更大天地。”中国科学技术大学(以下简称“中国科大”)首届台湾博士班班长黄澄清18日在合肥接受中新社记者专访时说。

2006年，中国科大首次开办台湾博士班。今年3月16日至18日，黄澄清带领9位台湾校友重返母校，畅谈两岸教育和科技交流合作。

毕业于中国科大首届台湾博士班的徐英，如今从事国际贸易工作，当年所学的科学管理知识，早已成为她打理企业的坚实基础。在走访合肥科技企业时，一款智能翻译耳机让她眼前一亮。

“做国际贸易，语言不通是常有的难题。这款耳机能实现面对面同传翻译，沟通起来太方便了。”徐英现场试用后，当即购置了一套，还与工作人员商谈后续合作，计划将同传翻译功能融入公司贸易系统。

徐英说，她目前在上海设立了工厂，这次参观中国科大实验室，还看到了防火、节能等先进材料。“我们可以将企业的实际需求与高校实验室做对接，推动科研成果走向市场，这也是两岸产业合作的好方向”。

杨明勋在台湾从事地产开发工作。从中国科大毕业后，他多次在大陆投资创业。杨明勋支持学习人工智能相关专业的子女来大陆创业和工作，“这里有广阔的平台和丰富的机会，能让他们的专业所长充分发挥”。

黄澄清如今从事农业科技工作，将在中国科大学到的管理、统计理论融入到农业实践中。“台湾是小而精、小而美，大陆具有丰富的资源和人才，两岸青年在教育和科技领域开展交流，一定能碰撞出发展的火花。”黄澄清说。(完)