今年是“十五五”开局之年，在中国式现代化建设的新征程上，蓬勃发展的文旅产业在深化国际合作的过程中不断实现着升级与蝶变。今天的《读懂中国》，我们就要认识一位来自文旅产业的外籍高管——北京环球度假区的总经理康兆宁，游客们还亲切地把他叫做“老舅”。他经常操着一口流利的中文，在园区里跟游客唠家常，分享园内的新鲜事。作为一位与中国有着37年渊源的美国友人，康兆宁见证了中国从开放到腾飞的全过程。而他自己，也成了这场“非凡旅程”里最接地气的见证者。那么，康兆宁和他所在的北京环球度假区，是如何在中国这片不断上演奇迹的沃土上实现梦想，这位游客口中的异国“老舅”又与他的中国“家人们”共同谱写了怎样的故事？

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：中国创造了令人惊叹的经济奇迹，这里充满了创造力、创新精神和无数奇思妙想，这场精彩非凡的旅程，我们才刚刚开启序章。

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我叫康兆宁，Joe Hoskin，来自美国。我跟中国的渊源已经有37年了。我曾在南京求学，当时中国正值对外开放，我也曾在上海和北京的多家世界500强企业工作。我2016年加入环球集团，我大概5年前就被任命做北京环球度假区的总经理。

全园最熟脸：这个“老舅”大家不陌生

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我其实非常喜爱这份工作，每一天我会用大概两个小时走园子，我非常享受与中国游客的交流互动。

游客：我们都管他叫老舅。

游客：老舅，我经常（在网上）刷到他，他很喜欢给别人发小贴纸。

康兆宁：老舅就跟（我的名字）Joe还是比较接近，舅舅类似我们说的大家庭的感觉。

游客：跟老舅沟通的话首先感觉特别神奇，因为他的中文特别好，然后也可以跟他聊一些园区里面的事，然后去反映一下（环球）中国年活动的各种进展，觉得非常有年味。非常喜庆，非常热闹。

当世界遇上中国创意

神奇的化学反应产生了

康兆宁：春节是中国一年中最喜庆的时刻，红红火火。我们热爱中国文化传统并用心向游客呈现这份精彩，所以我们将不同文化的精华荟萃一堂，交相辉映。

康兆宁：这是我们为春节准备的一些最新的主题商品。

店员：这是马头套的。

康兆宁：挺好的，马年，这设计得好。这个都是我们本地团队设计的。所有这些产品也是中国设计，中国制造的。完全达到了国际水准。真的很棒！

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我深爱中国文化，它如此富有魅力。我们正在与《长安三万里》《盗墓笔记》等文化品牌进行合作，这些全新的文化品牌都来自中国最具活力、最具创新力与创造力的公司。中国在文化创意领域拥有巨大的潜力，这里充满了创造力、创新精神和无数奇思妙想。当环球影城的优质资源与这些富有创意的中国文化元素结合在一起，奇妙的化学反应产生了。

北京托举梦想

世界顶尖主题公园跃上新高度

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：多年来，环球影城一直看好中国市场的潜力。当北京市政府诚邀我们在首都北京共建一座主题公园，这无疑是一个令人心潮澎湃的机遇。

康兆宁：从项目启动到2021年正式开园，北京市为我们提供了强有力的基础设施支持。比如道路、地铁、各类景观配套，还有电力系统、供水系统、燃气系统等。

康兆宁：中国一直非常重视绿色发展，我们有幸与政府部门精诚合作。我们在开园时就获得了“能源环境设计先锋”金级认证，成为全球首家获得这一认证的主题公园度假区。

游客优秀人才出色

中国人太给力了！

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：中国拥有非常广阔、体量庞大的市场，这里有着非常优秀的消费者与游客。我们的中国游客喜欢探索新鲜事物，又热爱生活。

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：还有就是人才。我觉得我这个中国团队特别棒，他们非常职业化，非常给力。在这里我们拥有全球最具才华的人才队伍。中国的人才能力超群、富有创造力和创新精神，不断实现技术突破、开创崭新机遇，推动中国迈向新的高度。

与红红火火的中国共腾飞

外国游客赞北京特色

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我们今年是庆祝五周年，所以这次有特殊的一个安排，显示中国红红火火的气氛。

康兆宁：在开园五周年之际，我们既满怀激动，更对未来满怀期待。我们的客流量逐年增加，营收逐年提升，我们的国际游客数量也日益增长。中国的免签政策对我们的业务带来了非常显著积极的推动与增长。

俄罗斯游客：这是我第一次来这里，我们喜欢北京。北京环球影城带来我们很多感动。

英国游客：这里令人惊艳，公园里处处都是喜庆装饰。

英国游客：很开心可以在这里体验中国文化氛围。

瑞士游客：这是一个充满魔力的地方，这是一次非常美好的体验，我们非常感谢中国人民给予我们的盛情款待。

非凡旅程启序章

百年老店是梦想

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我时常和团队成员说，这场精彩非凡的旅程，我们才刚刚开启序章。百年老店，是我们真正努力追求的目标。

康兆宁：我们深切感受到，文旅产业是北京市政府高度重视的优先发展领域。在我们周边，越来越多的项目正在开发建设中，新的游乐园、新的度假村、新的酒店等等。我相信这将有力推动整个文旅产业的发展与繁荣。因此我们深信这片土地未来仍蕴藏着宝贵机遇，我们期待与中国携手并进，共同成长。

中国发展奇迹不断

有幸此生一路同行

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：2024年，我非常荣幸地获得了北京市政府颁发的“长城友谊奖”。能够获此至高的荣誉，我感到无比激动。

康兆宁：你可以看到，中国创造了令人惊叹的经济奇迹，一年比一年更加强盛繁荣。我感到非常幸运能够与中国一路紧密相连，共同成长、为世界的幸福、发展与精彩贡献力量。

今年是“十五五”开局之年，在中国式现代化建设的新征程上，蓬勃发展的文旅产业在深化国际合作的过程中不断实现着升级与蝶变。今天的《读懂中国》，我们就要认识一位来自文旅产业的外籍高管——北京环球度假区的总经理康兆宁，游客们还亲切地把他叫做“老舅”。他经常操着一口流利的中文，在园区里跟游客唠家常，分享园内的新鲜事。作为一位与中国有着37年渊源的美国友人，康兆宁见证了中国从开放到腾飞的全过程。而他自己，也成了这场“非凡旅程”里最接地气的见证者。那么，康兆宁和他所在的北京环球度假区，是如何在中国这片不断上演奇迹的沃土上实现梦想，这位游客口中的异国“老舅”又与他的中国“家人们”共同谱写了怎样的故事？

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：中国创造了令人惊叹的经济奇迹，这里充满了创造力、创新精神和无数奇思妙想，这场精彩非凡的旅程，我们才刚刚开启序章。

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我叫康兆宁，Joe Hoskin，来自美国。我跟中国的渊源已经有37年了。我曾在南京求学，当时中国正值对外开放，我也曾在上海和北京的多家世界500强企业工作。我2016年加入环球集团，我大概5年前就被任命做北京环球度假区的总经理。

全园最熟脸：这个“老舅”大家不陌生

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我其实非常喜爱这份工作，每一天我会用大概两个小时走园子，我非常享受与中国游客的交流互动。

游客：我们都管他叫老舅。

游客：老舅，我经常（在网上）刷到他，他很喜欢给别人发小贴纸。

康兆宁：老舅就跟（我的名字）Joe还是比较接近，舅舅类似我们说的大家庭的感觉。

游客：跟老舅沟通的话首先感觉特别神奇，因为他的中文特别好，然后也可以跟他聊一些园区里面的事，然后去反映一下（环球）中国年活动的各种进展，觉得非常有年味。非常喜庆，非常热闹。

当世界遇上中国创意

神奇的化学反应产生了

康兆宁：春节是中国一年中最喜庆的时刻，红红火火。我们热爱中国文化传统并用心向游客呈现这份精彩，所以我们将不同文化的精华荟萃一堂，交相辉映。

康兆宁：这是我们为春节准备的一些最新的主题商品。

店员：这是马头套的。

康兆宁：挺好的，马年，这设计得好。这个都是我们本地团队设计的。所有这些产品也是中国设计，中国制造的。完全达到了国际水准。真的很棒！

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我深爱中国文化，它如此富有魅力。我们正在与《长安三万里》《盗墓笔记》等文化品牌进行合作，这些全新的文化品牌都来自中国最具活力、最具创新力与创造力的公司。中国在文化创意领域拥有巨大的潜力，这里充满了创造力、创新精神和无数奇思妙想。当环球影城的优质资源与这些富有创意的中国文化元素结合在一起，奇妙的化学反应产生了。

北京托举梦想

世界顶尖主题公园跃上新高度

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：多年来，环球影城一直看好中国市场的潜力。当北京市政府诚邀我们在首都北京共建一座主题公园，这无疑是一个令人心潮澎湃的机遇。

康兆宁：从项目启动到2021年正式开园，北京市为我们提供了强有力的基础设施支持。比如道路、地铁、各类景观配套，还有电力系统、供水系统、燃气系统等。

康兆宁：中国一直非常重视绿色发展，我们有幸与政府部门精诚合作。我们在开园时就获得了“能源环境设计先锋”金级认证，成为全球首家获得这一认证的主题公园度假区。

游客优秀人才出色

中国人太给力了！

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：中国拥有非常广阔、体量庞大的市场，这里有着非常优秀的消费者与游客。我们的中国游客喜欢探索新鲜事物，又热爱生活。

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：还有就是人才。我觉得我这个中国团队特别棒，他们非常职业化，非常给力。在这里我们拥有全球最具才华的人才队伍。中国的人才能力超群、富有创造力和创新精神，不断实现技术突破、开创崭新机遇，推动中国迈向新的高度。

与红红火火的中国共腾飞

外国游客赞北京特色

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我们今年是庆祝五周年，所以这次有特殊的一个安排，显示中国红红火火的气氛。

康兆宁：在开园五周年之际，我们既满怀激动，更对未来满怀期待。我们的客流量逐年增加，营收逐年提升，我们的国际游客数量也日益增长。中国的免签政策对我们的业务带来了非常显著积极的推动与增长。

俄罗斯游客：这是我第一次来这里，我们喜欢北京。北京环球影城带来我们很多感动。

英国游客：这里令人惊艳，公园里处处都是喜庆装饰。

英国游客：很开心可以在这里体验中国文化氛围。

瑞士游客：这是一个充满魔力的地方，这是一次非常美好的体验，我们非常感谢中国人民给予我们的盛情款待。

非凡旅程启序章

百年老店是梦想

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我时常和团队成员说，这场精彩非凡的旅程，我们才刚刚开启序章。百年老店，是我们真正努力追求的目标。

康兆宁：我们深切感受到，文旅产业是北京市政府高度重视的优先发展领域。在我们周边，越来越多的项目正在开发建设中，新的游乐园、新的度假村、新的酒店等等。我相信这将有力推动整个文旅产业的发展与繁荣。因此我们深信这片土地未来仍蕴藏着宝贵机遇，我们期待与中国携手并进，共同成长。

中国发展奇迹不断

有幸此生一路同行

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：2024年，我非常荣幸地获得了北京市政府颁发的“长城友谊奖”。能够获此至高的荣誉，我感到无比激动。

康兆宁：你可以看到，中国创造了令人惊叹的经济奇迹，一年比一年更加强盛繁荣。我感到非常幸运能够与中国一路紧密相连，共同成长、为世界的幸福、发展与精彩贡献力量。

今年是“十五五”开局之年，在中国式现代化建设的新征程上，蓬勃发展的文旅产业在深化国际合作的过程中不断实现着升级与蝶变。今天的《读懂中国》，我们就要认识一位来自文旅产业的外籍高管——北京环球度假区的总经理康兆宁，游客们还亲切地把他叫做“老舅”。他经常操着一口流利的中文，在园区里跟游客唠家常，分享园内的新鲜事。作为一位与中国有着37年渊源的美国友人，康兆宁见证了中国从开放到腾飞的全过程。而他自己，也成了这场“非凡旅程”里最接地气的见证者。那么，康兆宁和他所在的北京环球度假区，是如何在中国这片不断上演奇迹的沃土上实现梦想，这位游客口中的异国“老舅”又与他的中国“家人们”共同谱写了怎样的故事？

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：中国创造了令人惊叹的经济奇迹，这里充满了创造力、创新精神和无数奇思妙想，这场精彩非凡的旅程，我们才刚刚开启序章。

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我叫康兆宁，Joe Hoskin，来自美国。我跟中国的渊源已经有37年了。我曾在南京求学，当时中国正值对外开放，我也曾在上海和北京的多家世界500强企业工作。我2016年加入环球集团，我大概5年前就被任命做北京环球度假区的总经理。

全园最熟脸：这个“老舅”大家不陌生

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我其实非常喜爱这份工作，每一天我会用大概两个小时走园子，我非常享受与中国游客的交流互动。

游客：我们都管他叫老舅。

游客：老舅，我经常（在网上）刷到他，他很喜欢给别人发小贴纸。

康兆宁：老舅就跟（我的名字）Joe还是比较接近，舅舅类似我们说的大家庭的感觉。

游客：跟老舅沟通的话首先感觉特别神奇，因为他的中文特别好，然后也可以跟他聊一些园区里面的事，然后去反映一下（环球）中国年活动的各种进展，觉得非常有年味。非常喜庆，非常热闹。

当世界遇上中国创意

神奇的化学反应产生了

康兆宁：春节是中国一年中最喜庆的时刻，红红火火。我们热爱中国文化传统并用心向游客呈现这份精彩，所以我们将不同文化的精华荟萃一堂，交相辉映。

康兆宁：这是我们为春节准备的一些最新的主题商品。

店员：这是马头套的。

康兆宁：挺好的，马年，这设计得好。这个都是我们本地团队设计的。所有这些产品也是中国设计，中国制造的。完全达到了国际水准。真的很棒！

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我深爱中国文化，它如此富有魅力。我们正在与《长安三万里》《盗墓笔记》等文化品牌进行合作，这些全新的文化品牌都来自中国最具活力、最具创新力与创造力的公司。中国在文化创意领域拥有巨大的潜力，这里充满了创造力、创新精神和无数奇思妙想。当环球影城的优质资源与这些富有创意的中国文化元素结合在一起，奇妙的化学反应产生了。

北京托举梦想

世界顶尖主题公园跃上新高度

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：多年来，环球影城一直看好中国市场的潜力。当北京市政府诚邀我们在首都北京共建一座主题公园，这无疑是一个令人心潮澎湃的机遇。

康兆宁：从项目启动到2021年正式开园，北京市为我们提供了强有力的基础设施支持。比如道路、地铁、各类景观配套，还有电力系统、供水系统、燃气系统等。

康兆宁：中国一直非常重视绿色发展，我们有幸与政府部门精诚合作。我们在开园时就获得了“能源环境设计先锋”金级认证，成为全球首家获得这一认证的主题公园度假区。

游客优秀人才出色

中国人太给力了！

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：中国拥有非常广阔、体量庞大的市场，这里有着非常优秀的消费者与游客。我们的中国游客喜欢探索新鲜事物，又热爱生活。

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：还有就是人才。我觉得我这个中国团队特别棒，他们非常职业化，非常给力。在这里我们拥有全球最具才华的人才队伍。中国的人才能力超群、富有创造力和创新精神，不断实现技术突破、开创崭新机遇，推动中国迈向新的高度。

与红红火火的中国共腾飞

外国游客赞北京特色

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我们今年是庆祝五周年，所以这次有特殊的一个安排，显示中国红红火火的气氛。

康兆宁：在开园五周年之际，我们既满怀激动，更对未来满怀期待。我们的客流量逐年增加，营收逐年提升，我们的国际游客数量也日益增长。中国的免签政策对我们的业务带来了非常显著积极的推动与增长。

俄罗斯游客：这是我第一次来这里，我们喜欢北京。北京环球影城带来我们很多感动。

英国游客：这里令人惊艳，公园里处处都是喜庆装饰。

英国游客：很开心可以在这里体验中国文化氛围。

瑞士游客：这是一个充满魔力的地方，这是一次非常美好的体验，我们非常感谢中国人民给予我们的盛情款待。

非凡旅程启序章

百年老店是梦想

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我时常和团队成员说，这场精彩非凡的旅程，我们才刚刚开启序章。百年老店，是我们真正努力追求的目标。

康兆宁：我们深切感受到，文旅产业是北京市政府高度重视的优先发展领域。在我们周边，越来越多的项目正在开发建设中，新的游乐园、新的度假村、新的酒店等等。我相信这将有力推动整个文旅产业的发展与繁荣。因此我们深信这片土地未来仍蕴藏着宝贵机遇，我们期待与中国携手并进，共同成长。

中国发展奇迹不断

有幸此生一路同行

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：2024年，我非常荣幸地获得了北京市政府颁发的“长城友谊奖”。能够获此至高的荣誉，我感到无比激动。

康兆宁：你可以看到，中国创造了令人惊叹的经济奇迹，一年比一年更加强盛繁荣。我感到非常幸运能够与中国一路紧密相连，共同成长、为世界的幸福、发展与精彩贡献力量。

今年是“十五五”开局之年，在中国式现代化建设的新征程上，蓬勃发展的文旅产业在深化国际合作的过程中不断实现着升级与蝶变。今天的《读懂中国》，我们就要认识一位来自文旅产业的外籍高管——北京环球度假区的总经理康兆宁，游客们还亲切地把他叫做“老舅”。他经常操着一口流利的中文，在园区里跟游客唠家常，分享园内的新鲜事。作为一位与中国有着37年渊源的美国友人，康兆宁见证了中国从开放到腾飞的全过程。而他自己，也成了这场“非凡旅程”里最接地气的见证者。那么，康兆宁和他所在的北京环球度假区，是如何在中国这片不断上演奇迹的沃土上实现梦想，这位游客口中的异国“老舅”又与他的中国“家人们”共同谱写了怎样的故事？

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：中国创造了令人惊叹的经济奇迹，这里充满了创造力、创新精神和无数奇思妙想，这场精彩非凡的旅程，我们才刚刚开启序章。

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我叫康兆宁，Joe Hoskin，来自美国。我跟中国的渊源已经有37年了。我曾在南京求学，当时中国正值对外开放，我也曾在上海和北京的多家世界500强企业工作。我2016年加入环球集团，我大概5年前就被任命做北京环球度假区的总经理。

全园最熟脸：这个“老舅”大家不陌生

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我其实非常喜爱这份工作，每一天我会用大概两个小时走园子，我非常享受与中国游客的交流互动。

游客：我们都管他叫老舅。

游客：老舅，我经常（在网上）刷到他，他很喜欢给别人发小贴纸。

康兆宁：老舅就跟（我的名字）Joe还是比较接近，舅舅类似我们说的大家庭的感觉。

游客：跟老舅沟通的话首先感觉特别神奇，因为他的中文特别好，然后也可以跟他聊一些园区里面的事，然后去反映一下（环球）中国年活动的各种进展，觉得非常有年味。非常喜庆，非常热闹。

当世界遇上中国创意

神奇的化学反应产生了

康兆宁：春节是中国一年中最喜庆的时刻，红红火火。我们热爱中国文化传统并用心向游客呈现这份精彩，所以我们将不同文化的精华荟萃一堂，交相辉映。

康兆宁：这是我们为春节准备的一些最新的主题商品。

店员：这是马头套的。

康兆宁：挺好的，马年，这设计得好。这个都是我们本地团队设计的。所有这些产品也是中国设计，中国制造的。完全达到了国际水准。真的很棒！

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我深爱中国文化，它如此富有魅力。我们正在与《长安三万里》《盗墓笔记》等文化品牌进行合作，这些全新的文化品牌都来自中国最具活力、最具创新力与创造力的公司。中国在文化创意领域拥有巨大的潜力，这里充满了创造力、创新精神和无数奇思妙想。当环球影城的优质资源与这些富有创意的中国文化元素结合在一起，奇妙的化学反应产生了。

北京托举梦想

世界顶尖主题公园跃上新高度

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：多年来，环球影城一直看好中国市场的潜力。当北京市政府诚邀我们在首都北京共建一座主题公园，这无疑是一个令人心潮澎湃的机遇。

康兆宁：从项目启动到2021年正式开园，北京市为我们提供了强有力的基础设施支持。比如道路、地铁、各类景观配套，还有电力系统、供水系统、燃气系统等。

康兆宁：中国一直非常重视绿色发展，我们有幸与政府部门精诚合作。我们在开园时就获得了“能源环境设计先锋”金级认证，成为全球首家获得这一认证的主题公园度假区。

游客优秀人才出色

中国人太给力了！

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：中国拥有非常广阔、体量庞大的市场，这里有着非常优秀的消费者与游客。我们的中国游客喜欢探索新鲜事物，又热爱生活。

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：还有就是人才。我觉得我这个中国团队特别棒，他们非常职业化，非常给力。在这里我们拥有全球最具才华的人才队伍。中国的人才能力超群、富有创造力和创新精神，不断实现技术突破、开创崭新机遇，推动中国迈向新的高度。

与红红火火的中国共腾飞

外国游客赞北京特色

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我们今年是庆祝五周年，所以这次有特殊的一个安排，显示中国红红火火的气氛。

康兆宁：在开园五周年之际，我们既满怀激动，更对未来满怀期待。我们的客流量逐年增加，营收逐年提升，我们的国际游客数量也日益增长。中国的免签政策对我们的业务带来了非常显著积极的推动与增长。

俄罗斯游客：这是我第一次来这里，我们喜欢北京。北京环球影城带来我们很多感动。

英国游客：这里令人惊艳，公园里处处都是喜庆装饰。

英国游客：很开心可以在这里体验中国文化氛围。

瑞士游客：这是一个充满魔力的地方，这是一次非常美好的体验，我们非常感谢中国人民给予我们的盛情款待。

非凡旅程启序章

百年老店是梦想

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我时常和团队成员说，这场精彩非凡的旅程，我们才刚刚开启序章。百年老店，是我们真正努力追求的目标。

康兆宁：我们深切感受到，文旅产业是北京市政府高度重视的优先发展领域。在我们周边，越来越多的项目正在开发建设中，新的游乐园、新的度假村、新的酒店等等。我相信这将有力推动整个文旅产业的发展与繁荣。因此我们深信这片土地未来仍蕴藏着宝贵机遇，我们期待与中国携手并进，共同成长。

中国发展奇迹不断

有幸此生一路同行

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：2024年，我非常荣幸地获得了北京市政府颁发的“长城友谊奖”。能够获此至高的荣誉，我感到无比激动。

康兆宁：你可以看到，中国创造了令人惊叹的经济奇迹，一年比一年更加强盛繁荣。我感到非常幸运能够与中国一路紧密相连，共同成长、为世界的幸福、发展与精彩贡献力量。

今年是“十五五”开局之年，在中国式现代化建设的新征程上，蓬勃发展的文旅产业在深化国际合作的过程中不断实现着升级与蝶变。今天的《读懂中国》，我们就要认识一位来自文旅产业的外籍高管——北京环球度假区的总经理康兆宁，游客们还亲切地把他叫做“老舅”。他经常操着一口流利的中文，在园区里跟游客唠家常，分享园内的新鲜事。作为一位与中国有着37年渊源的美国友人，康兆宁见证了中国从开放到腾飞的全过程。而他自己，也成了这场“非凡旅程”里最接地气的见证者。那么，康兆宁和他所在的北京环球度假区，是如何在中国这片不断上演奇迹的沃土上实现梦想，这位游客口中的异国“老舅”又与他的中国“家人们”共同谱写了怎样的故事？

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：中国创造了令人惊叹的经济奇迹，这里充满了创造力、创新精神和无数奇思妙想，这场精彩非凡的旅程，我们才刚刚开启序章。

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我叫康兆宁，Joe Hoskin，来自美国。我跟中国的渊源已经有37年了。我曾在南京求学，当时中国正值对外开放，我也曾在上海和北京的多家世界500强企业工作。我2016年加入环球集团，我大概5年前就被任命做北京环球度假区的总经理。

全园最熟脸：这个“老舅”大家不陌生

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我其实非常喜爱这份工作，每一天我会用大概两个小时走园子，我非常享受与中国游客的交流互动。

游客：我们都管他叫老舅。

游客：老舅，我经常（在网上）刷到他，他很喜欢给别人发小贴纸。

康兆宁：老舅就跟（我的名字）Joe还是比较接近，舅舅类似我们说的大家庭的感觉。

游客：跟老舅沟通的话首先感觉特别神奇，因为他的中文特别好，然后也可以跟他聊一些园区里面的事，然后去反映一下（环球）中国年活动的各种进展，觉得非常有年味。非常喜庆，非常热闹。

当世界遇上中国创意

神奇的化学反应产生了

康兆宁：春节是中国一年中最喜庆的时刻，红红火火。我们热爱中国文化传统并用心向游客呈现这份精彩，所以我们将不同文化的精华荟萃一堂，交相辉映。

康兆宁：这是我们为春节准备的一些最新的主题商品。

店员：这是马头套的。

康兆宁：挺好的，马年，这设计得好。这个都是我们本地团队设计的。所有这些产品也是中国设计，中国制造的。完全达到了国际水准。真的很棒！

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我深爱中国文化，它如此富有魅力。我们正在与《长安三万里》《盗墓笔记》等文化品牌进行合作，这些全新的文化品牌都来自中国最具活力、最具创新力与创造力的公司。中国在文化创意领域拥有巨大的潜力，这里充满了创造力、创新精神和无数奇思妙想。当环球影城的优质资源与这些富有创意的中国文化元素结合在一起，奇妙的化学反应产生了。

北京托举梦想

世界顶尖主题公园跃上新高度

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：多年来，环球影城一直看好中国市场的潜力。当北京市政府诚邀我们在首都北京共建一座主题公园，这无疑是一个令人心潮澎湃的机遇。

康兆宁：从项目启动到2021年正式开园，北京市为我们提供了强有力的基础设施支持。比如道路、地铁、各类景观配套，还有电力系统、供水系统、燃气系统等。

康兆宁：中国一直非常重视绿色发展，我们有幸与政府部门精诚合作。我们在开园时就获得了“能源环境设计先锋”金级认证，成为全球首家获得这一认证的主题公园度假区。

游客优秀人才出色

中国人太给力了！

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：中国拥有非常广阔、体量庞大的市场，这里有着非常优秀的消费者与游客。我们的中国游客喜欢探索新鲜事物，又热爱生活。

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：还有就是人才。我觉得我这个中国团队特别棒，他们非常职业化，非常给力。在这里我们拥有全球最具才华的人才队伍。中国的人才能力超群、富有创造力和创新精神，不断实现技术突破、开创崭新机遇，推动中国迈向新的高度。

与红红火火的中国共腾飞

外国游客赞北京特色

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我们今年是庆祝五周年，所以这次有特殊的一个安排，显示中国红红火火的气氛。

康兆宁：在开园五周年之际，我们既满怀激动，更对未来满怀期待。我们的客流量逐年增加，营收逐年提升，我们的国际游客数量也日益增长。中国的免签政策对我们的业务带来了非常显著积极的推动与增长。

俄罗斯游客：这是我第一次来这里，我们喜欢北京。北京环球影城带来我们很多感动。

英国游客：这里令人惊艳，公园里处处都是喜庆装饰。

英国游客：很开心可以在这里体验中国文化氛围。

瑞士游客：这是一个充满魔力的地方，这是一次非常美好的体验，我们非常感谢中国人民给予我们的盛情款待。

非凡旅程启序章

百年老店是梦想

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：我时常和团队成员说，这场精彩非凡的旅程，我们才刚刚开启序章。百年老店，是我们真正努力追求的目标。

康兆宁：我们深切感受到，文旅产业是北京市政府高度重视的优先发展领域。在我们周边，越来越多的项目正在开发建设中，新的游乐园、新的度假村、新的酒店等等。我相信这将有力推动整个文旅产业的发展与繁荣。因此我们深信这片土地未来仍蕴藏着宝贵机遇，我们期待与中国携手并进，共同成长。

中国发展奇迹不断

有幸此生一路同行

北京环球度假区执行副总裁兼总经理 康兆宁：2024年，我非常荣幸地获得了北京市政府颁发的“长城友谊奖”。能够获此至高的荣誉，我感到无比激动。

康兆宁：你可以看到，中国创造了令人惊叹的经济奇迹，一年比一年更加强盛繁荣。我感到非常幸运能够与中国一路紧密相连，共同成长、为世界的幸福、发展与精彩贡献力量。