本文转自【中国驻刚果民主共和国大使馆】；

再次提醒中国公民和企业切勿在刚东非法采矿

近期，刚果（金）东部安全形势持续严峻，多地武装冲突延宕。据多方信息，2月18日—19日，刚果（金）东部北基伍省与南基伍省多地在停火背景下仍持续出现武装袭击：北基伍省伊胡拉、鲁丘鲁、马西西等地发生军事交火；南基伍省乌维拉、菲济部分村庄遭当地反政府武装袭击。

此外，刚果（金）中央银行目前正采取措施进一步规范手采金矿发展，打击黄金非法贸易，并切断冲突地区武装团体的资金来源。

中国驻刚果（金）使馆再次严肃提醒中国公民切勿前往刚东部北基伍、南基伍、伊图里、上韦莱等省，亦不得从卢旺达、乌干达、布隆迪、坦桑尼亚、赞比亚、中非等国越境前往上述地区，仍在刚果（金）东部地区驻留的中国公民和企业应尽快撤离。中国公民和企业如在刚从事矿业活动，需赴刚政府主管部门注册登记，提供无犯罪记录证明和完税证明等材料，开采前应依法取得勘探许可和开采许可，严格遵守当地税务、务工和环保要求，禁止从事非法采矿。

如遇紧急情况，请及时报警并同使馆联系。

刚果（金）报警电话：

+243-818906284、+243-816770006、+243-827205000

外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）:

+86-10-12308或+86-10-65612308

本文转自【中国驻刚果民主共和国大使馆】；

再次提醒中国公民和企业切勿在刚东非法采矿

近期，刚果（金）东部安全形势持续严峻，多地武装冲突延宕。据多方信息，2月18日—19日，刚果（金）东部北基伍省与南基伍省多地在停火背景下仍持续出现武装袭击：北基伍省伊胡拉、鲁丘鲁、马西西等地发生军事交火；南基伍省乌维拉、菲济部分村庄遭当地反政府武装袭击。

此外，刚果（金）中央银行目前正采取措施进一步规范手采金矿发展，打击黄金非法贸易，并切断冲突地区武装团体的资金来源。

中国驻刚果（金）使馆再次严肃提醒中国公民切勿前往刚东部北基伍、南基伍、伊图里、上韦莱等省，亦不得从卢旺达、乌干达、布隆迪、坦桑尼亚、赞比亚、中非等国越境前往上述地区，仍在刚果（金）东部地区驻留的中国公民和企业应尽快撤离。中国公民和企业如在刚从事矿业活动，需赴刚政府主管部门注册登记，提供无犯罪记录证明和完税证明等材料，开采前应依法取得勘探许可和开采许可，严格遵守当地税务、务工和环保要求，禁止从事非法采矿。

如遇紧急情况，请及时报警并同使馆联系。

刚果（金）报警电话：

+243-818906284、+243-816770006、+243-827205000

外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）:

+86-10-12308或+86-10-65612308

本文转自【中国驻刚果民主共和国大使馆】；

再次提醒中国公民和企业切勿在刚东非法采矿

近期，刚果（金）东部安全形势持续严峻，多地武装冲突延宕。据多方信息，2月18日—19日，刚果（金）东部北基伍省与南基伍省多地在停火背景下仍持续出现武装袭击：北基伍省伊胡拉、鲁丘鲁、马西西等地发生军事交火；南基伍省乌维拉、菲济部分村庄遭当地反政府武装袭击。

此外，刚果（金）中央银行目前正采取措施进一步规范手采金矿发展，打击黄金非法贸易，并切断冲突地区武装团体的资金来源。

中国驻刚果（金）使馆再次严肃提醒中国公民切勿前往刚东部北基伍、南基伍、伊图里、上韦莱等省，亦不得从卢旺达、乌干达、布隆迪、坦桑尼亚、赞比亚、中非等国越境前往上述地区，仍在刚果（金）东部地区驻留的中国公民和企业应尽快撤离。中国公民和企业如在刚从事矿业活动，需赴刚政府主管部门注册登记，提供无犯罪记录证明和完税证明等材料，开采前应依法取得勘探许可和开采许可，严格遵守当地税务、务工和环保要求，禁止从事非法采矿。

如遇紧急情况，请及时报警并同使馆联系。

刚果（金）报警电话：

+243-818906284、+243-816770006、+243-827205000

外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）:

+86-10-12308或+86-10-65612308

本文转自【中国驻刚果民主共和国大使馆】；

再次提醒中国公民和企业切勿在刚东非法采矿

近期，刚果（金）东部安全形势持续严峻，多地武装冲突延宕。据多方信息，2月18日—19日，刚果（金）东部北基伍省与南基伍省多地在停火背景下仍持续出现武装袭击：北基伍省伊胡拉、鲁丘鲁、马西西等地发生军事交火；南基伍省乌维拉、菲济部分村庄遭当地反政府武装袭击。

此外，刚果（金）中央银行目前正采取措施进一步规范手采金矿发展，打击黄金非法贸易，并切断冲突地区武装团体的资金来源。

中国驻刚果（金）使馆再次严肃提醒中国公民切勿前往刚东部北基伍、南基伍、伊图里、上韦莱等省，亦不得从卢旺达、乌干达、布隆迪、坦桑尼亚、赞比亚、中非等国越境前往上述地区，仍在刚果（金）东部地区驻留的中国公民和企业应尽快撤离。中国公民和企业如在刚从事矿业活动，需赴刚政府主管部门注册登记，提供无犯罪记录证明和完税证明等材料，开采前应依法取得勘探许可和开采许可，严格遵守当地税务、务工和环保要求，禁止从事非法采矿。

如遇紧急情况，请及时报警并同使馆联系。

刚果（金）报警电话：

+243-818906284、+243-816770006、+243-827205000

外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）:

+86-10-12308或+86-10-65612308

本文转自【中国驻刚果民主共和国大使馆】；

再次提醒中国公民和企业切勿在刚东非法采矿

近期，刚果（金）东部安全形势持续严峻，多地武装冲突延宕。据多方信息，2月18日—19日，刚果（金）东部北基伍省与南基伍省多地在停火背景下仍持续出现武装袭击：北基伍省伊胡拉、鲁丘鲁、马西西等地发生军事交火；南基伍省乌维拉、菲济部分村庄遭当地反政府武装袭击。

此外，刚果（金）中央银行目前正采取措施进一步规范手采金矿发展，打击黄金非法贸易，并切断冲突地区武装团体的资金来源。

中国驻刚果（金）使馆再次严肃提醒中国公民切勿前往刚东部北基伍、南基伍、伊图里、上韦莱等省，亦不得从卢旺达、乌干达、布隆迪、坦桑尼亚、赞比亚、中非等国越境前往上述地区，仍在刚果（金）东部地区驻留的中国公民和企业应尽快撤离。中国公民和企业如在刚从事矿业活动，需赴刚政府主管部门注册登记，提供无犯罪记录证明和完税证明等材料，开采前应依法取得勘探许可和开采许可，严格遵守当地税务、务工和环保要求，禁止从事非法采矿。

如遇紧急情况，请及时报警并同使馆联系。

刚果（金）报警电话：

+243-818906284、+243-816770006、+243-827205000

外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）:

+86-10-12308或+86-10-65612308