研发与扩产齐头并进，金融需求呈现多元化、长周期特征——这是高成长的生物医药企业在战略机遇期的普遍诉求。而民生银行杭州分行给出的解法，不是简单的“给钱”，而是将自己定位为企业的“同行者”。

从“输血”到“造血”

生物医药产业创新浪潮奔涌向前，杭州作为国内重要的生物医药创新高地，汇聚了一批深耕前沿、攻坚突破的优质企业。天境生物药业（杭州）股份有限公司（以下简称天境生物）便是其中的典型代表。作为聚焦自身免疫疾病、肿瘤及代谢疾病领域的全链条生物科技企业，其核心产品正处于临床关键阶段，既需要在三期临床试验上厚积薄发，也需谋划着生产基地的升级扩容。

研发与产能双线并进的关键阶段，往往是企业厚积薄发、实现跃升的关键节点。民生银行杭州分行在深入了解企业发展规划后，敏锐捕捉到其高成长性的发展潜力，为企业量身定制了覆盖全生命周期的综合金融服务方案。在此基础上，分行进一步发挥集团综合化经营优势，拉来了自己的“兄弟单位”民银国际，积极为企业上市提供服务支持。这种服务，已经不是简单的资金支持，而是在帮企业搭建一个完整的金融生态，助其在创新药全球化的广阔征程中御风而行。

当银行开始看懂“专利”的价值

无独有偶，在杭州另一隅，同样的“金融活水”正浇灌着另一株科创新苗。如果说天境生物代表的是成熟期企业的需求，那么杭州阿诺生物医药科技公司（以下简称阿诺医药）则让民生银行经历了一次“认知升级”。

这家专注于肿瘤药物开发的全球性生物制药企业，核心产品已进入关键临床试验阶段，是创新药研发领域的一颗新星。民生银行的客户经理在一次银企对接活动中，还做了这样一件事：他们把企业的一沓专利证书从头翻到尾，和技术负责人聊管线进度，和人力资源部核实核心团队的背景。

“我们不是在给一家公司放贷，而是在评估一个研发团队的战斗力。”参与这次授信审批的人说。

基于对阿诺医药技术价值与成长潜力的专业研判，民生银行迅速响应，以高效协同的审批机制为企业提供了数千万元授信支持，让阿诺医药得以继续推进数项产品的临床试验。而民生银行则收获了一个新的认知：在生物医药领域，真正的抵押物不是厂房设备，而是看不见的研发能力和人才团队。

5亿元授信背后的“产业深耕”逻辑

截至目前，民生银行杭州分行已累计为杭州生物医药产业集群内近20家企业提供授信超5亿元。而银行完成了角色转变：从单纯的“资金提供方”，变成了懂产业、敢投入、能整合资源的“产业深耕者”。

在传统信贷逻辑里，银行和企业之间是债权关系，借了钱就得还。但在创新药这个特殊领域，研发周期动辄十年，成功率不足十分之一，如果银行还是抱着“见苗浇水”的心态，可能永远等不到苗长起来的那天。

民生银行杭州分行的做法，更像是在下一盘长棋。作为“同行者”，他们不仅敢投入，更懂得什么时候投入、以什么方式投入。当一家银行开始像投资人一样思考，像产业人一样行动，才能打通金融服务和科技创新的“最后一公里”。

研发与扩产齐头并进，金融需求呈现多元化、长周期特征——这是高成长的生物医药企业在战略机遇期的普遍诉求。而民生银行杭州分行给出的解法，不是简单的“给钱”，而是将自己定位为企业的“同行者”。

从“输血”到“造血”

生物医药产业创新浪潮奔涌向前，杭州作为国内重要的生物医药创新高地，汇聚了一批深耕前沿、攻坚突破的优质企业。天境生物药业（杭州）股份有限公司（以下简称天境生物）便是其中的典型代表。作为聚焦自身免疫疾病、肿瘤及代谢疾病领域的全链条生物科技企业，其核心产品正处于临床关键阶段，既需要在三期临床试验上厚积薄发，也需谋划着生产基地的升级扩容。

研发与产能双线并进的关键阶段，往往是企业厚积薄发、实现跃升的关键节点。民生银行杭州分行在深入了解企业发展规划后，敏锐捕捉到其高成长性的发展潜力，为企业量身定制了覆盖全生命周期的综合金融服务方案。在此基础上，分行进一步发挥集团综合化经营优势，拉来了自己的“兄弟单位”民银国际，积极为企业上市提供服务支持。这种服务，已经不是简单的资金支持，而是在帮企业搭建一个完整的金融生态，助其在创新药全球化的广阔征程中御风而行。

当银行开始看懂“专利”的价值

无独有偶，在杭州另一隅，同样的“金融活水”正浇灌着另一株科创新苗。如果说天境生物代表的是成熟期企业的需求，那么杭州阿诺生物医药科技公司（以下简称阿诺医药）则让民生银行经历了一次“认知升级”。

这家专注于肿瘤药物开发的全球性生物制药企业，核心产品已进入关键临床试验阶段，是创新药研发领域的一颗新星。民生银行的客户经理在一次银企对接活动中，还做了这样一件事：他们把企业的一沓专利证书从头翻到尾，和技术负责人聊管线进度，和人力资源部核实核心团队的背景。

“我们不是在给一家公司放贷，而是在评估一个研发团队的战斗力。”参与这次授信审批的人说。

基于对阿诺医药技术价值与成长潜力的专业研判，民生银行迅速响应，以高效协同的审批机制为企业提供了数千万元授信支持，让阿诺医药得以继续推进数项产品的临床试验。而民生银行则收获了一个新的认知：在生物医药领域，真正的抵押物不是厂房设备，而是看不见的研发能力和人才团队。

5亿元授信背后的“产业深耕”逻辑

截至目前，民生银行杭州分行已累计为杭州生物医药产业集群内近20家企业提供授信超5亿元。而银行完成了角色转变：从单纯的“资金提供方”，变成了懂产业、敢投入、能整合资源的“产业深耕者”。

在传统信贷逻辑里，银行和企业之间是债权关系，借了钱就得还。但在创新药这个特殊领域，研发周期动辄十年，成功率不足十分之一，如果银行还是抱着“见苗浇水”的心态，可能永远等不到苗长起来的那天。

民生银行杭州分行的做法，更像是在下一盘长棋。作为“同行者”，他们不仅敢投入，更懂得什么时候投入、以什么方式投入。当一家银行开始像投资人一样思考，像产业人一样行动，才能打通金融服务和科技创新的“最后一公里”。

研发与扩产齐头并进，金融需求呈现多元化、长周期特征——这是高成长的生物医药企业在战略机遇期的普遍诉求。而民生银行杭州分行给出的解法，不是简单的“给钱”，而是将自己定位为企业的“同行者”。

从“输血”到“造血”

生物医药产业创新浪潮奔涌向前，杭州作为国内重要的生物医药创新高地，汇聚了一批深耕前沿、攻坚突破的优质企业。天境生物药业（杭州）股份有限公司（以下简称天境生物）便是其中的典型代表。作为聚焦自身免疫疾病、肿瘤及代谢疾病领域的全链条生物科技企业，其核心产品正处于临床关键阶段，既需要在三期临床试验上厚积薄发，也需谋划着生产基地的升级扩容。

研发与产能双线并进的关键阶段，往往是企业厚积薄发、实现跃升的关键节点。民生银行杭州分行在深入了解企业发展规划后，敏锐捕捉到其高成长性的发展潜力，为企业量身定制了覆盖全生命周期的综合金融服务方案。在此基础上，分行进一步发挥集团综合化经营优势，拉来了自己的“兄弟单位”民银国际，积极为企业上市提供服务支持。这种服务，已经不是简单的资金支持，而是在帮企业搭建一个完整的金融生态，助其在创新药全球化的广阔征程中御风而行。

当银行开始看懂“专利”的价值

无独有偶，在杭州另一隅，同样的“金融活水”正浇灌着另一株科创新苗。如果说天境生物代表的是成熟期企业的需求，那么杭州阿诺生物医药科技公司（以下简称阿诺医药）则让民生银行经历了一次“认知升级”。

这家专注于肿瘤药物开发的全球性生物制药企业，核心产品已进入关键临床试验阶段，是创新药研发领域的一颗新星。民生银行的客户经理在一次银企对接活动中，还做了这样一件事：他们把企业的一沓专利证书从头翻到尾，和技术负责人聊管线进度，和人力资源部核实核心团队的背景。

“我们不是在给一家公司放贷，而是在评估一个研发团队的战斗力。”参与这次授信审批的人说。

基于对阿诺医药技术价值与成长潜力的专业研判，民生银行迅速响应，以高效协同的审批机制为企业提供了数千万元授信支持，让阿诺医药得以继续推进数项产品的临床试验。而民生银行则收获了一个新的认知：在生物医药领域，真正的抵押物不是厂房设备，而是看不见的研发能力和人才团队。

5亿元授信背后的“产业深耕”逻辑

截至目前，民生银行杭州分行已累计为杭州生物医药产业集群内近20家企业提供授信超5亿元。而银行完成了角色转变：从单纯的“资金提供方”，变成了懂产业、敢投入、能整合资源的“产业深耕者”。

在传统信贷逻辑里，银行和企业之间是债权关系，借了钱就得还。但在创新药这个特殊领域，研发周期动辄十年，成功率不足十分之一，如果银行还是抱着“见苗浇水”的心态，可能永远等不到苗长起来的那天。

民生银行杭州分行的做法，更像是在下一盘长棋。作为“同行者”，他们不仅敢投入，更懂得什么时候投入、以什么方式投入。当一家银行开始像投资人一样思考，像产业人一样行动，才能打通金融服务和科技创新的“最后一公里”。

研发与扩产齐头并进，金融需求呈现多元化、长周期特征——这是高成长的生物医药企业在战略机遇期的普遍诉求。而民生银行杭州分行给出的解法，不是简单的“给钱”，而是将自己定位为企业的“同行者”。

从“输血”到“造血”

生物医药产业创新浪潮奔涌向前，杭州作为国内重要的生物医药创新高地，汇聚了一批深耕前沿、攻坚突破的优质企业。天境生物药业（杭州）股份有限公司（以下简称天境生物）便是其中的典型代表。作为聚焦自身免疫疾病、肿瘤及代谢疾病领域的全链条生物科技企业，其核心产品正处于临床关键阶段，既需要在三期临床试验上厚积薄发，也需谋划着生产基地的升级扩容。

研发与产能双线并进的关键阶段，往往是企业厚积薄发、实现跃升的关键节点。民生银行杭州分行在深入了解企业发展规划后，敏锐捕捉到其高成长性的发展潜力，为企业量身定制了覆盖全生命周期的综合金融服务方案。在此基础上，分行进一步发挥集团综合化经营优势，拉来了自己的“兄弟单位”民银国际，积极为企业上市提供服务支持。这种服务，已经不是简单的资金支持，而是在帮企业搭建一个完整的金融生态，助其在创新药全球化的广阔征程中御风而行。

当银行开始看懂“专利”的价值

无独有偶，在杭州另一隅，同样的“金融活水”正浇灌着另一株科创新苗。如果说天境生物代表的是成熟期企业的需求，那么杭州阿诺生物医药科技公司（以下简称阿诺医药）则让民生银行经历了一次“认知升级”。

这家专注于肿瘤药物开发的全球性生物制药企业，核心产品已进入关键临床试验阶段，是创新药研发领域的一颗新星。民生银行的客户经理在一次银企对接活动中，还做了这样一件事：他们把企业的一沓专利证书从头翻到尾，和技术负责人聊管线进度，和人力资源部核实核心团队的背景。

“我们不是在给一家公司放贷，而是在评估一个研发团队的战斗力。”参与这次授信审批的人说。

基于对阿诺医药技术价值与成长潜力的专业研判，民生银行迅速响应，以高效协同的审批机制为企业提供了数千万元授信支持，让阿诺医药得以继续推进数项产品的临床试验。而民生银行则收获了一个新的认知：在生物医药领域，真正的抵押物不是厂房设备，而是看不见的研发能力和人才团队。

5亿元授信背后的“产业深耕”逻辑

截至目前，民生银行杭州分行已累计为杭州生物医药产业集群内近20家企业提供授信超5亿元。而银行完成了角色转变：从单纯的“资金提供方”，变成了懂产业、敢投入、能整合资源的“产业深耕者”。

在传统信贷逻辑里，银行和企业之间是债权关系，借了钱就得还。但在创新药这个特殊领域，研发周期动辄十年，成功率不足十分之一，如果银行还是抱着“见苗浇水”的心态，可能永远等不到苗长起来的那天。

民生银行杭州分行的做法，更像是在下一盘长棋。作为“同行者”，他们不仅敢投入，更懂得什么时候投入、以什么方式投入。当一家银行开始像投资人一样思考，像产业人一样行动，才能打通金融服务和科技创新的“最后一公里”。

研发与扩产齐头并进，金融需求呈现多元化、长周期特征——这是高成长的生物医药企业在战略机遇期的普遍诉求。而民生银行杭州分行给出的解法，不是简单的“给钱”，而是将自己定位为企业的“同行者”。

从“输血”到“造血”

生物医药产业创新浪潮奔涌向前，杭州作为国内重要的生物医药创新高地，汇聚了一批深耕前沿、攻坚突破的优质企业。天境生物药业（杭州）股份有限公司（以下简称天境生物）便是其中的典型代表。作为聚焦自身免疫疾病、肿瘤及代谢疾病领域的全链条生物科技企业，其核心产品正处于临床关键阶段，既需要在三期临床试验上厚积薄发，也需谋划着生产基地的升级扩容。

研发与产能双线并进的关键阶段，往往是企业厚积薄发、实现跃升的关键节点。民生银行杭州分行在深入了解企业发展规划后，敏锐捕捉到其高成长性的发展潜力，为企业量身定制了覆盖全生命周期的综合金融服务方案。在此基础上，分行进一步发挥集团综合化经营优势，拉来了自己的“兄弟单位”民银国际，积极为企业上市提供服务支持。这种服务，已经不是简单的资金支持，而是在帮企业搭建一个完整的金融生态，助其在创新药全球化的广阔征程中御风而行。

当银行开始看懂“专利”的价值

无独有偶，在杭州另一隅，同样的“金融活水”正浇灌着另一株科创新苗。如果说天境生物代表的是成熟期企业的需求，那么杭州阿诺生物医药科技公司（以下简称阿诺医药）则让民生银行经历了一次“认知升级”。

这家专注于肿瘤药物开发的全球性生物制药企业，核心产品已进入关键临床试验阶段，是创新药研发领域的一颗新星。民生银行的客户经理在一次银企对接活动中，还做了这样一件事：他们把企业的一沓专利证书从头翻到尾，和技术负责人聊管线进度，和人力资源部核实核心团队的背景。

“我们不是在给一家公司放贷，而是在评估一个研发团队的战斗力。”参与这次授信审批的人说。

基于对阿诺医药技术价值与成长潜力的专业研判，民生银行迅速响应，以高效协同的审批机制为企业提供了数千万元授信支持，让阿诺医药得以继续推进数项产品的临床试验。而民生银行则收获了一个新的认知：在生物医药领域，真正的抵押物不是厂房设备，而是看不见的研发能力和人才团队。

5亿元授信背后的“产业深耕”逻辑

截至目前，民生银行杭州分行已累计为杭州生物医药产业集群内近20家企业提供授信超5亿元。而银行完成了角色转变：从单纯的“资金提供方”，变成了懂产业、敢投入、能整合资源的“产业深耕者”。

在传统信贷逻辑里，银行和企业之间是债权关系，借了钱就得还。但在创新药这个特殊领域，研发周期动辄十年，成功率不足十分之一，如果银行还是抱着“见苗浇水”的心态，可能永远等不到苗长起来的那天。

民生银行杭州分行的做法，更像是在下一盘长棋。作为“同行者”，他们不仅敢投入，更懂得什么时候投入、以什么方式投入。当一家银行开始像投资人一样思考，像产业人一样行动，才能打通金融服务和科技创新的“最后一公里”。