中新社香港3月9日电 香港国际法律人才培训学院与司法部合办的第二届全国涉外仲裁人才培训班(香港)9日在港举行开班仪式。培训班旨在促进香港和内地在国际争议解决领域的合作，提升内地企业在“出海”过程中处理争议解决的能力。

香港特区政府律政司司长林定国在开班仪式上致辞指出，香港作为国家唯一的普通法司法管辖区，拥有健全的仲裁法律框架和支持仲裁的司法系统。香港特区《仲裁条例》以国际业界熟悉的《联合国国际贸易法委员会国际商事仲裁示范法》为蓝本，紧贴实务发展。香港汇聚世界级仲裁机构和大量经验丰富的仲裁从业者，在国际仲裁界备受赞誉。律政司正在研究修订《仲裁条例》，以保持香港仲裁法的长远竞争力。

3月9日，香港国际法律人才培训学院与司法部合办的第二届全国涉外仲裁人才培训班(香港)举行开班仪式。图为香港特区政府律政司司长林定国发表致辞。(香港特区政府新闻处 供图)

据介绍，本届培训班为期两周，以英语授课，分为两组进行，每组培训一周。授课者包括香港法律界资深人士和国际仲裁专家、香港国际法律人才培训专家委员会成员，以及常设仲裁法院的代表。培训班将通过讲座、座谈、交流和参观等环节，向内地企业法律顾问、资深仲裁员、律师和仲裁从业人员等约80名参加者介绍国际商事仲裁与国际投资仲裁等领域的实务运作情况。(完)

中新社香港3月9日电 香港国际法律人才培训学院与司法部合办的第二届全国涉外仲裁人才培训班(香港)9日在港举行开班仪式。培训班旨在促进香港和内地在国际争议解决领域的合作，提升内地企业在“出海”过程中处理争议解决的能力。

香港特区政府律政司司长林定国在开班仪式上致辞指出，香港作为国家唯一的普通法司法管辖区，拥有健全的仲裁法律框架和支持仲裁的司法系统。香港特区《仲裁条例》以国际业界熟悉的《联合国国际贸易法委员会国际商事仲裁示范法》为蓝本，紧贴实务发展。香港汇聚世界级仲裁机构和大量经验丰富的仲裁从业者，在国际仲裁界备受赞誉。律政司正在研究修订《仲裁条例》，以保持香港仲裁法的长远竞争力。

3月9日，香港国际法律人才培训学院与司法部合办的第二届全国涉外仲裁人才培训班(香港)举行开班仪式。图为香港特区政府律政司司长林定国发表致辞。(香港特区政府新闻处 供图)

据介绍，本届培训班为期两周，以英语授课，分为两组进行，每组培训一周。授课者包括香港法律界资深人士和国际仲裁专家、香港国际法律人才培训专家委员会成员，以及常设仲裁法院的代表。培训班将通过讲座、座谈、交流和参观等环节，向内地企业法律顾问、资深仲裁员、律师和仲裁从业人员等约80名参加者介绍国际商事仲裁与国际投资仲裁等领域的实务运作情况。(完)

中新社香港3月9日电 香港国际法律人才培训学院与司法部合办的第二届全国涉外仲裁人才培训班(香港)9日在港举行开班仪式。培训班旨在促进香港和内地在国际争议解决领域的合作，提升内地企业在“出海”过程中处理争议解决的能力。

香港特区政府律政司司长林定国在开班仪式上致辞指出，香港作为国家唯一的普通法司法管辖区，拥有健全的仲裁法律框架和支持仲裁的司法系统。香港特区《仲裁条例》以国际业界熟悉的《联合国国际贸易法委员会国际商事仲裁示范法》为蓝本，紧贴实务发展。香港汇聚世界级仲裁机构和大量经验丰富的仲裁从业者，在国际仲裁界备受赞誉。律政司正在研究修订《仲裁条例》，以保持香港仲裁法的长远竞争力。

3月9日，香港国际法律人才培训学院与司法部合办的第二届全国涉外仲裁人才培训班(香港)举行开班仪式。图为香港特区政府律政司司长林定国发表致辞。(香港特区政府新闻处 供图)

据介绍，本届培训班为期两周，以英语授课，分为两组进行，每组培训一周。授课者包括香港法律界资深人士和国际仲裁专家、香港国际法律人才培训专家委员会成员，以及常设仲裁法院的代表。培训班将通过讲座、座谈、交流和参观等环节，向内地企业法律顾问、资深仲裁员、律师和仲裁从业人员等约80名参加者介绍国际商事仲裁与国际投资仲裁等领域的实务运作情况。(完)

中新社香港3月9日电 香港国际法律人才培训学院与司法部合办的第二届全国涉外仲裁人才培训班(香港)9日在港举行开班仪式。培训班旨在促进香港和内地在国际争议解决领域的合作，提升内地企业在“出海”过程中处理争议解决的能力。

香港特区政府律政司司长林定国在开班仪式上致辞指出，香港作为国家唯一的普通法司法管辖区，拥有健全的仲裁法律框架和支持仲裁的司法系统。香港特区《仲裁条例》以国际业界熟悉的《联合国国际贸易法委员会国际商事仲裁示范法》为蓝本，紧贴实务发展。香港汇聚世界级仲裁机构和大量经验丰富的仲裁从业者，在国际仲裁界备受赞誉。律政司正在研究修订《仲裁条例》，以保持香港仲裁法的长远竞争力。

3月9日，香港国际法律人才培训学院与司法部合办的第二届全国涉外仲裁人才培训班(香港)举行开班仪式。图为香港特区政府律政司司长林定国发表致辞。(香港特区政府新闻处 供图)

据介绍，本届培训班为期两周，以英语授课，分为两组进行，每组培训一周。授课者包括香港法律界资深人士和国际仲裁专家、香港国际法律人才培训专家委员会成员，以及常设仲裁法院的代表。培训班将通过讲座、座谈、交流和参观等环节，向内地企业法律顾问、资深仲裁员、律师和仲裁从业人员等约80名参加者介绍国际商事仲裁与国际投资仲裁等领域的实务运作情况。(完)

中新社香港3月9日电 香港国际法律人才培训学院与司法部合办的第二届全国涉外仲裁人才培训班(香港)9日在港举行开班仪式。培训班旨在促进香港和内地在国际争议解决领域的合作，提升内地企业在“出海”过程中处理争议解决的能力。

香港特区政府律政司司长林定国在开班仪式上致辞指出，香港作为国家唯一的普通法司法管辖区，拥有健全的仲裁法律框架和支持仲裁的司法系统。香港特区《仲裁条例》以国际业界熟悉的《联合国国际贸易法委员会国际商事仲裁示范法》为蓝本，紧贴实务发展。香港汇聚世界级仲裁机构和大量经验丰富的仲裁从业者，在国际仲裁界备受赞誉。律政司正在研究修订《仲裁条例》，以保持香港仲裁法的长远竞争力。

3月9日，香港国际法律人才培训学院与司法部合办的第二届全国涉外仲裁人才培训班(香港)举行开班仪式。图为香港特区政府律政司司长林定国发表致辞。(香港特区政府新闻处 供图)

据介绍，本届培训班为期两周，以英语授课，分为两组进行，每组培训一周。授课者包括香港法律界资深人士和国际仲裁专家、香港国际法律人才培训专家委员会成员，以及常设仲裁法院的代表。培训班将通过讲座、座谈、交流和参观等环节，向内地企业法律顾问、资深仲裁员、律师和仲裁从业人员等约80名参加者介绍国际商事仲裁与国际投资仲裁等领域的实务运作情况。(完)