中新社新疆阿瓦提3月19日电 题：乡土艺术“破圈”：新疆农民画的“守”与“变”

作者 胡嘉琛

在新疆阿瓦提县刀郎文化(农民画)非遗传承中心，28岁的乃比江·阿布都热合曼手握画笔在画板上轻快勾勒出春季田间地头的一抹翠绿。在他眼中，“农民画是对生活的真实描摹”。

20世纪70年代左右，当地就有农民在劳作之余以木板、墙壁为画布，以矿物颜料、植物染料为笔墨，描绘放牧、节庆等生产生活场景，进而形成独具乡土气息的艺术——农民画。

乃比江19日接受中新社采访时说，他开始绘画萌芽源于儿时看到母亲用木炭在灶台上绘制的图案。2015年起，他拜师学画，潜心钻研，金灿灿的胡杨、丰收的棉田、欢快的舞者……一幅幅色彩浓烈、笔触率真的画作，描绘出当地民众的生活画卷。

乃比江·阿布都热合曼在当地胡杨林中作画。(资料图) 受访者供图

2018年，阿瓦提县刀郎农民画专业合作社成立。作为合作社负责人，乃比江与13名农民画师携手将农民画变成广受市场青睐的商品，乡土艺术开启“破圈”之路。“截至目前，合作社已吸纳60余名创作人员，年均创作优秀作品1000幅左右，订单覆盖北京、上海、广州等多个城市。”

2025年落成的刀郎文化(农民画)非遗传承中心，涵盖展示、教学、体验、研学等功能。在研学体验区，游客与学生提笔创作，感受刀郎农民画的独特魅力；在文创区，画作元素被巧妙融入笔记本、丝巾等产品，拓宽了传播路径。

秉持“传承不守旧，创新不离根”的理念，阿瓦提县定期举办公益培训班，建立画师等级评定制度，免费为农民画师提供颜料、画架等创作材料。“保护+激励”模式不仅守住了农民画的“根”，还激发出更多农民的创作热情。

59岁的阿依加玛丽·阿吾提是受益者之一。“2012年我参加了农民画公益培训班，之后从简单临摹进步到独立创作，如今能靠画笔补贴家用，作品还参加过全国展览。”

农民画的创作主题也随时代发展呈现出“新叙事”。近年来，乃比江的画作不再局限于农牧场景，而是融入新房、5G信号塔等现代生活元素，创作了多幅六七米长卷画作。目前，他与团队计划创作系列长卷画作，从经济、民生等多个维度全景式呈现新疆的变迁。

在政策扶持与农民画师的坚守中，承载着对生活的热爱与文化记忆的农民画，成为新疆文化事业蓬勃发展的生动缩影，也让更多人通过笔墨丹青读懂新疆的往昔与今朝。(完)

中新社新疆阿瓦提3月19日电 题：乡土艺术“破圈”：新疆农民画的“守”与“变”

作者 胡嘉琛

在新疆阿瓦提县刀郎文化(农民画)非遗传承中心，28岁的乃比江·阿布都热合曼手握画笔在画板上轻快勾勒出春季田间地头的一抹翠绿。在他眼中，“农民画是对生活的真实描摹”。

20世纪70年代左右，当地就有农民在劳作之余以木板、墙壁为画布，以矿物颜料、植物染料为笔墨，描绘放牧、节庆等生产生活场景，进而形成独具乡土气息的艺术——农民画。

乃比江19日接受中新社采访时说，他开始绘画萌芽源于儿时看到母亲用木炭在灶台上绘制的图案。2015年起，他拜师学画，潜心钻研，金灿灿的胡杨、丰收的棉田、欢快的舞者……一幅幅色彩浓烈、笔触率真的画作，描绘出当地民众的生活画卷。

乃比江·阿布都热合曼在当地胡杨林中作画。(资料图) 受访者供图

2018年，阿瓦提县刀郎农民画专业合作社成立。作为合作社负责人，乃比江与13名农民画师携手将农民画变成广受市场青睐的商品，乡土艺术开启“破圈”之路。“截至目前，合作社已吸纳60余名创作人员，年均创作优秀作品1000幅左右，订单覆盖北京、上海、广州等多个城市。”

2025年落成的刀郎文化(农民画)非遗传承中心，涵盖展示、教学、体验、研学等功能。在研学体验区，游客与学生提笔创作，感受刀郎农民画的独特魅力；在文创区，画作元素被巧妙融入笔记本、丝巾等产品，拓宽了传播路径。

秉持“传承不守旧，创新不离根”的理念，阿瓦提县定期举办公益培训班，建立画师等级评定制度，免费为农民画师提供颜料、画架等创作材料。“保护+激励”模式不仅守住了农民画的“根”，还激发出更多农民的创作热情。

59岁的阿依加玛丽·阿吾提是受益者之一。“2012年我参加了农民画公益培训班，之后从简单临摹进步到独立创作，如今能靠画笔补贴家用，作品还参加过全国展览。”

农民画的创作主题也随时代发展呈现出“新叙事”。近年来，乃比江的画作不再局限于农牧场景，而是融入新房、5G信号塔等现代生活元素，创作了多幅六七米长卷画作。目前，他与团队计划创作系列长卷画作，从经济、民生等多个维度全景式呈现新疆的变迁。

在政策扶持与农民画师的坚守中，承载着对生活的热爱与文化记忆的农民画，成为新疆文化事业蓬勃发展的生动缩影，也让更多人通过笔墨丹青读懂新疆的往昔与今朝。(完)

中新社新疆阿瓦提3月19日电 题：乡土艺术“破圈”：新疆农民画的“守”与“变”

作者 胡嘉琛

在新疆阿瓦提县刀郎文化(农民画)非遗传承中心，28岁的乃比江·阿布都热合曼手握画笔在画板上轻快勾勒出春季田间地头的一抹翠绿。在他眼中，“农民画是对生活的真实描摹”。

20世纪70年代左右，当地就有农民在劳作之余以木板、墙壁为画布，以矿物颜料、植物染料为笔墨，描绘放牧、节庆等生产生活场景，进而形成独具乡土气息的艺术——农民画。

乃比江19日接受中新社采访时说，他开始绘画萌芽源于儿时看到母亲用木炭在灶台上绘制的图案。2015年起，他拜师学画，潜心钻研，金灿灿的胡杨、丰收的棉田、欢快的舞者……一幅幅色彩浓烈、笔触率真的画作，描绘出当地民众的生活画卷。

乃比江·阿布都热合曼在当地胡杨林中作画。(资料图) 受访者供图

2018年，阿瓦提县刀郎农民画专业合作社成立。作为合作社负责人，乃比江与13名农民画师携手将农民画变成广受市场青睐的商品，乡土艺术开启“破圈”之路。“截至目前，合作社已吸纳60余名创作人员，年均创作优秀作品1000幅左右，订单覆盖北京、上海、广州等多个城市。”

2025年落成的刀郎文化(农民画)非遗传承中心，涵盖展示、教学、体验、研学等功能。在研学体验区，游客与学生提笔创作，感受刀郎农民画的独特魅力；在文创区，画作元素被巧妙融入笔记本、丝巾等产品，拓宽了传播路径。

秉持“传承不守旧，创新不离根”的理念，阿瓦提县定期举办公益培训班，建立画师等级评定制度，免费为农民画师提供颜料、画架等创作材料。“保护+激励”模式不仅守住了农民画的“根”，还激发出更多农民的创作热情。

59岁的阿依加玛丽·阿吾提是受益者之一。“2012年我参加了农民画公益培训班，之后从简单临摹进步到独立创作，如今能靠画笔补贴家用，作品还参加过全国展览。”

农民画的创作主题也随时代发展呈现出“新叙事”。近年来，乃比江的画作不再局限于农牧场景，而是融入新房、5G信号塔等现代生活元素，创作了多幅六七米长卷画作。目前，他与团队计划创作系列长卷画作，从经济、民生等多个维度全景式呈现新疆的变迁。

在政策扶持与农民画师的坚守中，承载着对生活的热爱与文化记忆的农民画，成为新疆文化事业蓬勃发展的生动缩影，也让更多人通过笔墨丹青读懂新疆的往昔与今朝。(完)

中新社新疆阿瓦提3月19日电 题：乡土艺术“破圈”：新疆农民画的“守”与“变”

作者 胡嘉琛

在新疆阿瓦提县刀郎文化(农民画)非遗传承中心，28岁的乃比江·阿布都热合曼手握画笔在画板上轻快勾勒出春季田间地头的一抹翠绿。在他眼中，“农民画是对生活的真实描摹”。

20世纪70年代左右，当地就有农民在劳作之余以木板、墙壁为画布，以矿物颜料、植物染料为笔墨，描绘放牧、节庆等生产生活场景，进而形成独具乡土气息的艺术——农民画。

乃比江19日接受中新社采访时说，他开始绘画萌芽源于儿时看到母亲用木炭在灶台上绘制的图案。2015年起，他拜师学画，潜心钻研，金灿灿的胡杨、丰收的棉田、欢快的舞者……一幅幅色彩浓烈、笔触率真的画作，描绘出当地民众的生活画卷。

乃比江·阿布都热合曼在当地胡杨林中作画。(资料图) 受访者供图

2018年，阿瓦提县刀郎农民画专业合作社成立。作为合作社负责人，乃比江与13名农民画师携手将农民画变成广受市场青睐的商品，乡土艺术开启“破圈”之路。“截至目前，合作社已吸纳60余名创作人员，年均创作优秀作品1000幅左右，订单覆盖北京、上海、广州等多个城市。”

2025年落成的刀郎文化(农民画)非遗传承中心，涵盖展示、教学、体验、研学等功能。在研学体验区，游客与学生提笔创作，感受刀郎农民画的独特魅力；在文创区，画作元素被巧妙融入笔记本、丝巾等产品，拓宽了传播路径。

秉持“传承不守旧，创新不离根”的理念，阿瓦提县定期举办公益培训班，建立画师等级评定制度，免费为农民画师提供颜料、画架等创作材料。“保护+激励”模式不仅守住了农民画的“根”，还激发出更多农民的创作热情。

59岁的阿依加玛丽·阿吾提是受益者之一。“2012年我参加了农民画公益培训班，之后从简单临摹进步到独立创作，如今能靠画笔补贴家用，作品还参加过全国展览。”

农民画的创作主题也随时代发展呈现出“新叙事”。近年来，乃比江的画作不再局限于农牧场景，而是融入新房、5G信号塔等现代生活元素，创作了多幅六七米长卷画作。目前，他与团队计划创作系列长卷画作，从经济、民生等多个维度全景式呈现新疆的变迁。

在政策扶持与农民画师的坚守中，承载着对生活的热爱与文化记忆的农民画，成为新疆文化事业蓬勃发展的生动缩影，也让更多人通过笔墨丹青读懂新疆的往昔与今朝。(完)

中新社新疆阿瓦提3月19日电 题：乡土艺术“破圈”：新疆农民画的“守”与“变”

作者 胡嘉琛

在新疆阿瓦提县刀郎文化(农民画)非遗传承中心，28岁的乃比江·阿布都热合曼手握画笔在画板上轻快勾勒出春季田间地头的一抹翠绿。在他眼中，“农民画是对生活的真实描摹”。

20世纪70年代左右，当地就有农民在劳作之余以木板、墙壁为画布，以矿物颜料、植物染料为笔墨，描绘放牧、节庆等生产生活场景，进而形成独具乡土气息的艺术——农民画。

乃比江19日接受中新社采访时说，他开始绘画萌芽源于儿时看到母亲用木炭在灶台上绘制的图案。2015年起，他拜师学画，潜心钻研，金灿灿的胡杨、丰收的棉田、欢快的舞者……一幅幅色彩浓烈、笔触率真的画作，描绘出当地民众的生活画卷。

乃比江·阿布都热合曼在当地胡杨林中作画。(资料图) 受访者供图

2018年，阿瓦提县刀郎农民画专业合作社成立。作为合作社负责人，乃比江与13名农民画师携手将农民画变成广受市场青睐的商品，乡土艺术开启“破圈”之路。“截至目前，合作社已吸纳60余名创作人员，年均创作优秀作品1000幅左右，订单覆盖北京、上海、广州等多个城市。”

2025年落成的刀郎文化(农民画)非遗传承中心，涵盖展示、教学、体验、研学等功能。在研学体验区，游客与学生提笔创作，感受刀郎农民画的独特魅力；在文创区，画作元素被巧妙融入笔记本、丝巾等产品，拓宽了传播路径。

秉持“传承不守旧，创新不离根”的理念，阿瓦提县定期举办公益培训班，建立画师等级评定制度，免费为农民画师提供颜料、画架等创作材料。“保护+激励”模式不仅守住了农民画的“根”，还激发出更多农民的创作热情。

59岁的阿依加玛丽·阿吾提是受益者之一。“2012年我参加了农民画公益培训班，之后从简单临摹进步到独立创作，如今能靠画笔补贴家用，作品还参加过全国展览。”

农民画的创作主题也随时代发展呈现出“新叙事”。近年来，乃比江的画作不再局限于农牧场景，而是融入新房、5G信号塔等现代生活元素，创作了多幅六七米长卷画作。目前，他与团队计划创作系列长卷画作，从经济、民生等多个维度全景式呈现新疆的变迁。

在政策扶持与农民画师的坚守中，承载着对生活的热爱与文化记忆的农民画，成为新疆文化事业蓬勃发展的生动缩影，也让更多人通过笔墨丹青读懂新疆的往昔与今朝。(完)