3月3日，在位于丰台区的北京健嘉康复医院十层，医护人员手持设备，为患者擦拭头皮、精准粘贴电场贴片、固定医用网状头套、完成设备连接与启动，国产肿瘤电场治疗仪首例患者佩戴仪式在这里顺利进行，标志着我国自主研发的肿瘤电场治疗技术正式进入临床实际应用阶段，为脑胶质瘤患者的治疗与康复带来全新可能，展现了我国在神经肿瘤治疗领域自主创新能力的显著提升。

据悉，胶质母细胞瘤（GBM）作为颅内最常见的原发脑肿瘤，被称为“脑癌之王”，具有生长迅速、复发率高、预后极差的特点。数据显示，该病5年病死率在全身肿瘤中仅次于胰腺癌和肺癌，“传统手术+放化疗”的综合治疗方案下，患者5年生存率仅约5%，长期以来困扰着医患群体与科研人员。

随着国产肿瘤电场治疗仪临床试验的实践，临床数据显示，标准治疗联合电场治疗的新诊断胶质母细胞瘤患者中位无进展生存期达12.91个月，中位总生存期更是达到31.11个月，显著优于国际同类研究数据，位居国际领先水平，充分验证了国产设备的安全性与有效性。

“此次国产电场治疗正式进入临床应用，成功打破进口设备长期垄断局面，标志着中国肿瘤治疗设备从‘跟跑’向‘并跑’的历史性跨越。”湖南安泰康成生物科技有限公司研发出我国首个获批用于脑胶质瘤治疗的国产肿瘤电场治疗设备，其创始人卢健说。

“这种‘戴帽子’的治疗方式，本质上是利用中频电场的特性，精准狙击肿瘤细胞，是一种创新的无创抗肿瘤疗法。”北京协和医院神经外科主任医师，中国罕见病联盟胶质瘤分会主任委员马文斌用通俗的语言为大家解读了电场治疗的核心原理，他举例说明，就像电信基站的“场”会影响周边环境一样，肿瘤电场治疗借助特定频率的中频电场干扰肿瘤细胞的有丝分裂过程，导致癌细胞无法正常分裂或直接凋亡，同时阻断被杀伤肿瘤细胞的DNA修复，让癌细胞无法“自愈”，还可以抑制肿瘤细胞的迁移，避免其向身体其他部位扩散，通过增强人体自身免疫力，帮助身体主动识别并清除肿瘤细胞。

对于胶质瘤患者来说

这种治疗方式是否有副作用？

对于术后患者来说

电场治疗和康复训练这两者怎么配合？

针对患者顾虑的这些问题，北京健嘉康复医院神经康复二病区主任李宁给出了专业解答。“与传统治疗相比，电场治疗安全性高、副作用少，几乎无全身毒性，不易耐药，可长期居家使用，能最大程度减少对康复训练的干扰，同时还能缓解患者对旧病复发的恐惧与焦虑，间接提升患者的生活质量和康复积极性。”李宁说。

当日，由北京天坛医院与北京健嘉康复医院主办的北京天坛医院胶质瘤电场治疗研讨会集聚了北京天坛医院、北京协和医院、中国人民解放军总医院、清华长庚医院、首都医科大学宣武医院、三博脑科医院、北京健嘉康复医院的专家学者，围绕胶质瘤电场治疗的最新进展、临床医生赋能转化等议题展开深入交流。“当前形势下，临床医生一项重要的任务就是转化医学研究，通过临床提出问题，经过实验室的研究、专利的申报，创新转化为能提升患者疗效的设备，这是一项全链条的工作。”中国人民解放军总医院第一医学中心神经外科医学部神经肿瘤外科主任陈凌分享道。

“此次国产肿瘤电场治疗技术的临床应用落地，是我国医疗领域‘产、学、研、医’协同创新的重要成果，也是优质医疗资源整合的生动实践，还是‘从临床中来、到临床中去’的创新典范。”北京市政府特聘专家、丰台区医药大健康专班执行召集人毛山宏说，“丰台区也将继续发挥区位优势、政策优势和服务优势，携手更多学者、研发单位、科研院所，推动国产创新医疗技术的临床普及，共同打造具有国际影响力的智能医工产业高地，为我国医疗技术临床转化与医疗健康事业发展贡献力量。”

3月3日，在位于丰台区的北京健嘉康复医院十层，医护人员手持设备，为患者擦拭头皮、精准粘贴电场贴片、固定医用网状头套、完成设备连接与启动，国产肿瘤电场治疗仪首例患者佩戴仪式在这里顺利进行，标志着我国自主研发的肿瘤电场治疗技术正式进入临床实际应用阶段，为脑胶质瘤患者的治疗与康复带来全新可能，展现了我国在神经肿瘤治疗领域自主创新能力的显著提升。

据悉，胶质母细胞瘤（GBM）作为颅内最常见的原发脑肿瘤，被称为“脑癌之王”，具有生长迅速、复发率高、预后极差的特点。数据显示，该病5年病死率在全身肿瘤中仅次于胰腺癌和肺癌，“传统手术+放化疗”的综合治疗方案下，患者5年生存率仅约5%，长期以来困扰着医患群体与科研人员。

随着国产肿瘤电场治疗仪临床试验的实践，临床数据显示，标准治疗联合电场治疗的新诊断胶质母细胞瘤患者中位无进展生存期达12.91个月，中位总生存期更是达到31.11个月，显著优于国际同类研究数据，位居国际领先水平，充分验证了国产设备的安全性与有效性。

“此次国产电场治疗正式进入临床应用，成功打破进口设备长期垄断局面，标志着中国肿瘤治疗设备从‘跟跑’向‘并跑’的历史性跨越。”湖南安泰康成生物科技有限公司研发出我国首个获批用于脑胶质瘤治疗的国产肿瘤电场治疗设备，其创始人卢健说。

“这种‘戴帽子’的治疗方式，本质上是利用中频电场的特性，精准狙击肿瘤细胞，是一种创新的无创抗肿瘤疗法。”北京协和医院神经外科主任医师，中国罕见病联盟胶质瘤分会主任委员马文斌用通俗的语言为大家解读了电场治疗的核心原理，他举例说明，就像电信基站的“场”会影响周边环境一样，肿瘤电场治疗借助特定频率的中频电场干扰肿瘤细胞的有丝分裂过程，导致癌细胞无法正常分裂或直接凋亡，同时阻断被杀伤肿瘤细胞的DNA修复，让癌细胞无法“自愈”，还可以抑制肿瘤细胞的迁移，避免其向身体其他部位扩散，通过增强人体自身免疫力，帮助身体主动识别并清除肿瘤细胞。

对于胶质瘤患者来说

这种治疗方式是否有副作用？

对于术后患者来说

电场治疗和康复训练这两者怎么配合？

针对患者顾虑的这些问题，北京健嘉康复医院神经康复二病区主任李宁给出了专业解答。“与传统治疗相比，电场治疗安全性高、副作用少，几乎无全身毒性，不易耐药，可长期居家使用，能最大程度减少对康复训练的干扰，同时还能缓解患者对旧病复发的恐惧与焦虑，间接提升患者的生活质量和康复积极性。”李宁说。

当日，由北京天坛医院与北京健嘉康复医院主办的北京天坛医院胶质瘤电场治疗研讨会集聚了北京天坛医院、北京协和医院、中国人民解放军总医院、清华长庚医院、首都医科大学宣武医院、三博脑科医院、北京健嘉康复医院的专家学者，围绕胶质瘤电场治疗的最新进展、临床医生赋能转化等议题展开深入交流。“当前形势下，临床医生一项重要的任务就是转化医学研究，通过临床提出问题，经过实验室的研究、专利的申报，创新转化为能提升患者疗效的设备，这是一项全链条的工作。”中国人民解放军总医院第一医学中心神经外科医学部神经肿瘤外科主任陈凌分享道。

“此次国产肿瘤电场治疗技术的临床应用落地，是我国医疗领域‘产、学、研、医’协同创新的重要成果，也是优质医疗资源整合的生动实践，还是‘从临床中来、到临床中去’的创新典范。”北京市政府特聘专家、丰台区医药大健康专班执行召集人毛山宏说，“丰台区也将继续发挥区位优势、政策优势和服务优势，携手更多学者、研发单位、科研院所，推动国产创新医疗技术的临床普及，共同打造具有国际影响力的智能医工产业高地，为我国医疗技术临床转化与医疗健康事业发展贡献力量。”

3月3日，在位于丰台区的北京健嘉康复医院十层，医护人员手持设备，为患者擦拭头皮、精准粘贴电场贴片、固定医用网状头套、完成设备连接与启动，国产肿瘤电场治疗仪首例患者佩戴仪式在这里顺利进行，标志着我国自主研发的肿瘤电场治疗技术正式进入临床实际应用阶段，为脑胶质瘤患者的治疗与康复带来全新可能，展现了我国在神经肿瘤治疗领域自主创新能力的显著提升。

据悉，胶质母细胞瘤（GBM）作为颅内最常见的原发脑肿瘤，被称为“脑癌之王”，具有生长迅速、复发率高、预后极差的特点。数据显示，该病5年病死率在全身肿瘤中仅次于胰腺癌和肺癌，“传统手术+放化疗”的综合治疗方案下，患者5年生存率仅约5%，长期以来困扰着医患群体与科研人员。

随着国产肿瘤电场治疗仪临床试验的实践，临床数据显示，标准治疗联合电场治疗的新诊断胶质母细胞瘤患者中位无进展生存期达12.91个月，中位总生存期更是达到31.11个月，显著优于国际同类研究数据，位居国际领先水平，充分验证了国产设备的安全性与有效性。

“此次国产电场治疗正式进入临床应用，成功打破进口设备长期垄断局面，标志着中国肿瘤治疗设备从‘跟跑’向‘并跑’的历史性跨越。”湖南安泰康成生物科技有限公司研发出我国首个获批用于脑胶质瘤治疗的国产肿瘤电场治疗设备，其创始人卢健说。

“这种‘戴帽子’的治疗方式，本质上是利用中频电场的特性，精准狙击肿瘤细胞，是一种创新的无创抗肿瘤疗法。”北京协和医院神经外科主任医师，中国罕见病联盟胶质瘤分会主任委员马文斌用通俗的语言为大家解读了电场治疗的核心原理，他举例说明，就像电信基站的“场”会影响周边环境一样，肿瘤电场治疗借助特定频率的中频电场干扰肿瘤细胞的有丝分裂过程，导致癌细胞无法正常分裂或直接凋亡，同时阻断被杀伤肿瘤细胞的DNA修复，让癌细胞无法“自愈”，还可以抑制肿瘤细胞的迁移，避免其向身体其他部位扩散，通过增强人体自身免疫力，帮助身体主动识别并清除肿瘤细胞。

对于胶质瘤患者来说

这种治疗方式是否有副作用？

对于术后患者来说

电场治疗和康复训练这两者怎么配合？

针对患者顾虑的这些问题，北京健嘉康复医院神经康复二病区主任李宁给出了专业解答。“与传统治疗相比，电场治疗安全性高、副作用少，几乎无全身毒性，不易耐药，可长期居家使用，能最大程度减少对康复训练的干扰，同时还能缓解患者对旧病复发的恐惧与焦虑，间接提升患者的生活质量和康复积极性。”李宁说。

当日，由北京天坛医院与北京健嘉康复医院主办的北京天坛医院胶质瘤电场治疗研讨会集聚了北京天坛医院、北京协和医院、中国人民解放军总医院、清华长庚医院、首都医科大学宣武医院、三博脑科医院、北京健嘉康复医院的专家学者，围绕胶质瘤电场治疗的最新进展、临床医生赋能转化等议题展开深入交流。“当前形势下，临床医生一项重要的任务就是转化医学研究，通过临床提出问题，经过实验室的研究、专利的申报，创新转化为能提升患者疗效的设备，这是一项全链条的工作。”中国人民解放军总医院第一医学中心神经外科医学部神经肿瘤外科主任陈凌分享道。

“此次国产肿瘤电场治疗技术的临床应用落地，是我国医疗领域‘产、学、研、医’协同创新的重要成果，也是优质医疗资源整合的生动实践，还是‘从临床中来、到临床中去’的创新典范。”北京市政府特聘专家、丰台区医药大健康专班执行召集人毛山宏说，“丰台区也将继续发挥区位优势、政策优势和服务优势，携手更多学者、研发单位、科研院所，推动国产创新医疗技术的临床普及，共同打造具有国际影响力的智能医工产业高地，为我国医疗技术临床转化与医疗健康事业发展贡献力量。”

3月3日，在位于丰台区的北京健嘉康复医院十层，医护人员手持设备，为患者擦拭头皮、精准粘贴电场贴片、固定医用网状头套、完成设备连接与启动，国产肿瘤电场治疗仪首例患者佩戴仪式在这里顺利进行，标志着我国自主研发的肿瘤电场治疗技术正式进入临床实际应用阶段，为脑胶质瘤患者的治疗与康复带来全新可能，展现了我国在神经肿瘤治疗领域自主创新能力的显著提升。

据悉，胶质母细胞瘤（GBM）作为颅内最常见的原发脑肿瘤，被称为“脑癌之王”，具有生长迅速、复发率高、预后极差的特点。数据显示，该病5年病死率在全身肿瘤中仅次于胰腺癌和肺癌，“传统手术+放化疗”的综合治疗方案下，患者5年生存率仅约5%，长期以来困扰着医患群体与科研人员。

随着国产肿瘤电场治疗仪临床试验的实践，临床数据显示，标准治疗联合电场治疗的新诊断胶质母细胞瘤患者中位无进展生存期达12.91个月，中位总生存期更是达到31.11个月，显著优于国际同类研究数据，位居国际领先水平，充分验证了国产设备的安全性与有效性。

“此次国产电场治疗正式进入临床应用，成功打破进口设备长期垄断局面，标志着中国肿瘤治疗设备从‘跟跑’向‘并跑’的历史性跨越。”湖南安泰康成生物科技有限公司研发出我国首个获批用于脑胶质瘤治疗的国产肿瘤电场治疗设备，其创始人卢健说。

“这种‘戴帽子’的治疗方式，本质上是利用中频电场的特性，精准狙击肿瘤细胞，是一种创新的无创抗肿瘤疗法。”北京协和医院神经外科主任医师，中国罕见病联盟胶质瘤分会主任委员马文斌用通俗的语言为大家解读了电场治疗的核心原理，他举例说明，就像电信基站的“场”会影响周边环境一样，肿瘤电场治疗借助特定频率的中频电场干扰肿瘤细胞的有丝分裂过程，导致癌细胞无法正常分裂或直接凋亡，同时阻断被杀伤肿瘤细胞的DNA修复，让癌细胞无法“自愈”，还可以抑制肿瘤细胞的迁移，避免其向身体其他部位扩散，通过增强人体自身免疫力，帮助身体主动识别并清除肿瘤细胞。

对于胶质瘤患者来说

这种治疗方式是否有副作用？

对于术后患者来说

电场治疗和康复训练这两者怎么配合？

针对患者顾虑的这些问题，北京健嘉康复医院神经康复二病区主任李宁给出了专业解答。“与传统治疗相比，电场治疗安全性高、副作用少，几乎无全身毒性，不易耐药，可长期居家使用，能最大程度减少对康复训练的干扰，同时还能缓解患者对旧病复发的恐惧与焦虑，间接提升患者的生活质量和康复积极性。”李宁说。

当日，由北京天坛医院与北京健嘉康复医院主办的北京天坛医院胶质瘤电场治疗研讨会集聚了北京天坛医院、北京协和医院、中国人民解放军总医院、清华长庚医院、首都医科大学宣武医院、三博脑科医院、北京健嘉康复医院的专家学者，围绕胶质瘤电场治疗的最新进展、临床医生赋能转化等议题展开深入交流。“当前形势下，临床医生一项重要的任务就是转化医学研究，通过临床提出问题，经过实验室的研究、专利的申报，创新转化为能提升患者疗效的设备，这是一项全链条的工作。”中国人民解放军总医院第一医学中心神经外科医学部神经肿瘤外科主任陈凌分享道。

“此次国产肿瘤电场治疗技术的临床应用落地，是我国医疗领域‘产、学、研、医’协同创新的重要成果，也是优质医疗资源整合的生动实践，还是‘从临床中来、到临床中去’的创新典范。”北京市政府特聘专家、丰台区医药大健康专班执行召集人毛山宏说，“丰台区也将继续发挥区位优势、政策优势和服务优势，携手更多学者、研发单位、科研院所，推动国产创新医疗技术的临床普及，共同打造具有国际影响力的智能医工产业高地，为我国医疗技术临床转化与医疗健康事业发展贡献力量。”

3月3日，在位于丰台区的北京健嘉康复医院十层，医护人员手持设备，为患者擦拭头皮、精准粘贴电场贴片、固定医用网状头套、完成设备连接与启动，国产肿瘤电场治疗仪首例患者佩戴仪式在这里顺利进行，标志着我国自主研发的肿瘤电场治疗技术正式进入临床实际应用阶段，为脑胶质瘤患者的治疗与康复带来全新可能，展现了我国在神经肿瘤治疗领域自主创新能力的显著提升。

据悉，胶质母细胞瘤（GBM）作为颅内最常见的原发脑肿瘤，被称为“脑癌之王”，具有生长迅速、复发率高、预后极差的特点。数据显示，该病5年病死率在全身肿瘤中仅次于胰腺癌和肺癌，“传统手术+放化疗”的综合治疗方案下，患者5年生存率仅约5%，长期以来困扰着医患群体与科研人员。

随着国产肿瘤电场治疗仪临床试验的实践，临床数据显示，标准治疗联合电场治疗的新诊断胶质母细胞瘤患者中位无进展生存期达12.91个月，中位总生存期更是达到31.11个月，显著优于国际同类研究数据，位居国际领先水平，充分验证了国产设备的安全性与有效性。

“此次国产电场治疗正式进入临床应用，成功打破进口设备长期垄断局面，标志着中国肿瘤治疗设备从‘跟跑’向‘并跑’的历史性跨越。”湖南安泰康成生物科技有限公司研发出我国首个获批用于脑胶质瘤治疗的国产肿瘤电场治疗设备，其创始人卢健说。

“这种‘戴帽子’的治疗方式，本质上是利用中频电场的特性，精准狙击肿瘤细胞，是一种创新的无创抗肿瘤疗法。”北京协和医院神经外科主任医师，中国罕见病联盟胶质瘤分会主任委员马文斌用通俗的语言为大家解读了电场治疗的核心原理，他举例说明，就像电信基站的“场”会影响周边环境一样，肿瘤电场治疗借助特定频率的中频电场干扰肿瘤细胞的有丝分裂过程，导致癌细胞无法正常分裂或直接凋亡，同时阻断被杀伤肿瘤细胞的DNA修复，让癌细胞无法“自愈”，还可以抑制肿瘤细胞的迁移，避免其向身体其他部位扩散，通过增强人体自身免疫力，帮助身体主动识别并清除肿瘤细胞。

对于胶质瘤患者来说

这种治疗方式是否有副作用？

对于术后患者来说

电场治疗和康复训练这两者怎么配合？

针对患者顾虑的这些问题，北京健嘉康复医院神经康复二病区主任李宁给出了专业解答。“与传统治疗相比，电场治疗安全性高、副作用少，几乎无全身毒性，不易耐药，可长期居家使用，能最大程度减少对康复训练的干扰，同时还能缓解患者对旧病复发的恐惧与焦虑，间接提升患者的生活质量和康复积极性。”李宁说。

当日，由北京天坛医院与北京健嘉康复医院主办的北京天坛医院胶质瘤电场治疗研讨会集聚了北京天坛医院、北京协和医院、中国人民解放军总医院、清华长庚医院、首都医科大学宣武医院、三博脑科医院、北京健嘉康复医院的专家学者，围绕胶质瘤电场治疗的最新进展、临床医生赋能转化等议题展开深入交流。“当前形势下，临床医生一项重要的任务就是转化医学研究，通过临床提出问题，经过实验室的研究、专利的申报，创新转化为能提升患者疗效的设备，这是一项全链条的工作。”中国人民解放军总医院第一医学中心神经外科医学部神经肿瘤外科主任陈凌分享道。

“此次国产肿瘤电场治疗技术的临床应用落地，是我国医疗领域‘产、学、研、医’协同创新的重要成果，也是优质医疗资源整合的生动实践，还是‘从临床中来、到临床中去’的创新典范。”北京市政府特聘专家、丰台区医药大健康专班执行召集人毛山宏说，“丰台区也将继续发挥区位优势、政策优势和服务优势，携手更多学者、研发单位、科研院所，推动国产创新医疗技术的临床普及，共同打造具有国际影响力的智能医工产业高地，为我国医疗技术临床转化与医疗健康事业发展贡献力量。”