据环球网：据英国《卫报》、美联社等媒体报道，英国议会已投票决定废除世袭贵族在不经选举产生的上议院中的席位，此举意味着这一延续七百年的政治传统将在数周内终结。

美联社称，英国议会上议院议员当地时间10日晚间放弃反对由下议院通过的一项立法，该法案将把数十名因其贵族头衔而继承议会席位的公爵、伯爵和子爵逐出议会。

英国政府国务大臣尼克·托马斯-西蒙兹表示，这项改革终结了一项陈旧的原则。

“我们的议会应该始终是一个承认才能、重视功绩的地方。”尼克·托马斯-西蒙兹说，“它绝不应成为旧式人脉关系的秀场，也不应让那些多在几个世纪前册封的头衔，凌驾于民众意志之上。”

据环球网：据英国《卫报》、美联社等媒体报道，英国议会已投票决定废除世袭贵族在不经选举产生的上议院中的席位，此举意味着这一延续七百年的政治传统将在数周内终结。

美联社称，英国议会上议院议员当地时间10日晚间放弃反对由下议院通过的一项立法，该法案将把数十名因其贵族头衔而继承议会席位的公爵、伯爵和子爵逐出议会。

英国政府国务大臣尼克·托马斯-西蒙兹表示，这项改革终结了一项陈旧的原则。

“我们的议会应该始终是一个承认才能、重视功绩的地方。”尼克·托马斯-西蒙兹说，“它绝不应成为旧式人脉关系的秀场，也不应让那些多在几个世纪前册封的头衔，凌驾于民众意志之上。”

据环球网：据英国《卫报》、美联社等媒体报道，英国议会已投票决定废除世袭贵族在不经选举产生的上议院中的席位，此举意味着这一延续七百年的政治传统将在数周内终结。

美联社称，英国议会上议院议员当地时间10日晚间放弃反对由下议院通过的一项立法，该法案将把数十名因其贵族头衔而继承议会席位的公爵、伯爵和子爵逐出议会。

英国政府国务大臣尼克·托马斯-西蒙兹表示，这项改革终结了一项陈旧的原则。

“我们的议会应该始终是一个承认才能、重视功绩的地方。”尼克·托马斯-西蒙兹说，“它绝不应成为旧式人脉关系的秀场，也不应让那些多在几个世纪前册封的头衔，凌驾于民众意志之上。”

据环球网：据英国《卫报》、美联社等媒体报道，英国议会已投票决定废除世袭贵族在不经选举产生的上议院中的席位，此举意味着这一延续七百年的政治传统将在数周内终结。

美联社称，英国议会上议院议员当地时间10日晚间放弃反对由下议院通过的一项立法，该法案将把数十名因其贵族头衔而继承议会席位的公爵、伯爵和子爵逐出议会。

英国政府国务大臣尼克·托马斯-西蒙兹表示，这项改革终结了一项陈旧的原则。

“我们的议会应该始终是一个承认才能、重视功绩的地方。”尼克·托马斯-西蒙兹说，“它绝不应成为旧式人脉关系的秀场，也不应让那些多在几个世纪前册封的头衔，凌驾于民众意志之上。”

据环球网：据英国《卫报》、美联社等媒体报道，英国议会已投票决定废除世袭贵族在不经选举产生的上议院中的席位，此举意味着这一延续七百年的政治传统将在数周内终结。

美联社称，英国议会上议院议员当地时间10日晚间放弃反对由下议院通过的一项立法，该法案将把数十名因其贵族头衔而继承议会席位的公爵、伯爵和子爵逐出议会。

英国政府国务大臣尼克·托马斯-西蒙兹表示，这项改革终结了一项陈旧的原则。

“我们的议会应该始终是一个承认才能、重视功绩的地方。”尼克·托马斯-西蒙兹说，“它绝不应成为旧式人脉关系的秀场，也不应让那些多在几个世纪前册封的头衔，凌驾于民众意志之上。”